Translation of "identify and target" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Identify - translation : Identify and target - translation : Target - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

District Administration and Army Monitoring Teams have constituted task force to identify and recommend target groups for FSP subsidy.
وقد استعيض عن عنصر الاستغلال السياسي الذي أضعف نسيج المجتمع باختيار أفقر الفقراء كمستفيدين لتلقي الإعانة من برنامج الدعم الغذائي والتوصية بها.
These plans will identify key messages tailored to specific target audiences, which will be reached using the most appropriate tools.
وستحدد هذه الخطط رسائل رئيسية مكيفة حسب الجماهير المستهدفة المحددة، التي سيتم الوصول إليها باستخدام أنسب الأدوات.
A campaign that does not explicitly identify and engage with the concerns of its target group is unlikely to have much of an impact.
ذلك أن الحملة التي لا تحد د بوضوح فئتها المستهدفة وتشارك في شواغلها لا ي رتجى أن يكون لها أي تأثير ي ذكر.
They are also better able to estimate coverage for key interventions and to identify target coverage levels for specific interventions in different epidemic settings.
وهي أيضا أكثر قدرة على تقدير التغطية للمشاريع الرئيسية وتحديد مستويات التغطية المستهدفة لمشاريع محددة في مختلف المناطق التي ينتشر فيها الوباء.
Its main objective will be to identify policy orientations, objectives, target groups, scope and coverage of programmes and activities and their relation to the issues emerging from Agenda 21.
ويتمثل هدفها الرئيسي في تحديد توجهات السياسة العامة، وأهدافها والفئات المستهدفة فيها، ونطاق وشمول البرامج واﻻنشطة وصلتها بالمسائل الناشئة عن جدول اعمال القرن٢١ .
At the logistical level, it was necessary to identify the target groups, their locations and the means by which to communicate with them, and the time frame in which to do so.
وعلى الصعيد اللوجستي، تطلب الأمر تحديد الفئات المستهدفة، وأماكن وجودها، وسبل الاتصال بها والإطار الزمني للقيام بذلك.
Target
الجدول
Target
الهدف
Target
تحذير
Target
هدف الوصلة
Target
الهدف
Needs, priorities and target groups
ألف الاحتياجات والأولويات والفئات المستهدفة
Choose source and target languages
ملف المصدر المقابل غير موجود
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.
أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
9. Another important element of the Department apos s overall strategy is the effort to better identify target audiences in order to improve the distribution of its information materials.
٩ وثمة عنصر مهم آخر من عناصر اﻻستراتيجية الشاملة لﻹدارة ويتمثل في الجهود المبذولة لتحديد الجماهير المستهدفة بصورة أفضل من أجل تطوير توزيع موادها اﻻعﻻمية.
The main aim was to provide an opportunity for stakeholders to engage in an open dialogue on this target, assess the progress made towards its achievement, identify inherent shortcomings, and explore further perspectives.
2 وكان الهدف الرئيسي هو توفير الفرصة أمام أصحاب المصلحة للانخراط في حوار مفتوح بشأن هذه الغاية وتقييم التقدم المحرز نحو التحقيق، وتحديد أوجه القصور الكامنة واستكشاف منظورات جديدة.
View Target
عرض الهدف
Target size
الهدف
Link target
هدف الوصلة
Target 10
الغاية 10
Target market
السوق المستهدفة
Target population
باء السكان المستهدفون
Target image
الهدف
Target directory
الدليل الهدف
Target folder
الهدف مجلد
IEEE1284 Target
هدف IEEE1284
Enter Target
أدخل الهدف
Target Indicator
مؤش ر الهدف
Target position
الهدف الموضع
Target Bitrate
هدف معدل البت
Drop Target
سلة الإسقاط
Target command
الهدف أمر
Target language
اللغة
Target Colorspace
حيز اللون المستهدف
Target currency
العملة المطلوبة
Bookmark target
إشارات
Target groups
الجماعات المستهدفة
target date
المستهدف الشؤون المالية
target set
الهدف محدد
Target eliminated
القضاء المستهدفة
Target diving!
الهدف بغوص
Target diving!
الهدف يغوص
Challenges and likelihood of achieving target
التحديات واحتمالات بلوغ الهدف
Challenges and likelihood of achieving target
التحديات التي تواجه تحقيق الهدف واحتمالات بلوغه
Challenges and likelihood of achieving target
التحديات أمام تحقيق الهدف وإمكانية بلوغه

 

Related searches : Identify Target Group - Identify And Describe - Identify And Control - Identify And Confirm - Identify And Clarify - Detect And Identify - Identify And Assess - Identify And Qualify - Identify And Understand - Identify And Quantify - Identify And Secure - Identify And Highlight - Identify And Address - Identify And Manage