Translation of "in any scenario" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In any scenario - translation :

Scenario - translation :

Keywords : سيناريو السيناريو الاحتمالات الحالات احتمال

Examples (External sources, not reviewed)

It is not in Iran s interest, under any scenario, to decrease oil exports, let alone halt them.	فليس من مصلحة إيران، تحت أي سيناريو، أن تخفض من صادرات النفض، ناهيك عن وقفها تماما .
The term is also used in a generic sense to refer to any end of the world scenario.	يستخدم هذا المصطلح أيضا بمعنى عام للإشارة إلى أي سيناريو يشير إلى نهاية العالم .
The military will, under any scenario, continue to quell fears of complete political chaos.	سوف تستمر المؤسسة العسكرية، في كل الأحوال، في تهدئة المخاوف المرتبطة باحتمال حدوث فوضى سياسية كاملة.
And finally in the last scenario.	واخيرا في السيناريو الاخير.
Assuming we are in scenario E.	على افتراض أننا في السيناريو E
Now let's do another scenario. Once again a very similar scenario.	الان دعنا نقوم بسيناريو اخر , مره اخرى سيناريو اضافي مشابه .
In this scenario, nobody's listening to anybody.	وعلى هذا المنحى .. فلا أحد يستمع لأحد
A remote scenario?	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
SEXUAL OBSESSION SCENARIO	سيناريو الهوس الجنسي
Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario.	لنسمي هذا الطريق الأول، ,و هو الأفضل
In such a scenario, the State of nationality of any such shareholders would be entitled to exercise diplomatic protection on their behalf.	وفي إطار سيناريو من هذا القبيل يصبح من حق دولة جنسية أي من هؤلاء المساهمين أن تمارس الحماية الدبلوماسية لصالحهم.
In scenario 3. Once again, in the vertical direction.	في السيناريو الثالث . مره اخرى , في الاتجاه العمودي .
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.
Can such a scenario also apply in Darfur?	هل يمكن تطبيق سيناريو كهذا في دارفور أيضا نعم، يمكن ذلك.
The above scenario should be placed in context.	58 وينبغي النظر في الحالة المذكورة أعلاه في سياق الأحداث.
THE REAL DEAL SCENARIO	سيناريو الكبت الوهمي
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING	سيناريو آخر مهم
World Energy Outlook Scenario	سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario)
That's my favorite scenario.	هذا هو السيناريو المفضل بالنسبة لي.
a shelter in place scenario, a family would be prepared to fend for themselves in their home for many days without any form of outside support.	في ملجأ في مكان السيناريو ، سيتم إعداد أسرة لكي يعتمدوا على أنفسهم في منازلهم لعدة أيام دون أي شكل من أشكال الدعم الخارجي.
What you saw in that last scenario is that subjects get risky because they want the small shot that there won't be any loss.	ما رأيتموه في السيناريو الأخير هو أنه الخاضعون للتجربة يصبحون مغامرين لأنهم يريدون الفرصة الصغيرة التي تجنبهم أي خسارة.
The main glitch in this scenario, however, is Lewites.	لكن الخلل الرئيسي في هذا السيناريو هوليوتيس.
Now, let's just change one thing in this scenario.	الآن، لنغير شئ واحد فقط في هذا السيناريو.
We will address that scenario in another video in this series	وسوف نتناول هذا السيناريو في فيديو آخر في هذه السلسلة
Neither scenario is very likely.	ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.	كمبريدج ــ اسمحوا لي بعرض السيناريو التالي.
This is the rosy scenario.	هذا هو السيناريو الوردي.
There is no alternative scenario.	وليس هناك سيناريو بديل لذلك.
Operations by cluster base scenario	الأموال المتعهد بها
Let's go to scenario 2.	دعنا ننتقل الى السيناريو الثاني .
That's an absolutely possible scenario.	هذا السيناريو ممكن مئة بالمئة.
Worst case scenario zombie apocalypse.	أسوأ سيناريو محتمل قيامة الزومبي.
So this scenario makes predictions.	إذن هذا السيناريو يوفر تنبؤات.
That's the most possible scenario.	انه السيناريو المحتمل
As you survey the rest of global culture, the male escape scenario is hard to spot emerging from any other place.	إذا أجرينا دراسة مسح لبقية الثقافات العالمية، فسوف نجد صعوبة في رصد مثل هذا السيناريو الذكوري في التهرب من الواقع في أي مكان آخر غير الولايات المتحدة.
But this scenario failed to materialize.	ولكن هذا السيناريو لم يتحقق.
Such a scenario is not impossible.	والحقيقة أنه ليس بالسيناريو المستحيل.
This is no mere rosy scenario.	وهذا ليس مجرد سيناريو ورديا.
Another negative scenario is military rule.	ان السيناريو السلبي الاخر هو الحكم العسكري .
One popular scenario is chronic inflation.	يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن.
Let s call the first scenario Scramble .	ولنطلق على السبيل الأول سيناريو ampquot الاندفاعampquot ( Scramble ).
Operations by geographical areas base scenario	العمليات حسب المناطق الجغرافية سيناريو الحد الأدنى
quot without measures quot scenario projection	سيناريو إسقاطات لحالة quot عدم اتخاذ تدابير quot
So that is the first scenario.	حيث أن هذا هو السيناريو الاول.
Now let's think about another scenario.	الان دعنا تفكر بسيناريو اخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية