Translation of "if you assume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assume - translation :

If you assume - translation :

Keywords : أفترض نفترض تفترض سأفترض وأفترض

Examples (External sources, not reviewed)

You assume that.	أنتم تفترضون ذلك.
So if you assume it worked for 1 then it can work for 2.	فاذا افترضنا انه ينجح للـ 1 بالتالي يمكنه ان ينجح للـ 2
Say O Jews ! If you assume that you are Allah s friends , others are not , then wish for death if you are truthful !	قل يا أيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين تعلق بتمنوا الشرطان على أن الأول قيد في الثاني ، أي إن صدقتم في زعمكم أنكم أولياء لله ، والولي يؤثر الآخرة ومبدؤها الموت فتمنوه .
Say O Jews ! If you assume that you are Allah s friends , others are not , then wish for death if you are truthful !	قل أيها الرسول للذين تمسكوا بالملة اليهودية المحر فة إن اد عيتم كذب ا أنكم أحباء الله دون غيركم من الناس ، فتمن وا الموت إن كنتم صادقين في اد عائكم حب الله لكم .
Did you assume you were discharged?	هل كنت تفترض انه قد فصلك
If they don't draw them, you assume that they are going to be with hydrogens.	حتى ان لم ترسم .. يجب ان تفرضها انها ستكون هيدروجين.
I assume you have standards.	أنا أفترض أن لديك معايير.
And then if you assume constant pressure, this is the change in enthalpy of the system.	ثم اذا افترضنا ان الضغط ثابت وهذا هو التغير في المحتوى الحراري للمنظومه
If you will put things right... when I'm not looking, we'll assume it did not happen.	عندما لم اكن انظر, وسف نتظاهر كأن شيئا لم يكن
If you assume that your acceleration is constant then you could come up with something called an average velocity	اذا فرضنا بأن التسارع ثابت بالتالي فانك ستتعامل في ما يسمى معدل السرعة
But if we assume that this is another ab here, which I'll assume for this purpose of this video.	لكن اذا افترضنا ان هذا ايضا ab، وهو ما سأفترضه لغاية هذا العرض
Do you assume the full responsibility?	هلا توليت المسئولية الكاملة
I assume you mean me, too?	أفترض بأن ك تعنيني أيضا .
or did you just assume it?	ام انك تفرضين
But why do you assume that...	لكن لماذا تفترض بأنكم...
What did you assume she meant?	ما الذى كانت تعنيه
Did you assume that you would have something?	هل افترضت ان يكون لديك شئ
And if we assume that the derivative is continuous, which	واذا افترضنا ان المشتقة متواصلة، وهذا
If we assume from the get go, as Eduardo did, if we assume that both A and B are greater than 90 degrees, what's A plus	لو افترضنا ، كما فعل إدواردو إذا افترضنا أن كلا من زاوية ( أ ) و (ب) أكبر من 90 درجة،
If you assume it's a function of x and y, it becomes a lot harder to solve for.	ولو فرضنا أنها دالة فى X , Y , سوف تصبح أصعب كثيرا فى حلها
So if you divide both sides by x plus y, we could maybe assume that it's not 0.	ولو قمنا بالقسمة على كل الجانبين بـ X Y , فاحتمال أن نفرض أنها لا تساوى صفر
If you have your health and you feel that you're learning something everyday and don't ever assume that you can fix something too.	و لكن إذا كنت بكامل صحتك و تشعر بأنك تتعلم شئ جديد يوميا و لا تفترض ابدا انك تستطيع ان تصلح شئ
Now let's assume you go on holiday.	الآن دعونا نفترض أنك ستذهب في عطلة.
They just said that if we assume that this is true.	وما ذكر فقط أنه إذا افترضنا أن هذا صحيح.
But if we assume t equals 0 as a start point, you could say that they both started there.	لكن اذا افترضنا ان t 0 نقطة بداية، فيمكنك ان تقول ان كلاهما قد بدأ من هنا
AND WE KNOW THAT AVERAGE VELOClTY, IF WE ASSUME ACCELERATlON IS CONSTANT,	ونحن نعلم ان معدل السرعة , اذا فرضنا ان التسارع ثابت ,
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	وإذا رأينا شخص ما على كرسي العجلة، نفترض أنه لا يستطيع المشي.
All parallelograms you cannot assume to be rectangles.	لكن ليس كل متوازيات الاضلاع تكون مستطيلات
All parallelograms you cannot assume to be rhombi.	وليس كل متوازيات الاضلاع يمكنها ان تكون معينات
What right had you to assume that responsibility?	بأي حق أخذت على عاتقك تلك المسؤولية
I assume you want to help your husband?	أفترض بأنكي تريدين مساعدة زوجك
Without knowing her reason how can you assume	من دون معرفة سببها كيف أمكنك أن تفترضي هذا
and are you ready to assume the responsibilities...	... وهـل أنت مستعد لتحم ـل مسؤوليـات
So if you assume that everything, all of these numbers, are accurate and we're going to think a lot about what it means to have an accurate number here and you assume that all of these numbers are accurate.	إذا افترضت ان هذا كل شيء، كل هذه الأرقام ، تعتبر دقيقة وسنفكر كثيرا بشأن ما يعنيه الحصول على أرقام دقيقة هنا و
Let's assume this and see if it can get us the other way.	لنفرض ذلك و نرى إن كان ممكنا ان نصل للناحية الأخرى.
But I can assume that if I have a compass. You know what a compass is, it has those two points.	ولكن هل يمكن أن أفترض أنه إذا كان لدي بوصلة. كنت تعرف ما هي البوصلة، فقد هاتين النقطتين.
I assume the two of you know each other.	أفترض أنكما تعرفان بعضكما.
But let's assume, theoretically, you want to do that.	لكن دعوني أفترض، نظريا ، بأنكم ستفعلون ذلك.
I'm going to assume that you have the textbook.	سأفترض أنه لديك الكتاب
You merely assume it. What other assumption is possible?	ـ هذا مجرد إفتراض منك ـ أي الأفتراضات الأخرى ممكنة
Well, they'll assume you came in by the window.	حسنا ، سيظنوا أنك دخلت من النافذة
So if we assume the mapping, that if you give this function a negative 8, it's going to map to 4, then we can plot it here.	فاذا افترضنا ذاك التمثيل، اي اذا اعطيت هذا الاقتران 8، اي ستمثله هنا
So if you see something like that, you assume that there is a carbon at that end point and a carbon at that end point.	مثلا لو رأيت شي مثل هذا يمكنك أن تفترض أن هناك كربون في تلك النقطة وكربون في النقطة هذه.
But if you get to choose who does that, I assume that politicians are always the wisest, most honest, caring and respected people among you?	ولكن إذا كنت تحصل على اختيار من يفعل ذلك، وأفترض أن السياسيين هم دائما الأكثر حكمة، الأكثر صدقا، ورعاية الناس واحتراما بينكم
Well look, if you take this, if you assume this part right here, then we can replace each of these i's with the square root of negative 1 And they'd be right.	حسنا انظر، اذا اخذنا هذا، لنفترض هذا الجزء، ثم نقول بتبديل كل من س بالجذر التربيعي للعدد 1 فسيكون هذا صحيحا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية