Translation of "identify himself with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Himself - translation :

نفسه

Identify - translation :

تحديد

Identify himself with - translation :

تحديد نفسه مع

With - translation :

مع

Keywords : لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه التعرف للتعرف التعرّف يتعرف تتعرف معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

He was analyzed as being confused between imagined space and the real world, and to identify game characters with himself.	و قد اثبت التحليل النفسي إرتباكه بين العالم الإفتراضي و الحقيقي , و توحده مع ابطال الألعاب العنيفة التي يدمنها .
Augustus involved himself with.	أشرك أغسطس نفسه بيها.
We can't identify with that part.	فلا يمكننا التعرف على هذا الجزء.
Sami injected himself with heroine.	حقن سامي نفسه بالهيرويين.
Napoleon himself with gold utensils.	ونابليون شخصيا باواني ذهبية.
Gregor must deal with it himself.	ويجب التعامل معها غريغور نفسه.
Later he strangled himself with it.	لاحقا خنق نفسه بها
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	فضلا عن ذلك فإن التعرف على فقاعات الأصول بأي قدر من اليقين أمر بالغ الصعوبة.
He was then told to identify himself. The man, still refusing to step out, said he was a Harvard professor, showed his ID, and warned the cop not to mess with him.	ثم طلب منه الشرطي أن يعرف نفسه، فقال الرجل الذي كان ما زال رافضا الخروج إنه أستاذ بجامعة هارفارد، وأبرز بطاقة هويته، وحذر الشرطي من تحديه.
Well that's this guy dotted with himself.	حسنا ، هذا الشيء منقوط مع نفسه.
and Nebuchadnezzar associated himself directly with Marduk	كما اتخذ نبوخذ نصر من ثور المردوك
A brigand wouldn't concern himself with Vega.	هذا فارسا إن قاطع الطريق لا يشغل نفسه ب فيجا
Motome killed himself with that bamboo blade?	موتومو , قتل نفسه بذلك السيف المصنوع من الخيرزان
work together with relevant national authorities and identify needs	العمل بالتكاتف مع السلطات الوطنية ذات الصلة وتحديد الاحتياجات
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.	فاخذ لنفسه شقفة ليحتك بها وهو جالس في وسط الرماد.
And stayed himself there to commune with God and strengthen himself for the times to come.	ث م أ ص ع د ي س وع إ ل ى ال ب ر ي ة م ن الر وح ل ي ج ر ب م ن إ ب ل يس
It is extremely interesting how much people identify with her.	إن حب الناس وتعاطفهم مع رسمها لأمر مثير حقا .
O you who covers himself with a garment ,	يا أيها المدثر النبي صلى الله عليه وسلم وأصله المتدثر أدغمت التاء في الدال ، أي المتلفف بثيابه عند نزول الوحي عليه .
That person surrounds himself or herself with advisers.	ذلك الشخص يحيط نفسه أو نفسها بمجموعة من المستشارين .
Well, I'm gonna settle with this baron himself.	سأسوي الأمور مع هذا البارون شخصيا
Chirac himself has orchestrated his departure with a grace, presenting himself in the best possible light with personal confidences and public speeches.	والحقيقة أن شيراك ذاته تمكن من إدارة رحيله على نحو لا يخلو من الكياسة والرشاقة، حيث قدم نفسه تحت أفضل ضوء ممكن من خلال ثقته الشخصية في الذات وخطاباته الشعبية.
and endowed with wisdom who in time manifested himself	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
He fills himself with piercings even in his mouth!	معمر بالناقش من خشمو حتى لفمو
What's wrong with this? And he got it himself.	ما الخطأ في ذلك وهذه حصل عليها بنفسه
Here is himself, marred, as you see, with traitors.	فهذا (قيصر) ممدد هنا من الخونة
Identify As	عرفه كـ
Identify Outputs	عر فد المخ ر جاتNAME OF TRANSLATORS
Identify killer!	ميز القاتل !
Identify yourselves.	أكشفوا عن هويتكم
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.	إن الفلسطينيين يتعاطفون بقوة مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة.
Establishing effective means to identify individuals and groups associated with terrorist activities	وضع وسائل فعالة لتحديد الأفراد والجماعات المرتبطة بأنشطة إرهابية
With the other countries, discussions to identify suitable interventions are under way.	وتجري مناقشات مع بلدان أخرى بهدف تحديد المشاريع المناسبة لها.
(c) Identify priorities with respect to types of degradation and critical areas	)ج( تحديد اﻷولويات فيما يتعلق بأشكال التدهور والمناطق التي بلغ فيها التدهور درجات حرجة.
We do what that group does that we're trying to identify with.	نفعل ما تفعله المجموعة هذا ما نحاول أن نحدده.
What matters is that he is at peace with himself, and with God.	صحي ما عنا رز وبرغل بس كل شي إلا النسكافيه .
The Chairman himself consulted widely with delegations on this issue.	وأجرى الرئيس مشاورات واسعة النطاق مع الوفود بخصوص هذه المسألة.
Who killed bin Ladenism? Let's start with bin Laden himself.	من قتل حركة بن لادن لنبدأ مع بن لادن نفسه
And the people he surrounds himself with need the connection.	والناس الذين احاط نفسه بهم يريدون ذلك التواصل
Mother, look. I think he's in love with her himself.	انظري ياامي اعتقد انه عاشق لها هو ايضا
He must have dragged himself here with a broken leg.	لا بد أنه جر نفسه
Identify All Displays	تعر ف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS
Identify the percent.	عي ن النسبة المئوية
Identify yourselves, please.	عرفوا أنفسكم من فضلكم
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.	ففي المنظمات التي تعمل بشكل جيد، يميل العاملون إلى ربط هوياتهم بمناصبهم والمنظمات التي يعملون بها.
They cannot identify CFC 11 or CFC 115 or any blends with those.	وهي لا تستطيع تحديد CFC 11 أو CFC 115 أو أي خليط مع هذه المواد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية