Translation of "i had written" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I had written - translation : Written - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had written these crazy things.
بسبب كتابتي لتلك الأشياء المثيرة.
I had written a love letter before.
لقد كتبت رسالة حب من قبل
Oh, no, no. I thought surely she had written you.
لا، لا، فقط ظننت إنها كتبت لك
I could ve written you, I guess. I had to work this out myself.
ما كان ليمكننى ان اكتب اليك , على ما اظن كان على ان احل المشكله بنفسى
And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court.
ولدهشتي ، بإنني لم أكتبها فقط ، بل أرسلتها إلى المحكمة.
But, Prince, what else could I do, with the written orders I had?
ولكن أيها الأمير، ما الذي كان بوسعي فعله بالأوامر التي وصلتني
What had he written?
ماذا كتب
I liked your book, he said, but I wish you had written it differently.
فقد قال أعجبني كتابك, ولكن كنت أتمنى لو أنه كتب بشكل مختلف.
And my blood froze when I read that because I had written the plain song music 130 years after he'd written the letter.
وتجمد الدم عندما قرأت ذلك لأنني كتبت موسيقى الأغنية العادية بعد 130 سنة من كتابته للرسالة.
Had Lucan here written these verses, I should acknowledge him a genius.
أود أن أعترف له بالعبقرية
Pilate answered, What I have written, I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Pilate answered, What I have written I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Because it is an enemy to thee. Had I it written, I would tear the word.
لأنه عدو للاليك. كنت قد كتبت ذلك ، وأود أن المسيل للدموع للكلمة.
Georgia had written him a letter.
جورجيا كتبت له رسالة
What I had written before, with a plus, that would have been an ellipse.
ما قمت بكتابته قبل، a ، سيكون قطع ناقص
I value my life as a blogger, for every post I had written, I had put a lot of effort in writing my experiences,
فحياتي تثم ن من خلال مدونتي، فكل تدوينة أكتبها، فإني أطعمها بجهدي في كتابة تجاربي،
(i) Written censure
apos ١ apos اللوم الكتابي
Eight weeks passed away like this, and I had written about Abbots and Archery and
مرت ثمانية اسابيع من هذا القبيل ، وكنت قد كتبت عن رؤساء الدير والرماية و
If I had written impact the object's velocity , then this would be a true statement.
اذا قلت تؤثر على السرعة المتجهة للجسم , عندها ستكون العبارة صحيحة
What I had written down before, that would be x plus y to the n.
ما قد قمت بكتابته سابقا ، انه يساوي (x y) n
And as I looked into his eyes, I realized that for the hundreds of letters I had written for political prisoners, that I would never have written a letter for him, because he was not a 12 year old boy who had done something important for anybody.
وحينما نظرت لعينيه، أدركت أنه ضمن مئات الخطابات التي كتبتها من أجل السجناء السياسيين، لم أكتب خطابا لأجله لأن عمره 12 عاما ولم يكن قد فعل شيئا مهما لأي شخص
And as I looked into his eyes, I realized that for the hundreds of letters I had written for political prisoners, that I would never have written a letter for him, because he was not a 12 year old boy who had done something important for anybody.
وحينما نظرت لعينيه، أدركت أنه ضمن مئات الخطابات التي كتبتها من أجل السجناء السياسيين، لم أكتب
I haven't written them yet.
لم أبدأ في كتابتهم بعد
I haven't written that down.
لم اقم بكتابة هذا
Well, say I had just a regular first order differential equation that could be written like this.
حسنا، لنقل أن لدي معادلة تفاضلية عادية من الدرجة الأولى سيكون شكلها كالتالي
So when I heard that the translator, Gregory Rabassa, had written his own book on the subject,
لدى عندما سمعت أن المترجم، غريغوري راباسا، قد كتب كتاب حول هذا الموضوع،
I think guys had W A T S O N written on their bellies in grease paint.
أعتقد أن الرجال كتبوا واتسون على بطونهم بالطلاء المشحم.
Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.
ليلة المياه، مقطوعة أخرى من تأليفي، وهذه المرة جمعنا 4000 مغن يا من 73 بلدا مختلفا .
It had 'Chad' written in magic marker on it.
كتب عليها 'Chad' 'تشاد' بقلم التوضيح السحري.
Frank Wilson had written a book called The Hand.
فرانك ويلسون كان قد كتب كتابا اسمه اليد.
The denominator is still what we had written before.
القاسم المشترك ما زال ما كان لدينا كتب من قبل.
Do you know what they had written on it?
تعرف ما كتبوا عليه
This was written with ink which had no oak.
هذه كتبت بواسطة حبر لا يحتوي على خشب البلوط
Mr. Sharipov apparently had written to the Uzbek authorities but had received no response.
ويبدو أن السيد شاريبوف كتب رسائل إلى السلطات الأوزبيكية لكنه لم يتلق ردا.
Girl I have written two books.
فتاة لقد ألفت كتابين.
I shouldn't have written it here.
لم يكن علي أن أكتبها هنا
I could have written this diagonally.
يمكنني ان اكتب هذا بشكل منحرف
I could have written this however.
يمكنني ان اكتبه بأي شكل اريد
I wonder what it's written in.
هل كتبت بطلاء
You had blogs pop up, and some manuals were written.
فانتشرت المدونات ، و كتبت بعض الكتيبات.
You listen as if someone else had written your play.
تستمع كما لو أن شخص آخر كتب مسرحيتك.
I had written the University of Montana two years earlier and said I'd like to go to school there.
كنت قد كتبت إلى جامعة مونتانا قبل عامين وعبرت لهم عن رغبتي في الدراسة هناك.
The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them
فقبل اليهود ما ابتدأوا يعملونه وما كتبه مردخاي اليهم.
'I think I should understand that better,' Alice said very politely, 'if I had it written down but I can't quite follow it as you say it.'
وأضاف أعتقد أنني يجب أن نفهم أن أفضل وقال أليس بأدب جدا إذا ما كانت يكتب ولكن لا استطيع ان اتبع تماما كما تفعل يقولون انه '.
He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner.
لقد كتب، غامضة، لكنها مثيرة، بقلم الرصاص، في الناصية.

 

Related searches : Had Written - I Had Had - Had Been Written - He Had Written - I Had - I Was Written - I Have Written - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It - I Had Spent - I Had Contact - I Had Them