Translation of "in each scenario" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Economic impacts were estimated for each scenario for the period 2000 to 2030.
وقد تم تقدير الآثار الاقتصادية لكل سيناريو للفترة بين 2000 و2030.
We're gonna do it a THOUSAND times for each of those scenarios and see what fraction in each scenario which fraction do we end up winning?
ونرى عند أي كسر في أي سيناريو يمكننا الفوز
Her Government supported the Convention Plus initiative, but stressed that each country scenario called for specific solutions.
وقد أيدت حكومتها مبادرة تكميل الاتفاقية، ولكنها شددت على أن السيناريو الذي يشهده كل بلد يستدعي حلولا بعينها.
And finally in the last scenario.
واخيرا في السيناريو الاخير.
Assuming we are in scenario E.
على افتراض أننا في السيناريو E
Given the complexity of space affairs, the specifics of each scenario must be judged with patience, caution and in coordination with one another.
فبالنظر إلى تعقيد المسائل الفضائية، يجب الحكم على السمات المحددة لكل سيناريو في ظل التحلي بالصبر والحذر وبالتنسيق فيما بينها.
Now let's do another scenario. Once again a very similar scenario.
الان دعنا نقوم بسيناريو اخر , مره اخرى سيناريو اضافي مشابه .
In this scenario, nobody's listening to anybody.
وعلى هذا المنحى .. فلا أحد يستمع لأحد
A remote scenario?
أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
SEXUAL OBSESSION SCENARIO
سيناريو الهوس الجنسي
Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario.
لنسمي هذا الطريق الأول، ,و هو الأفضل
In the Netherlands the best scenario I have seen yet families can take a day off each week, and the government subsidizes full time daycare.
وفي هولندا ــ السيناريو الأفضل الذي عاينته حتى الآن ــ بوسع الأسرة الحصول على يوم عطلة كل أسبوع، وتدعم الحكومة الرعاية النهارية الكاملة.
In scenario 3. Once again, in the vertical direction.
في السيناريو الثالث . مره اخرى , في الاتجاه العمودي .
A similar scenario is already unfolding in Iraq.
ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.
Can such a scenario also apply in Darfur?
هل يمكن تطبيق سيناريو كهذا في دارفور أيضا نعم، يمكن ذلك.
The above scenario should be placed in context.
58 وينبغي النظر في الحالة المذكورة أعلاه في سياق الأحداث.
THE REAL DEAL SCENARIO
سيناريو الكبت الوهمي
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING
سيناريو آخر مهم
World Energy Outlook Scenario
سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario)
That's my favorite scenario.
هذا هو السيناريو المفضل بالنسبة لي.
The main glitch in this scenario, however, is Lewites.
لكن الخلل الرئيسي في هذا السيناريو هوليوتيس.
Now, let's just change one thing in this scenario.
الآن، لنغير شئ واحد فقط في هذا السيناريو.
We will address that scenario in another video in this series
وسوف نتناول هذا السيناريو في فيديو آخر في هذه السلسلة
Neither scenario is very likely.
ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين.
CAMBRIDGE Consider the following scenario.
كمبريدج ــ اسمحوا لي بعرض السيناريو التالي.
This is the rosy scenario.
هذا هو السيناريو الوردي.
There is no alternative scenario.
وليس هناك سيناريو بديل لذلك.
Operations by cluster base scenario
الأموال المتعهد بها
Let's go to scenario 2.
دعنا ننتقل الى السيناريو الثاني .
That's an absolutely possible scenario.
هذا السيناريو ممكن مئة بالمئة.
Worst case scenario zombie apocalypse.
أسوأ سيناريو محتمل قيامة الزومبي.
So this scenario makes predictions.
إذن هذا السيناريو يوفر تنبؤات.
That's the most possible scenario.
انه السيناريو المحتمل
But this scenario failed to materialize.
ولكن هذا السيناريو لم يتحقق.
Such a scenario is not impossible.
والحقيقة أنه ليس بالسيناريو المستحيل.
This is no mere rosy scenario.
وهذا ليس مجرد سيناريو ورديا.
Another negative scenario is military rule.
ان السيناريو السلبي الاخر هو الحكم العسكري .
One popular scenario is chronic inflation.
يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن.
Let s call the first scenario Scramble .
ولنطلق على السبيل الأول سيناريو ampquot الاندفاعampquot ( Scramble ).
Operations by geographical areas base scenario
العمليات حسب المناطق الجغرافية سيناريو الحد الأدنى
quot without measures quot scenario projection
سيناريو إسقاطات لحالة quot عدم اتخاذ تدابير quot
So that is the first scenario.
حيث أن هذا هو السيناريو الاول.
Now let's think about another scenario.
الان دعنا تفكر بسيناريو اخر.
The last scenario, that's the ground.
السيناريو الاخير , هو الارض
Now let's look at scenario 4.
الان دعنا نشاهد السيناريو الرابع.

 

Related searches : In Scenario - Each In - In Each - In That Scenario - In A Scenario - Scenario In Which - In Any Scenario - In This Scenario - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box