Translation of "arranged with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arranged - translation :

ترتيبها

Arranged with - translation :

رتبت مع

With - translation :

مع

Keywords : رتبت رتب رتبنا رتّبت ترتيبه معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Lord Kiyomori had arranged a meeting with Morito.	(السيد (كايوموري) قام بتجهيز لقاء مع (موريتو
I'll see that the money is arranged with him.	سأتدبر المبلغ
Might be arranged. With the proper collateral, of course.	ربما نستطيع ترتيب هذا بضمانات مناسبة بالطبع
Cushions arranged ,	ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها .
Cushions arranged ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Arranged marriage.	ترتيب الزواج
All arranged.	الجميع مستعد
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.	فبدلا من التخلف عن سداد الديون، لجأت الدول إلى إبرام اتفاقيات إنقاذ مع صندوق النقد الدولي.
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	لا يمكن شراؤه، أو ترتيبه أو صنعه بالقنابل.
Is it because Mendeleev arranged elements with similar properties together?	إذا هل بسبب أن مندلييف قام بتصنيف العناصر تبعا لخصائصها ووضعها سوية
She's a woman I had an arranged match meeting with.	لقد خرجت معي في موعد أعمى سابقا
And arranged carpets .	ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها .
and arranged cushions	ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها .
well arranged goblets ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
And arranged carpets .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
and arranged cushions	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
well arranged goblets ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
All arranged, sir.	كلشيئمرتبسيدى.
ls everything arranged?	هل كل الامور على خير مايرام
It's all arranged.	لقد تم ترتيبه كاملا
Cooperating in the inspections arranged by OPCW for compliance with the Convention	التعاون في حالات التفتيش التي تنظمها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية فيما يتعلق بالامتثال للاتفاقية
And we arranged this meeting with Gottfrid to hand over the money.	و قمنا بترتيب لقاء مع غوتفريد لتسليمه المال
I've arranged with Dr Phillips for our little memorial for the children.	لقد رتبت مع د.فيلبس لحفلنا التأبينى الصغير من أجل الاطفال
Ground transport's been arranged.	لقد تم ترتيب نقل أرضي .
But I've arranged it!	و لكنى رتبت أمرى
It's all arranged. Good.	كل شيء مرتب .
The signal's been arranged?	هل تم ترتيب الإشارة
That can be arranged.	يمكن أن أرتب لذلك.
I arranged some pebbles.	جلبت بعض الحصى
It's still badly arranged	انتبه إلى الطريق
Then it's all arranged.	اذن كل شيء تم ترتيبه
Everything is arranged, Master.	ا ن كل شئ معد أيها السيد
Arranged for our audience.	رتب لجمهورنا
That has been arranged.	تم ترتيب ذلك
For pupils with development problems, special education is arranged with curricula adjusted to their abilities.	ويتلقى التلاميذ الذين يعانون من مشاكل في النمو تعليما خاصا يقوم على مناهج دراسية تتواءم مع قدراتهم.
I arranged it this way.	لقد رتبت الآمر على هذا النحو
That can easily be arranged.	هذا يمكن ترتيبه بسهولة.
Perhaps it shall be arranged.	ربما يجب أن نرتب ذلك
I've arranged things that way.	رتبت الأمور على هذا النحو
It can be arranged. What?	ويمكن الترتيب لها ما هى
I've arranged a little supper.	لقد رتبت لحفل عشاء صغير
I've arranged for a divorce.	لقد رتبت للحصول على الطلاق
You two arranged this before..	إنها الليلة الأولى التي أنامها منذ 7 أشهر، أليس كذلك
Never let it be said this wedding was arranged with any thought of publicity.	لن نسمح مطلقا بأن ي قال هذا الزواج الغرضمنهالدعاية.
I arranged to meet Yun Ju.	سألتقي بيون جو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية