Translation of "improvement approach" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approach - translation : Improvement - translation : Improvement approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No difference in success in symptom improvement has been shown between the transsternal approach and the minimally invasive transcervical approach.
لم يكن هناك أي اختلاف في النجاح في تحسين أعراض transsternal بين نهج ونهج مينيملي transcervical.
An approach based on dialogue and consultation was desirable for securing an improvement in human rights.
80 ومن المستصوب لتأمين وتحسين حقوق الإنسان أن يتبع نهج يقوم على الحوار والتشاور.
Thus, an objective and functional approach to striving for improvement and reform should be adopted without delay.
ومن ثم يلزم أن نعتمد دون إبطاء نهجا موضوعيا وعمليا سعيا الى التحسين واﻻصﻻح.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
وسعت إستراتيجية شاملة لتشمل جميع مجالات الرعاية الصحية، مع تطوير مؤشرات الرعاية الصحية لاحقا والتحسن في كفاءة الرعاية الصحية وتكاليفها.
Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions
طريقة تقييم منهجية في إطار تحسين تصميم أنواع معينة من الذخائر(1)
The present report offers an enhanced approach to assessing the impact of management improvement measures across the Secretariat.
59 يقدم هذا التقرير نهجا معززا لتقييم أثر تدابير تحسين الإدارة على نطاق الأمانة العامة.
The organization can improve its approach to identification and communication of results The organization can improve its approach to sharing of lessons learned (strengths and areas for improvement)
2 يوجد شعور عام بجودة إدارة الشراكات والموارد، وبصفة خاصة استخدام الربط بتكنولوجيا المعلومات وإدارة الموارد المتاحة
improvement and major improvement and major
٣٠ التشييد والتعديﻻت والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية
In that regard, while the Evian approach was an improvement on the traditional terms applied to middle income countries, it raised a number of questions.
وفي هذا الصدد، في حين يمثل نهج إفيان تحسنا في الشروط التقليدية المطبقة على البلدان متوسطة الدخل، فإنه يثير عددا من الأسئلة.
women's health improvement.
'7 تحسين صحة المرأة.
Areas for improvement
مواطن القوة
Areas for improvement
2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء
Improvement of health
واو تحسين الصحة
Measures for improvement
ثانيا التدابير الهادفة إلى التحسين
Improvement of statistics.
9 تحسين الإحصاءات.
C. Management improvement
جيم تحسين اﻹدارة
Improvement to premises
تحسينات المباني
Improvement of premises
تحسينات المباني
Room for improvement.
و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
That's some improvement.
يا له من تقد م
A great improvement.
تقدم كبير
In addition, there is need for a new approach in allocations of ODA, further reduction in the tying of aid, and improvement of aid coordination and effectiveness.
وباﻹضافـة إلـى ذلـك، فـإن هنـاك حاجـة إلـى اتبـاع نهـج جديـد فيمـا يتعلـق بمخصصـات المساعـدة اﻻنمائيـة الرسمية، وزيـادة الحـد مـن ربـط المعونـات، وتحسيـن تنسيق المعونات وفعاليتهـا.
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1.
تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1.
Improvement of health care
باء تعزيز الرعاية الصحية
35. Construction, alteration, improvement
٣٥ التشييد والتعديﻻت وأعمال الصيانة الرئيسية
VIII. Improvement of premises
ثامنا تحسين أماكن العمل
It's a tremendous improvement.
إنه تحسن هائل.
No self improvement needed.
و لا خزعبلات لتحسين الذات
While the Evian approach is presented by the Paris Club as an improvement on the traditional terms applied to middle income countries, it nevertheless raises a number of questions.
26 وبينما يعرض نادي باريس نهج إيفيان على أنه تحسين للشروط التقليدية المطبقة على البلدان المتوسطة الداخل، فإن هذا النهج يثير، مع ذلك، عددا من التساؤلات.
In discharging these activities, an interdisciplinary approach will be followed involving staff from several areas of work, namely, audit, compliance, management improvement, inspection of programme performance, evaluation and investigation.
ولدى اﻻضطﻻع بهذه اﻷنشطة سوف يؤخذ بنهج متعدد التخصصات يقوم على اشراك موظفين من مجاﻻت عمل مختلفة، مثل مراجعة الحسابات، واﻻمتثال، والتحسين اﻹداري، وتفتيش اﻷداء البرنامجي، والتقييم، والتحقيق.
My delegation therefore fully supports ideas for such an improvement, based on a rational approach leading to enhanced coordination and effectiveness of work and a better use of allocated resources.
لهذا يؤيد وفد بلدي بشكل كامل اﻷفكار المتعلقة بإجراء مثل هذا التحسين، باﻷخذ بنهج رشيد يؤدي إلى تعزيز تنسيق العمل وفعاليته واستخدام الموارد المخصصة على نحو أفضل.
An example of the first approach namely, the improvement of existing programmes was the Fellowship Programme in International Law conducted by UNITAR on behalf of the Office of Legal Affairs.
والمثل على النهج اﻷول أي تحسيــن البرامــج الحالية هو برنامج الزماﻻت في مجال القانون الدولي الذي ينظمه اليونيتار بالنيابة عن مكتب الشؤون القانونية.
(vii) Improvement of hazard communication
'7 تحسين الإبلاغ عن المخاطر
An indication of improvement possibilities
بيان إمكانيات التحسين
C. Staff training needs improvement
جيم التعلم الذاتي بحاجة إلى تحسن
Improvement of premises (increase 299,800)
تحسين أماكن العمل (زيادة 800 299 دولار)
Improvement of premises (Increase 251,000)
تحسين أماكن العمل (الزيادة 000 251 دولار)
C. Improvement of existing mechanisms
جيم تحسين اﻵليات القائمة
The Committee welcomes this improvement.
وترحب اللجنة بهذا التحسن.
(r) Health and environmental improvement
)ص( الصحة وتحسين البيئة
For improvement in health programmes
تحسين البرامج الصحية
(h) Minor roads improvement scheme.
)ح( مشروع تحسين الطرق الصغيرة
Obama didn't have much improvement.
أوباما لم يكن لديه تحسن كثير.
And I thought improvement impossible.
وأنا إعتقدت تحسين مستحيل.
The functional and the type of management improvement groups provide different perspectives on the improvement measures.
17 وتوفر الفئة الوظيفية ونوع التحسين الإداري منظورين مختلفين لمجموعة تدابير تحسين الإدارة.

 

Related searches : Continuous Improvement Approach - Approach To Improvement - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement