Translation of "i had noticed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I know. I didn't think you had noticed. | أعلم ذلك ، وأظن بأنه ليس عليك مأخذ |
| I noticed that someone had broken my car window. | لاحظت أن أحدا قد كسرة نافذة سي ارتي، |
| I recognize them from my jeweler's shop. I noticed he had sold them recently. | إنني أميزها من محل مجوهراتي , لقد لاحظت أنه تم بيعها مؤخرا |
| Seriously, with the amount of change I had noticed in this square, | وذهلت مما رأيت من تغير في المصريين |
| I should've noticed. | كان يجدر بي ملاحظة ذلك |
| Yeah, I noticed. | أجل، لاحظت ذلك |
| Yes, I noticed. | طبعا لاحظت ذلك. |
| I hadn't noticed. | لاحظت كل ذلك |
| I haven't noticed. | لم افهم ما ترمي إليه |
| Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone. | منذ بضع سنوات، لاحظت أني قد جمعت 1 مليون كيلومتر على الخطوط الجوية المتحدة وحدها. |
| I noticed a lot of men had a problem taking, delegating work that I was doing. | لاحظت أن الكثير من الرجال لديهم مشاكل لأنه أنا التي أوزع عليهم العمل. |
| I had no wish to surface under their noses, though I doubt if they would have noticed me even if I had. | ... لم أكن أتمنى الظهور أمامهما على الرغم من أنني أشك أنهما يمكنهما ملاحظتي حتى لو ظهرت أمامهما |
| Yes, yes, I noticed. | نعم , نعم , لاحظت |
| Yeah, I never noticed. | لم ألاحظ هذا |
| Yes, so I noticed. | أجل، لاحظت ذلك |
| I noticed it afore. | وقد لاحظت ذلك مسبقا |
| No, I hadn't noticed. | لا، لم ألاحظ. |
| Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. | و أيضا، لم تفلح الثمانية. عند تسعة، لاحظت من المذهل أن أستطيع أن ألاحظ أى شيء لاحظت تغير. و عند عشرة، لاحظت تغير حقيقى. |
| I noticed when you was checking in you had a lovely little girl with you. | لقد لاحظت عندما قمت بتسجيل .الدخول بأن كانت معك فتاة جميلة |
| I noticed it's very multicultural. | لقد لاحظت أنه فعلا متعدد الثقافات. |
| I never noticed her go. | لم ألاحظ مغادرتها |
| Then I noticed a policeman. | ثم لاحظت شرطيا يتجول في المكان |
| I noticed her right away. | لقد لاحظتها على الفور |
| I noticed that. Listen, fella. | لاحظت ذلك اسمع يا زميل |
| The first thing I noticed... | الشيىء الأول لقد لاحظت عنك ... |
| I hadn't noticed that before. | لم ألاحظ ذلك من قبل. |
| I never noticed it before. | لم ألاحظه مسبقا . |
| I noticed him yesterday afternoon. | لقد لاحظته بعد ظهر امس |
| Seriously, with the amount of change I had noticed in this square, I thought it was 12 years. | وذهلت مما رأيت من تغير في المصريين شعرت أنني قضيت 12 عاما |
| I noticed that every sub Saharan African health worker that I was working with had a Hotmail account. | ما لاحظته هو أنا كل عامل في جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا لديه حساب على Hotmail . |
| I noticed that he seemed to be different... after we came back after Mother had died. | لقد لاحظت أنه يبدو .... مختلفا بعد عودتنا بعد أن توفت والدتنا |
| And so I was surprised when I noticed one day that the conservatives had disappeared from my Facebook feed. | وهكذا تفاجأت حين لاحظت في أحد الأيام أن المحافظين قد اختفوا من تغذيتي الإخبارية على الفيسبوك. |
| I noticed the name Kenneth something. | لقد لاحظت الأسم كينث شئ ما |
| I see you've noticed my hat. | أرى بأنك لاحظتي عبقتي . نعم بالفعل . |
| I noticed the gun was empty. | l لاحظ ت ان المسدس كان فارغا . |
| First thing I noticed. Almost antiseptic. | أول شيء لاحظته بأنها معقمة تماما |
| I never noticed her. I really like her. | أنا لم ألاحظها، أنا حقا أعجبت بها. |
| I noticed that the house was occupied. | ووجدته قد احت ل . |
| Mine... hardly even noticed I was gone. | والداي لم يلاحظوا غيابي |
| I haven't noticed anybody having any trouble. | لم الاحظ ان هذا قد تسبب فى مشاكل لأى أحد من قبل |
| Because as you must have noticed, I... | حيث... لا بد أن ك لاحظت |
| Later I noticed a car tailing me. | لاحظت لاحقا . بأن هناك سيارة تتعقبني. |
| I noticed it as soon as I came in. | لاحظت ذلك حالما دخلت |
| He had not noticed this before because he had walked straight to the dressing table. | وقال انه لم يلاحظ هذا من قبل لانه سار على التوالي الى طاولة تغيير الملابس. |
| Maybe I wouldn't if you ever noticed I was alive. | ربما ما كنت سأفعل ذلك لو كنت تلاحظ أننى حية |
Related searches : I Noticed - Had Been Noticed - I Had Had - When I Noticed - I Recently Noticed - As I Noticed - I Also Noticed - I Was Noticed - I Just Noticed - I Noticed That - I Have Noticed - I Already Noticed - I Only Noticed - I Unfortunately Noticed
