Translation of "i have arranged" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arranged - translation : Have - translation : I have arranged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have already arranged everything for tonight. | لقد أعددت كل شئ لهذه الليله مهلا |
I would have arranged a Catholic burial. | كنت لرتـبت الدفـن على الطـريقة الكاثوليكية |
I have already arranged what is to occur. | وقد رتبت بالفعل ما يحدث. |
I have arranged them in a full house. | لقد رتبتها بطريقة معينة. |
I have arranged a presentation which I think will arouse your interest. | لقد رتبت تقديم أعتقد انه سيثير أهتمامكم |
I arranged some pebbles. | جلبت بعض الحصى |
From today I have arranged that you shall have your lunch in my office. | منذ اليوم، ستتناولين الغداء في مكتبي |
Dear mother, I have arrived safely. Akhilbabu has arranged for my stay | أمي العزيزة, لقد وصلت بسلام آكيل بابو) تولى أمر مسكني) |
I arranged it this way. | لقد رتبت الآمر على هذا النحو |
I arranged to meet Yun Ju. | سألتقي بيون جو |
Flora and I arranged it together. | فلورا وأنا رت بناه جنبا إلى جنب. |
I have arranged that he will enter from the far end of the room. | رتبت أنه يكون دخوله من النهاية البعيدة للغرفة |
Yes, I guess that could be arranged. | أجل أظن من الممكن ترتيب ذلك |
You know I arranged it weeks ago. | تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى |
All items have been properly arranged and recorded. | وقد جرى ترتيب وتسجيل جميع اﻷصناف على الوجه الصحيح. |
All items have been properly arranged and recorded. | وقد رتبت جميع البنود وس جلت كما ينبغي. |
You two have it all arranged, haven't you? | أنتما الأثنين قد رتبتواالأمر معا أليس كذالك |
I have arranged that he'll be looking up at you, you looking down at him. | رتبت لقاءكما بحيث سينظر نحوك لاعلي وستنظر نحوه للأسفل |
I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. | لقد سبق لي أن رتبت ما تحدث. هناك نقطة واحدة فقط والتي لا بد لي من |
You see, my true love I have arranged for you and your wife a new honeymoon. | تشهد حبى الحقيقى رتبت لكم شهر عسل من جديد |
I have arranged an entertainment. A dance in the Greek fashion to welcome the god Bacchus. | لنتحدث وحدنا انا و انت |
So I can't agree to an arranged marriage. | لهذا لا اؤمن بالزواج المدبر إذن |
In fact, I arranged it. Who are you? | ـ في الواقع,أنا رتبت ذلك ـ من أنت |
You're darn tooting she did. I arranged it. | بالطبع فقدته انا رتبت ذلك. |
Yes, I think that can be easily arranged. | نعم ، أعتقد أن من السهل ترتيب ذلك |
Frankly, Hum, I do. And it's all arranged. | بصراحة, نعم و تم الترتيب لذلك |
Cushions arranged , | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
Cushions arranged , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
Arranged marriage. | ترتيب الزواج |
All arranged. | الجميع مستعد |
Don't go home. For a while you need to stay at a place I have arranged for you. | لا تعودي الى المنزل اذهبي الى المكان الذي حجزته لك |
She's a woman I had an arranged match meeting with. | لقد خرجت معي في موعد أعمى سابقا |
Are you suggesting I arranged for Swan to come here... | هل تقترح أني خططت ... لـ سوان الحضور إلى هنا |
So I arranged for the interested parties to be present. | لذا رتبت لإجتماع مهم |
When all is arranged, I will get word to you. | ، عندما يتم ترتيب كل شيء سأوفي بوعدي لك |
While you've been onboard I've arranged to have your marriage annulled. | فى اثناء وجودك هنا على ظهر السفينة قمت بالترتيبات اللازمة لإلغاء ذلك الزواج الغاء |
Ain't it nice for everything to have been arranged so quick? | أليس لطيفا ان كل شئ قد تم اعداده بهذه السرعة |
I have arranged it that, not long after I go out of this building men will appear and kidnap you by force. | لقدرتبتلذلك، لنيستغرقوقتبعد أنأخرج منهذاالمبنى ... عندهـا سيظهرون الرجال ويختطفونك بالقوة |
And arranged carpets . | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
and arranged cushions | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
well arranged goblets , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
And arranged carpets . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
and arranged cushions | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
well arranged goblets , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
All arranged, sir. | كلشيئمرتبسيدى. |
Related searches : Have Arranged - I Arranged - Have Already Arranged - Have Arranged For - We Have Arranged - Have Been Arranged - You Have Arranged - Arranged To Have - I Arranged With - Have I - I Have - Arranged With - Well Arranged