Translation of "i not only" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Not only that. I froze. | ليس فقط ذلك، جمدت. |
I was not the only one. | إننى لم أكن الوحيدة |
Maybe. Only not tonight I can't. | ربما ، لكن ليس الليلة ، لا يمكننى ذلك |
I was not only charmed, I was very moved. | الآن لم أكن فقط مسحورة، لقد كنت متأثرة حقا . |
I was not the only one who did not give evidence. | لست الوحيد الوحيد الذي لم يدلي بالشهادة |
Not only you but also I was involved. | ليس فقط انت بل أيضا انا كنت المعنية. |
And not only that, when I was eight | وليس ذلك فقط، عندما كنت في الثامنة من العمر |
So not only did I lose my wife, | لذا لم افقد زوجتى فحسب |
You're not the only one! I do too. | أنت لست الوحيد لدي دراجة أيضا |
But I am not the only one afflicted. | إننى لست وحدى الذى يعانى |
I took only their topknots, not their lives. | لم أخذ سوى خصل شعرهم وليس حياتهم |
I must be condemned not only in ignorance... | ويجب ألا أ دان فقط بالجهل... |
Oh, I have only 106. I am not married very long. | لدي 106 طفل فقط فأنا لست متزو جا من مدة طويلة |
I do not understand numbers, I do not understand the telephone, but it's the only plan I have. | أنا لا أستوعب الأرقام. ولا أستوعب الهاتف ولكنها الخطة الوحيدة التي لدي |
NURSE An honour! were not I thine only nurse, | وكانت الممرضة ذين لا يمكنني فقط ممرض شرف! |
l not only hear you, I agree with you. | لم أسمعك فحسب ، بل أتفق معك |
I only said not to shed blood in vain. | انا فقط قلت لا لسفك الدماء من دون جدوى. |
I do love you still, only not like before. | لا زلت أحبك، ولكن ليس مثل السابق. |
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left. | وبدات افكر ليس فقط انني لم اكن سعيدة في الماضي ولكنني صعقت بفكرة, لدي فقط 22 سنة لاعيشها |
Not only thank you not only that ... | ليس فقط شكرا ليس ذلك فقط |
Not only that, I compared it to the entire spectrum. | ليس ذلك فقط, لقد قارنته مع كل الطيف |
But it's not only numbers that I see in colors. | ولكن ليست الارقام وحدها التي أراها بالالوان |
And not only that, when I was eight I became a child soldier. | وليس ذلك فقط، عندما كنت في الثامنة من العمر أصبحت طفل مقاتل. |
I also think, I am not the only person who has asked her. | واعتقد ان احدهم تحدث مع بالموضوع قبلي |
Well, I must admit I might not be alive now, only for you. | حسنا ، يجب أن أعترف أني ماكنت سأحيا الآن لولاك |
I only know I forced myself not to yell... and soon stopped struggling. | كنت أجبر نفسي على عدم الصراخ. و سرعان ما توقفت المقاومة. |
Not only do I drink coffee, I know other gay people who drink coffee. | لست أتناول القهوة فقط ، بل أعرف أيضا مثليين آخرين يتناولونها. |
In the end, not only was I protected, but i was a prisonner too. | في النهاية، لم أكن محمي ة فقط، بل سجينة أيضا .. |
It's not only that I like you, I like all the Greek subject people. | ان ذلك لا يعود لأنني معجب بك فقط فأنا أحب بكل الرعية اليونانية |
Or have only Barnabas and I no right to not work? | ام انا وبرنابا وحدنا ليس لنا سلطان ان لا نشتغل. |
I was not the only person editing the open street map. | لم أكن الوحيد الذي يحرر خارطة الشارع المفتوحة. |
But I'm not interested in you, I only want the coat. | أنت لا تهمني ، كل ما أريده المعطف |
I do not live my life only to serve the gods. | أنا لا أمضي حياتي لخدمة الآلهة فقط. |
Not exactly here, since I only transferred here two weeks ago. | ،ليس هنا بالضبط منذ أن انتقلت إلى هنا .قبل اسبوعين |
I said, No, no, those are only birds, turtles, not us. | لا ،إنهم مجرد طيور و سلاحف و لكن ليس نحن |
Not only had I been dishonored, but the entire Cefalù household | ليس انا فقط الذي اتهمت بالعار بل كل اسرة سيفالو |
You shall not only while yet I live show me the loving kindness of Yahweh, that I not die | ولا وانا حي بعد تصنع معي احسان الرب حتى لا اموت |
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, | وبدات افكر ليس فقط انني لم اكن سعيدة في الماضي ولكنني صعقت بفكرة, |
Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee. | انما أمرين لا تفعل بي فحينئذ لا اختفي من حضرتك. |
'I did not start in search of Jim at once, only because I had really an appointment which I could not neglect. | لم أكن البدء في البحث عن جيم في آن واحد ، فقط لأنني حقا كان على موعد الذي لم أتمكن من الإهمال. |
Say ' I call only upon my Lord , and I do not associate with Him anyone . | قال مجيبا للكفار في قولهم ارجع عما أنت فيه وفي قراءة قل إنما أدعو ربي إلها ولا أشرك به أحدا . |
Say ' I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him ' | قال مجيبا للكفار في قولهم ارجع عما أنت فيه وفي قراءة قل إنما أدعو ربي إلها ولا أشرك به أحدا . |
Say ' I call only upon my Lord , and I do not associate with Him anyone . | قل أيها الرسول لهؤلاء الكفار إنما أعبد ربي وحده ، ولا أشرك معه في العبادة أحد ا . |
Say ' I supplicate only to my Lord and I do not associate any with Him ' | قل أيها الرسول لهؤلاء الكفار إنما أعبد ربي وحده ، ولا أشرك معه في العبادة أحد ا . |
I think there is no iniquity in your actions... only something I do not know | أعتقد أنه ليس هناك خطيئة فيأعمالك... إنما هناك شيء لا أعرفه |
Related searches : Not Only - I Only - Only I - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only - Not Only Limited - Provides Not Only