Translation of "in a subject" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
In a subject, it's quite unpardonable. | إنه أمر لا يغتفر |
A. Women in posts subject to geographical | ألف النساء الﻻئــي يشغلن وظائـف خاضعة للتوزيع الجغرافــي |
Grade Grade Subject In numerals In writing Subject In numerals In writing | رسب في الصف اﻷول عام ٩١ ٩٢ لتقصيره بالدروس |
A. Staff in posts subject to geographical distribution | ألف الموظفون الذين يشغلون وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي |
A. Women in posts subject to geographical distribution | ألف النســاء الﻻئــي يشغلــــن وظائــف خاضعــة للتوزيع الجغرافي |
Please enter a subject. | رجاء أدخل a الموضوع. |
It's a major subject. | انها المادة الاهم .. |
I'm a British subject! | أنا من الرعية البريطانية |
What a noble subject. | كم سيكون نبيل |
That's a novel subject. | .أنه موضوع شيق |
Now we've reached the subject of public transport, and public transport here in Dublin is a somewhat touchy subject. | الآن و قد وصلنا إلى موضوع المواصلات العامة و المواصلات العامة هنا في دبلن موضوع شائك (ضحك) |
42 The situation in Bosnia Subject to a decision by | إدارة الشؤون اﻹنسانية برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
And I have a volunteer subject in the audience today, | و لدي متطوعة من ضمن الحضور |
In most German states international law was a compulsory subject for law students but could also be taken as a specialized optional subject. | وفي معظم الوﻻيات اﻷلمانية يدرس القانون الدولي كمادة إجبارية لطﻻب القانون، ويمكن دراسته أيضا كمادة اختيارية متخصصة. |
Sandy's a major In psychology. She's quite a fanatic on the subject | ساندي متميزة في علم النفس انها متعصبة فيما يخص هذه المادة |
It's such a huge subject. | إن هذا موضوع ضخم. |
Domestic violence has long been a taboo subject in Armenian circles. | يعد العنف المنزلي في أرمينيا واحدة من المحرمات لزمن طويل. |
The CKREE subject influences the children in a Christian religious direction. | وموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يؤثر على الأطفال في اتجاه مسيحي ديني. |
Subject matter Irregularities in proceedings relating to custody of a minor | الموضوع مخالفات في الدعوى المرفوعة بشأن حضانة قاصر |
A decision on the subject is expected in the near future. | والمتوقع أن يتخذ قرار في هذا الشأن في المستقبل القريب. |
The Secretary General submitted a report on the subject in 1980. | وقدم اﻷمين الام تقريرا عن الموضوع في عام ١٩٨٠. |
a Preliminary estimates, subject to revision. | )أ( تقديرات مبدئية قابلة للتنقيح . |
That's quite a change of subject. | هذا لا بأس به من تغيير الموضوع . |
Well, it's not a pleasant subject. | حسنا , إنه ليس بالموضوع الجيد |
Here we have a likely subject. | ها هو واحد ملائم |
It's about, if it has a subject, the subject is adolescence, and it's addressed to a certain person. | هي عن ان كان لها موضوع عن البلوغ وهي موجه لشخص معين |
subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing. | فاعل ـ فعل ـ شئ ـ الى م ستلم يمكن أيضا أن يعبر عنه ب فاعل ـ فعل ـ م ستلم شئ. |
But that's a subject of a different discussion. | لكن ذلك موضوع لنقاش آخر. |
Local history is rarely taught as a separate subject in British schools. | التاريخ المحلي ونادرا ما تدرس كمادة منفصلة في المدارس البريطانية. |
Subject matter Right to obtain compensation for death in a traffic accident | الموضوع الحق في الحصول على تعويض بعد وفاة شخص في حادث سيارة |
A. Professional and higher level staff in posts subject to geographical distribution | ألف موظفو الفئة الفنية وما فوقها في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
It should certainly be the subject of anthropological analysis as it is quite a pertinent subject. | بالتأكيد، من الواجب أن يخضع هذا الأمر للتحليل الأنثروبولوجي كونه وثيق الصلة بالموضوع. |
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | ومنذ بدأت بالتفكير في هذا الموضوع والبحث فيه بدأت أصبح مهووسا بشيء قاله أحد الرياضيين اليابانيين الذي تحدث عن هذا الامر .. |
A subject worthy of Kafka and Molière. | وهو موضوع جدير بقلم كافكا أو موليير. |
I know a ripe subject for one. | أعرف شئ ناضج لك |
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | فقد قال أرسطو علينا فقط التحري عن الدقة في كل موضوع بقدر ما يسمح ذلك الموضوع . |
In 1984 it was made a priority subject, and a special Working Group was established. | وفي عام ١٩٨٤ ج عل هذا البند موضوعا ذا أولوية، وتم إنشاء فريق عامـــل خاص به. |
We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says. | يقول ديكسون ampquot نحن خاضعون في كل قضايا المحتجزين لأمر وقائي. |
It is a subject that concerns us all deeply in the United Nations. | إنه موضوع يثير قلقنا العميق جميعا في الأمم المتحدة. |
A workshop will be held on the subject in the autumn of 1993. | ستعقد حلقة عمل بشأن هذا الموضوع في خريف عام ١٩٩٣. |
And x ray crystallography is now a subject in, you know, chemistry departments. | للتصوير البلوري بأشعة X. والتصوير البلوري بأشعة X هو الآن موضوع في، كما تعلمون، أقسام الكيمياء. |
Subject | الموضوع |
Subject | الموضوع |
Subject | الموضوعThe authority that issued the SSL certificate |
Subject | الموضوعcollection of article headers |
Related searches : A Subject - Subject In School - Subject In Hand - In This Subject - Subject In Need - Subject In Question - In Subject To - In Every Subject - In Subject With - Tackle A Subject - Attend A Subject - Select A Subject - Broach A Subject - Expose A Subject