Translation of "in each scenario" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Each - translation : In each scenario - translation : Scenario - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Economic impacts were estimated for each scenario for the period 2000 to 2030. | وقد تم تقدير الآثار الاقتصادية لكل سيناريو للفترة بين 2000 و2030. |
We're gonna do it a THOUSAND times for each of those scenarios and see what fraction in each scenario which fraction do we end up winning? | ونرى عند أي كسر في أي سيناريو يمكننا الفوز |
Her Government supported the Convention Plus initiative, but stressed that each country scenario called for specific solutions. | وقد أيدت حكومتها مبادرة تكميل الاتفاقية، ولكنها شددت على أن السيناريو الذي يشهده كل بلد يستدعي حلولا بعينها. |
And finally in the last scenario. | واخيرا في السيناريو الاخير. |
Assuming we are in scenario E. | على افتراض أننا في السيناريو E |
Given the complexity of space affairs, the specifics of each scenario must be judged with patience, caution and in coordination with one another. | فبالنظر إلى تعقيد المسائل الفضائية، يجب الحكم على السمات المحددة لكل سيناريو في ظل التحلي بالصبر والحذر وبالتنسيق فيما بينها. |
Now let's do another scenario. Once again a very similar scenario. | الان دعنا نقوم بسيناريو اخر , مره اخرى سيناريو اضافي مشابه . |
In this scenario, nobody's listening to anybody. | وعلى هذا المنحى .. فلا أحد يستمع لأحد |
A remote scenario? | أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي. |
SEXUAL OBSESSION SCENARIO | سيناريو الهوس الجنسي |
Let's call this scenario one, which is kind of the best scenario. | لنسمي هذا الطريق الأول، ,و هو الأفضل |
In the Netherlands the best scenario I have seen yet families can take a day off each week, and the government subsidizes full time daycare. | وفي هولندا ــ السيناريو الأفضل الذي عاينته حتى الآن ــ بوسع الأسرة الحصول على يوم عطلة كل أسبوع، وتدعم الحكومة الرعاية النهارية الكاملة. |
In scenario 3. Once again, in the vertical direction. | في السيناريو الثالث . مره اخرى , في الاتجاه العمودي . |
A similar scenario is already unfolding in Iraq. | ويتكشف سيناريو مماثل في العراق. |
Can such a scenario also apply in Darfur? | هل يمكن تطبيق سيناريو كهذا في دارفور أيضا نعم، يمكن ذلك. |
The above scenario should be placed in context. | 58 وينبغي النظر في الحالة المذكورة أعلاه في سياق الأحداث. |
THE REAL DEAL SCENARIO | سيناريو الكبت الوهمي |
ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING | سيناريو آخر مهم |
World Energy Outlook Scenario | سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario) |
That's my favorite scenario. | هذا هو السيناريو المفضل بالنسبة لي. |
The main glitch in this scenario, however, is Lewites. | لكن الخلل الرئيسي في هذا السيناريو هوليوتيس. |
Now, let's just change one thing in this scenario. | الآن، لنغير شئ واحد فقط في هذا السيناريو. |
We will address that scenario in another video in this series | وسوف نتناول هذا السيناريو في فيديو آخر في هذه السلسلة |
Neither scenario is very likely. | ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين. |
CAMBRIDGE Consider the following scenario. | كمبريدج ــ اسمحوا لي بعرض السيناريو التالي. |
This is the rosy scenario. | هذا هو السيناريو الوردي. |
There is no alternative scenario. | وليس هناك سيناريو بديل لذلك. |
Operations by cluster base scenario | الأموال المتعهد بها |
Let's go to scenario 2. | دعنا ننتقل الى السيناريو الثاني . |
That's an absolutely possible scenario. | هذا السيناريو ممكن مئة بالمئة. |
Worst case scenario zombie apocalypse. | أسوأ سيناريو محتمل قيامة الزومبي. |
So this scenario makes predictions. | إذن هذا السيناريو يوفر تنبؤات. |
That's the most possible scenario. | انه السيناريو المحتمل |
But this scenario failed to materialize. | ولكن هذا السيناريو لم يتحقق. |
Such a scenario is not impossible. | والحقيقة أنه ليس بالسيناريو المستحيل. |
This is no mere rosy scenario. | وهذا ليس مجرد سيناريو ورديا. |
Another negative scenario is military rule. | ان السيناريو السلبي الاخر هو الحكم العسكري . |
One popular scenario is chronic inflation. | يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. |
Let s call the first scenario Scramble . | ولنطلق على السبيل الأول سيناريو ampquot الاندفاعampquot ( Scramble ). |
Operations by geographical areas base scenario | العمليات حسب المناطق الجغرافية سيناريو الحد الأدنى |
quot without measures quot scenario projection | سيناريو إسقاطات لحالة quot عدم اتخاذ تدابير quot |
So that is the first scenario. | حيث أن هذا هو السيناريو الاول. |
Now let's think about another scenario. | الان دعنا تفكر بسيناريو اخر. |
The last scenario, that's the ground. | السيناريو الاخير , هو الارض |
Now let's look at scenario 4. | الان دعنا نشاهد السيناريو الرابع. |
Related searches : In Scenario - Each In - In Each - In That Scenario - In A Scenario - Scenario In Which - In Any Scenario - In This Scenario - In Each Single - In Each Stage - In Each House - In Each Circumstance - In Each Box