Translation of "have arranged for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Arranged - translation : Have - translation : Have arranged for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have already arranged everything for tonight. | لقد أعددت كل شئ لهذه الليله مهلا |
| Ain't it nice for everything to have been arranged so quick? | أليس لطيفا ان كل شئ قد تم اعداده بهذه السرعة |
| Arranged for our audience. | رتب لجمهورنا |
| Dear mother, I have arrived safely. Akhilbabu has arranged for my stay | أمي العزيزة, لقد وصلت بسلام آكيل بابو) تولى أمر مسكني) |
| I would have arranged a Catholic burial. | كنت لرتـبت الدفـن على الطـريقة الكاثوليكية |
| I've arranged for a divorce. | لقد رتبت للحصول على الطلاق |
| All items have been properly arranged and recorded. | وقد جرى ترتيب وتسجيل جميع اﻷصناف على الوجه الصحيح. |
| All items have been properly arranged and recorded. | وقد رتبت جميع البنود وس جلت كما ينبغي. |
| I have already arranged what is to occur. | وقد رتبت بالفعل ما يحدث. |
| I have arranged them in a full house. | لقد رتبتها بطريقة معينة. |
| You two have it all arranged, haven't you? | أنتما الأثنين قد رتبتواالأمر معا أليس كذالك |
| I've arranged that lecture for tomorrow. | رتبت تلك المحاضرة ليوم غد |
| It's all been arranged for me. | يتم ترتيب كل شيء. |
| I've arranged something for you to see. | أمل إبلاغ حكومتكم |
| Don't go home. For a while you need to stay at a place I have arranged for you. | لا تعودي الى المنزل اذهبي الى المكان الذي حجزته لك |
| You see, my true love I have arranged for you and your wife a new honeymoon. | تشهد حبى الحقيقى رتبت لكم شهر عسل من جديد |
| I've arranged for Spartacus to escape from Italy. | لقد رتبت ليهرب سبارتاكوس من إيطاليا |
| Cushions arranged , | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
| Cushions arranged , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Arranged marriage. | ترتيب الزواج |
| All arranged. | الجميع مستعد |
| And I've arranged for a replacement for your midnight watch. | و قمت بترتيب بديل لك أثاء نوبة الحراسه الليليه أشكرك يا سيدى |
| While you've been onboard I've arranged to have your marriage annulled. | فى اثناء وجودك هنا على ظهر السفينة قمت بالترتيبات اللازمة لإلغاء ذلك الزواج الغاء |
| From today I have arranged that you shall have your lunch in my office. | منذ اليوم، ستتناولين الغداء في مكتبي |
| Free lunches have been provided for the homeless, also Christmas lunches for over 100 lonely pensioners, with pre arranged transport. | ونوفر وجبات الغداء مجانا لمن لا مأموى لهم، إضافة إلى وجبات الغداء في يوم عيد الميلاد لما يزيد على 100 شخص من المتقاعدين الذين لا أسر لهم، مع تنظيم ترتيبات مسبقة من أجل نقلهم. |
| A press conference was arranged for the mass media. | وقد ع قد مؤتمر صحفي لوسائل الإعلام. |
| Funding for international fellows is arranged from outside sources. | وتوضع ترتيبات لتمويل الزماﻻت الدولية من مصادر خارجية. |
| These discussions were arranged for 14 and 15 September. | واتخذت ترتيبات لعقد هذه المباحثات يومي ١٤ و ١٥ أيلول سبتمبر. |
| everything is arranged for me to stop the train. | كل شىء م رتب لى لأوقف القطار |
| And arranged carpets . | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
| and arranged cushions | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
| well arranged goblets , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| And arranged carpets . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| and arranged cushions | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| well arranged goblets , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| All arranged, sir. | كلشيئمرتبسيدى. |
| ls everything arranged? | هل كل الامور على خير مايرام |
| It's all arranged. | لقد تم ترتيبه كاملا |
| I have arranged a presentation which I think will arouse your interest. | لقد رتبت تقديم أعتقد انه سيثير أهتمامكم |
| Lieutenant Martínez Marroquín arranged for the Atlacatl soldiers to pass. | ورتب اللفتنانت مارتينيس ماروكين مسألة عبور جنود أتﻻكاتل. |
| I've arranged for a tutor to meet us in Chicago. | لقد نظمت لمحاظر يرانا في تشيكاغو... |
| Are you suggesting I arranged for Swan to come here... | هل تقترح أني خططت ... لـ سوان الحضور إلى هنا |
| So I arranged for the interested parties to be present. | لذا رتبت لإجتماع مهم |
| I've arranged with Dr Phillips for our little memorial for the children. | لقد رتبت مع د.فيلبس لحفلنا التأبينى الصغير من أجل الاطفال |
| Ground transport's been arranged. | لقد تم ترتيب نقل أرضي . |
Related searches : Have Arranged - Arranged For - Have Already Arranged - We Have Arranged - I Have Arranged - Have Been Arranged - You Have Arranged - Arranged To Have - Is Arranged For - Delivery Arranged For - Arranged For Delivery - Arranged For You
