Translation of "in all divisions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
In all divisions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The divisions are present in almost all aspects of school life. | ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. |
The audit of procurement in headquarters divisions was issued in November 2004, and included recommendations to address specific practices in individual divisions and recommendations for systems and guidance issues that will affect all divisions. | وصدرت مراجعة حسابات المشتريات في ش عب المقر في تشرين الثاني نوفمبر 2004، واشتملت على توصيات لمعالجة ممارسات بعينها في فرادى الش عب وتوصيات تتعلق بمسائل النظم والمبادئ التوجيهية التي تؤثر في جميع الش عب. |
Divisions | الانقساماتbangladesh. kgm |
Administrative divisions | دال التقسيم الإداري |
(ii) An organigram showing all major components or divisions, functions and locations | apos ٢ رسم بياني تنظيمي يبين جميع العناصر أو الشعب الرئيسية، والوظائف، والمواقع |
All the panzer divisions except the 21 st seem to be sitting it out in the rear. | كل فرق المدرعات بإستثناء الفرقة الواحدة و العشرين يبدو انها جميعا قابعة في المؤخرة |
In each round, the sample size was a massive 18,000 households, covering all States and Divisions in the country. | وكان حجم العي نة في كل جولة هائلا إذا بلغ 000 18 أسرة معيشية شملت جميع الولايات والمقاطعات في البلد. |
Internal Audit Divisions | ألف ش عب المراجعة الداخلية للحسابات |
States and divisions | الولايات والمديرياتburma. kgm |
B. Support divisions | باء ش عب الدعم |
Serious divisions remain. | وﻻ تزال هناك انقسامات خطيرة. |
Census divisions Census divisions (CDs) are used for statistical purposes by Statistics Canada. | يتم استخدام تقسيمات التعداد السكاني (CDs) لأغراض إحصائية من خلال إدارة الإحصاءات في كندا. |
One element of that legacy is his belief that a just international order should be based on values values we all share, common values that transcend the divisions between continents and regions, divisions between religions and ideologies and other possible divisions. | وأحد عناصر ذلك الإرث هو إيمانه بأن نظاما دوليا عادلا ينبغي أن يستند إلى القيم قيم نتشاطرها جميعا، قيم مشتركة تتجاوز التقسيمات بين القارات والمناطق، والتقسيمات بين الأديان والإيديولوجيات وأي تقسيمات أخرى. |
In these cases, all police divisions are asked to keep a lookout for anyone spending large sums of money. | في قضايا كهذه ، كل أقسام الشرطة ... ي طلب منها مراقبة أي شخص يصرف ... مبالغ كبيرة |
Tremendous patriotism, despite divisions | على الرغم من وجود انقسامات سياسية، إلا أن الحس الوطني مرتفع |
Military Division (Regional Divisions) | الشعبة العسكرية )الشعب اﻹقليمية( |
1. Linguistic geographical divisions | ١ الشعب اللغوية الجغرافية |
The three divisions are | والشعب الثﻻث هي |
A. Project operations divisions | ألف ش عب عمليات المشاريع |
7. Five operations divisions (three regional divisions, one sectoral division and one regional thematic division) carry out all programme project management functions for the entire portfolio of the Office. | ٧ تضطلع بجميع وظائف إدارة البرامج والمشاريع في كل اختصاصات المكتب، خمس ش عب عمليات )ثﻻثة منها إقليمية وش عبة واحدة قطاعية وأخرى إقليمية موضوعية(. |
We recognize the very real divisions in our society. | ونحن ندرك اﻻنقسامات الحادة في مجتمعنا. |
(a) To ensure the coordination of actions of all headquarters divisions in responding to the needs of field offices in emergency situations | )أ( ضمان تنسيق اجراءات كل ش عب المقر في استجابتها ﻻحتياجات المكاتب الميدانية في حاﻻت الطوارئ |
Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory. | وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين |
And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin. | وكان من اللاويين فرق في يهوذا وفي بنيامين |
Administrative divisions 11 16 5 | دال التقسيم الإداري 11 16 5 |
(b) Establishment of two divisions. | (ب) إنشاء شعبتين. |
The angle is three divisions. | والزاوية ثلاثة أقسام. |
The collapse of the former ideologically based divisions has produced new challenges that affect us all. | فانهيار اﻻنقسامات السابقة القائمة على اﻷيديولوجيا قد ولﱠد تحديات جديدة تؤثر علينا جميعا. |
Education has played a big part in healing Europe's divisions. | لعب التعليم دورا كبيرا في علاج انقسامات أوروبا. |
Moreover, he benefited from the divisions in the Gaullist party. | وعلاوة على ذلك، انه استفاد من الانقسامات في الحزب الديغولي. |
In an ant colony, there are dramatic divisions of labor. | فأنت يتيم الأب .. أو بالاصح لا تملك أبا ففي مستعمرات النمل |
As a corrective measure the Planning Division has issued instructions to all Ministries Divisions to place special emphasis on the advancement of women in all projects. | وأصدرت شعبة التخطيط تعليمات إلى جميع الوزارات والش عب بالتشديد بصورة خاصة على النهوض بالمرأة في جميع المشاريع، كتدبير إصلاحي. |
Five Panzer Divisions and nine Infantry Divisions of von Rundstedt's army are pouring into the wide breach. | 5تقسمات للدبابت و9 للمشاه من جيش (فون رانديسدت اخترقت اختراق واسع |
The line was organized into 6 divisions of all arms, besides which there was the garrison artillery. | وقد نظمت في السطر 6 الانقسامات جميع الأسلحة، إلى جانب التي كانت هناك حامية مدفعية. |
Rendered legal advice in matters civil, criminal, commercial and constitutional to all the Ministries, Divisions and attached departments of the Federal Government. | إسداء المشورة القانونية في مسائل مدنية وجنائية وتجارية ودستورية لجميع الوزراء والش عب والإدارات التابعة للحكومة الاتحادية. |
Human Rights and Media Divisions 13 | شعبة حقوق اﻹنسان شعبة وسائط اﻹعﻻم ١٣ |
A 1989 listing of forces shows two Czechoslovak armies in the west, the 1st at Příbram with one tank division and three motor rifle divisions, the 4th at Písek with two tank divisions and two motor rifle divisions. | على قائمة عام 1989 يظهر قوات الجيشين التشيكية في الغرب، و1 في بريبرام مع تقسيم دبابة واحدة وثلاث فرق بندقية السيارات، و4 في Pisek مع الشعب دبابة اثنين واثنين الانقسامات بندقية الحركية. |
These divisions will allow new forces to emerge in Iranian society. | وهذه الانقسامات من شأنها أن تسمح بنشوء قوى جديدة في المجتمع الإيراني. |
Oman also hosts tennis tournaments in different age divisions each year. | كما يضم بطولات التنس في الانقسامات عمرية مختلفة كل عام. |
UNFPA has initiated similar exercises in each of its geographical divisions. | وقد بدأ صندوق السكان عمليات مماثلة في كل قسم من أقسامه الجغرافية. |
Many of those divisions and frictions are manifested in religious tones. | وتظهر العديد من تلك الانقسامات والاحتكاكات في نبرات دينية. |
At present, communication units are located within the information divisions of most organizations with the exception of two where they are placed in programme divisions. | فوحدات اﻻتصاﻻت توجد حاليا داخل الشعب المسؤولة عن اﻹعﻻم في معظم المنظمات فيما عدا منظمتين توجد فيهما تلك الوحدات في الشعب المسؤولة عن البرامج. |
For first of all, when you come together in the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it. | لاني اولا حين تجتمعون في الكنيسة اسمع ان بينكم انشقاقات واصدق بعض التصديق. |
77. The first step has led to the consolidation of three country focused divisions in RBAP into two while RBA has consolidated five divisions into four. | ٧٧ وقد أدت الخطوة اﻷولى الى توحيد ثﻻث شعب ذات تركيز قطري في المكتب اﻻقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ في شعبتين اثنتين، بينما وحد المكتب اﻻقليمي ﻻفريقيا في أربع شعب. |
Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. | فالمؤسسة النووية في باكستان تنقسم إلى قسمين أساسيين. |
Related searches : All Divisions - Across All Divisions - Across Divisions - Political Divisions - Religious Divisions - Operative Divisions - Related Divisions - Various Divisions - Geographic Divisions - Geographical Divisions - Other Divisions - Major Divisions - Divisions Within - Deep Divisions