Translation of "i already applied" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

سابقا

Applied - translation :

مستعمل

I already applied - translation :

أنا طبقت بالفعل

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً تقدمت بطلب التطبيقية تطبيقها طبقت

Examples (External sources, not reviewed)

Those guidelines were already being applied.	ويجري بالفعل تطبيق تلك المبادئ التوجيهية.
In fact, this model is already being applied in the region.	الحقيقة أن هذا النموذج بدأ يطبق بالفعل في المنطقة.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
This dual approach has already been applied in Rwanda, with encouraging results.	إن هذا النهج المزدوج طبق بالفعل في رواندا، مرتبا نتائج مشجعة.
Indeed, the payments and credits applied already exceed the total amount foreseen in Tajikistan's schedule.	وفي واقع الأمر، تجاوزت بالفعل المدفوعات والأرصدة الدائنة المقيدة لحساب طاجيكستان مجموع المبلغ المتوقع في جدولها الزمني.
Most of them, however, wish to acquire Estonian citizenship and 126 workers have already applied.	على أن معظمهم يرغب في الحصول على الجنسية اﻻستونية، وتقدم منهم بالفعل ١٢٦ عامﻻ بطلبات لهذا الغرض.
That is why I applied.	هذا هو السبب في أنني هنآ للتطبيقية.
I applied to change majors!	! لقد قدمت طلب ا لتغيير تخصصي
The results have already been applied to several ground settings, particularly those involving high stress conditions.	وقد طبقت النتائج بالفعل على عدة أوضاع أرضية، وﻻسيما اﻷوضاع التي تتضمن ظروفا شديدة اﻻجهاد.
Some of the proposals it contains are already being applied in practice, but others are still pending.	ويجرى بالفعل تطبيق بعض المقترحات الواردة به، إﻻ أن بعضها ﻻ يزال معلقا.
I applied to read anthropology at university.	تقدمت لدراسة الأنثروبولوجي في الجامعة.
I applied for the social sciences major.	لقد تقدمت بطلب للحصول على جامعه للعلوم الاجتماعية
I applied to Harvard on a dare.	تقدمت بطلب انضمام إلى هارفارد كمخاطرة.
I applied it to relieve the pain.	وضعته حتى يخفف الألم
I... I already know.	انا....اعرف كل شيء
I applied because I wanted to have a cool life.	تقدمت بطلب لأنني أريد أن أعيش حياه رائعه
I applied to the fire service and I was accepted.	تقدمت بطلب الإلتحاق إلى خدمة الإطفاء وتم قبولي.
Applied tariff rates in developing countries, while higher than in advanced countries, are already at an all time low.	إذ أن التعريفات المطبقة في الدول النامية، رغم أنها أعلى من نظيراتها في الدول المتقدمة، إلا أنها الآن أقل من أي وقت مضى فعليا .
Those already applied in practice have proven to be extremely successful, as CSCE missions in crisis areas have shown.	أما الصكوك التي طبقت بالفعل فقد برهنت على أنها ناجحـة للغاية، كما دلت عليه بعثات المؤتمر فــي مناطــق اﻷزمات.
So, I mean, this is quintessentially applied math.	بالتالي، أعني، هذا هو جوهر الرياضيات التطبيقية
I applied to graduate school on a whim.	قدمت طلب الالتحاق بكلية الدراسات العليا بسبب نزوة.
I already know.	أنا بالفعل أعرف
I came already.	انا اتيه فعلا
I already know.	أعرف من أنت بالفعل .
I already have.	لقد هربت بالفعل
I do already.	لقد افتقدتك بالفعل
I already know!	اعرف هذا مسبقا .
I already decided.	لقد عقدت النية
I already asked.	لقد سألتك ذلك مرة أخرى.
I already have.	نسيتهم بالفعل
I already have.	سامحتك بالفعل
I already ordered.	أنا طلبته
I applied for university at a time when I was convinced	قدمت للجامعة وأنا مقتنع
I cannot say that I am sorry we applied those measures.	ولا يمكنني إبداء الأسف لأننا طبقنا تلك الإجراءات
If this was the normal resting so this is where the spring was when I applied no force, but when I applied 5	عندما لم تكن هناك أي قوة مطبقة,
But I just simply applied the product rule here.	لكنني قمت بكل بساطة بتطبيق قاعدة حاصل الضرب هنا
You could see what I applied for and what replies I got.	ويمكنك أن تشاهد ما طلبت والردود التي حصلت عليها.
I tried already, but I can't.	لقد حاولت، بلا فائـدة.
I already know, I love you.	أعرف ذلك بالفعل , أنا أ حبك
I am already late.	أنا بالفعل متأخر.
I am already late.	أنا تأخرت.
I already told them.	لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.	سبق أن أخبرتها.
I was already leaving.	كنت قد شرعت في الر حيل.
I already told you.	لقد اخبرتك سابقا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية