Translation of "i struggle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I struggle - translation : Struggle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I struggle.
انا اعاني ..
I struggle to find
أناضل لأعثر على
I, too must struggle and gasp.
انا ايضا يجب ان اصارع و الهث
I saw him struggle more and more my father never complained about his struggle.
رأيته يعاني أكثر وأكثر لم يشكو والدي بتاتا من معاناته.
And I thought, Well, what's the struggle?
وفكرت، حسنا ، ولماذا تعانين
I was overpowered before I knew there was a struggle.
أنا لا أفهم.
But I really did struggle for financial support.
لكن حقا كافحت للحصول على الدعم المالي.
But you've tasted struggle too. I respect that.
لكنك ناضلت أيضا أحترم ذلك
I watched you letting you struggle a little.
...راقبتك .وتركتك تعانين قليلا
I struggle to find New words to say
أناضل لأعثر على كلمات جديدة ت قال
Their struggle is indeed our struggle.
وكفاحه هو في الواقع كفاحنا.
So I plunged into this struggle, and I asked four questions.
لذا أقحمت نفسي في هذا النضال، وسألت أربعة أسئلة.
I thought I'd have a real struggle with myself.
أعتقدت إنى فى صراع حقيقى مع نفسى
But I struggle to maintain this perspective in my daily life.
ولكنني أناضل للحفاظ على هذا المنظور في حياتي اليومية.
Don't struggle.
لا الصراع.
Without struggle.
كهدية من الرب . بدون صراع.
I blamed him for my own confusion and for my personal struggle.
لقد لومت دكتور فهمي على تخبطي ومعاناتي الشخصية.
My music is how I contribute to the struggle of my people .
وعبر الموسيقى أتمك ن من المساهمة في نضال شعبي.
My shoe had come off in the struggle, and I hit him.
سقط حذائي خلال المشاجرة ، و ضربته
I'm going back! I won't bother to tell of the useless struggle...
سوف ارجع و لن اتضايق من الكفاح العديم الفائدة
Turkey s Class Struggle
الصراع الطبقي في تركيا
Syria s Hijacked Struggle
نضال سوريا المختطف
Europe s Narrative Struggle
اختلاف التصورات المتعلقة باوروبا
Poverty, despair, struggle.
فقر ، إحباط ، نزاع .
I'll struggle free
سأدافع عن شرفى
This bore a direct relationship to the struggle to which I have referred.
ولذلك صلة مباشرة بالكفاح الذي أشرت إليه.
Well I guess they can manage to struggle on where they are now.
حسنا أعتقد أن بإمكانهم البقاء حيث هم موجودون الآن.
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed.
هو صراع مع النفس، نضال ضد السوء والخطيئة والاغراء و الشهوة و الجشع.
America s Political Class Struggle
أميركا والصراع الطبقي السياسي
Iran s Supreme Power Struggle
إيران وصراع القوى الخارقة
The Struggle for Syria
الصراع من اجل سوريا
Ukraine s Struggle for Law
نضال أوكرانيا من أجل القانون
The struggle is silent.
كف النضال.
Political struggle and corruption
الصراع السياسي والفساد
It's not our struggle.
إنه ليس صراعنا.
No marks? No struggle?
لا آثار نزاع
This is your struggle!
هذه هي معاناتك!
The struggle against poverty, against discrimination and against injustice is also a global struggle.
والكفاح ضد الفقر وضد التمييز وضــــد الظلم، كفاح عالمي أيضا.
You see them struggle to work together, struggle to be stuck with each other.
النضال من أجل
I am certain that in this struggle we will all be working in partnership.
وإنني واثق من أننا سنعمل في هذا الكفاح بروح المشاركة.
Do heady times of struggle always give way to a somewhat deflating taste of victory? Am I merely a veteran wistfully reminiscing about the old days of struggle?
أهذه هي سمات الحالة السوية في كل الأحوال هل تؤدي أوقات النضال العصيبة إلى استسلام المناضلين في النهاية إلى حالة من الخواء والفراغ بعد تجرع كأس النصر هل أنا مجرد محارب قديم متلهف أخذه الحنين وتملكت منه ذكريات أيام النضال البعيدة
The struggle in South Africa was not the struggle of the South African blacks alone.
والكفاح في جنوب افريقيا لم يكن كفاح السود في جنوب افريقيا وحدهم.
No matter how I struggle and panic, there's nothing to grab hold of, except you.
،مهما قاومت وتماسكت لا شيء ينجدني
3. The struggle against apartheid
٣ مكافحة الفصل العنصري
III. THE STRUGGLE AGAINST IMPUNITY
ثالثا مكافحة اﻹفﻻت من العقاب

 

Related searches : I Struggle With - Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - Inner Struggle - Struggle Between - Liberation Struggle - Social Struggle - Internal Struggle