Translation of "human test subject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Human - translation :

بشري

Human test subject - translation :

الإنسان موضوع اختبار

Subject - translation :

موضوع

Test - translation :

اختبار

Keywords : بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية موضوع نغير حساس الموضوع الهدف اختبار لاختبار إختبار أختبار لإختبار

Examples (External sources, not reviewed)

Human Test Subject Part Time Job	الموضوع عمل مؤقت خاص بإجراء تجارب بشرية على البشر
Nearly every young guy with an Internet access becomes an eager test subject.	تقريبا ، كل شخص يملك ات صالا بالشبكة يصبح موضوعا دراسيا وهو متحم س لذلك
And all of them also will clear a test given on that subject.	وسيقدر جميعهم أيضا على النجاح في تلك المادة.
So this is my test subject or the person I'm going to use to diagram.	حسنا إذا هذا هو موضوع الاختبار أو الشخص الذي سأقوم برسمه
In each test item, the subject is asked to identify the missing element that completes a pattern.	حيث يطلب من المفحوص في كل مفردة في الاختبار أن يتعرف على العنصر المفقود الذي يكمل النمط.
Nowadays, human rights issues are the subject of heated debate.	وقد كثر الحديث، مثﻻ، عن موضوع حقوق اﻹنسان في اﻵونة اﻷخيرة.
The human race stinks. I'm practilly an authority on that subject.	الجنس البشري يتعفن و أنا دليل عملي حول هذا الموضوع
They have been subject to state sanctioned discrimination and human rights violations.	لطالما كانوا عرضة للتمييز وانتهاكات حقوق الإنسان بمباركة رسمية من الدولة.
I should now like to turn to the subject of human rights.	وأود أن أنتقل اﻵن إلى موضوع حقوق اﻹنسان.
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore	اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
One deaf subject participating in a test of the prototype awoke within 10 seconds of wasabi vapor sprayed into his sleeping chamber.	وفي اختبار لنموذج منه تم إيقاظ إنسان أصم في غضون 10 ثوان عن طريق رش بخار الوسابي في غرفة نومه.
Information on the subject provided by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization is contained in the annex.	وترد في المرفق المعلومات التي قدمتها اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية عن الموضوع.
And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test?	وعندما تتكلم عن الطبيعة ، موضوعي ككاتب كيف تطابق اختبار ألدو ليوبولد
A blind or blinded experiment is an experiment in which information about the test that might lead to bias in the results is concealed from the tester, the subject, or both until after the test.	التجربة العمياء هي تجربة تكون معلومات الاختبار فيها والتي يمكن أن تسبب تحيزا في نتائج الاختبار متكتما عليها ومخفية عن القائم بالفحص (الفاحص) والخاضع له (مريض غالبا)، أو كليهما حتى نهاية الاختبار.
Grammar test and spelling test	اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,	وإذ تشير إلى جميع قرارات لجنة حقوق الإنسان ذات الصلة بشأن هذا الموضوع،
But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.	بيد أن السلطات ذاتها من البشر وع رضة لوجهات النظر المنحازة والمفاهيم المغلوطة.
The issue of human rights continues to be the subject of varying perception.	وﻻ تزال مسألة حقوق اﻻنسان موضوعا تتباين بشأنه اﻵراء.
Reservations formulated by virtue of a reservation clause which did not specify what reservations were permitted should be subject to the compatibility test.	أما التحفظات التي تصاغ بحكم بند تحفظ لا يحدد ما هي التحفظات الجائزة فيجب أن تخضع لمحك التوافق.
Noting its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,	وإذ تلاحظ قراراتها المتعلقة بموضوع الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي وقرارات لجنة حقوق الإنسان فـي هذا الموضوع،
Today, only Europe can speak with credibility on the subject of universal human rights.	اليوم تستطيع أوروبا وحدها أن تتحدث بمصداقية عن قضية حقوق الإنسان العالمية.
Human rights in Turkey have been the subject of some controversy and international condemnation.	لقد كانت حقوق الإنسان في تركيا موضع الكثير من الجدل وادانة دولية.
quot The human body and its parts cannot be the subject of commercial transactions.	quot ﻻ يجوز أن يكون جسم اﻹنسان وأجزاؤه محﻻ لصفقات تجارية.
Further, it was emphasized that the human being was the central subject of development.	كذلك جرى التأكيد على أن اﻻنسان هو الموضوع المركزي للتنمية.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	فكيف يمكن لجهلهم ان يكون اكثر شدة في أمر مثل الوجود البشري
Learning about this, Anna volunteered to be another test subject, requesting that she be woken in the future at the same time as Nina.	بعد أن علمت بذلك، تطوعت آنا لتكون مادة اختبار آخرى، طالبة أنها سوف تستيقظ في المستقبل في نفس الوقت مع نينا.
In Coard and others, the Commission held that the test was whether a person is subject to the authority and control of a State.	وفي قضية كوارد وآخرين (Coard and others)، اعتبرت اللجنة أن المعيار هو ما إذا كان الشخص خاضعا لسلطة الدولة وسيطرتها(83).
Under Section 33, tied sale is prohibited per se, whereas market restriction and exclusive dealing are subject to a substantial lessening of competition test.	وبموجب المادة 33، ت عتبر المبيعات المتلازمة محظورة بحد ذاتها، بينما يخضع تقييد السوق والتعامل الحصري لمعيار التسبب في تقليل المنافسة إلى حد كبير.
And, finally, test and test it again.	وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة
A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling.	64 ي صر النهج القائم على حقوق الإنسان بخصوص الفحص على أن يكون الفحص إراديا وعن علم، وأن يسبقه ويعقبه تقديم المشورة إلى الشخص المعني.
If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.	ان لم يستطع الشخص التميز بين صوت الحاسوب والصوت البشري تعد الآلة ناجحة
There was also concern that not all human rights violations were subject to criminal prosecution.	وي خشى أيضا ألا تكون انتهاكات حقوق الإنسان خاضعة كلها للمقاضاة الجنائية.
test	اختبر
Test	اختبار
Test	اختبار
Test	اختبرName
Test	اختبر
Test	اختبر
Test	اختبرNAME OF TRANSLATORS
Test	اعرض باق وقت
Test	مكان اختبارComment
Test	إختبار
Test...	اختبار...
Mindful of all its resolutions on the subject of extrajudicial, summary or arbitrary executions and the resolutions of the Commission on Human Rights on the subject,	وإذ تضع في اعتبارها جميع قراراتها المتعلقة بموضوع الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجـراءات موجـزة أو الإعدام التعسفي وقرارات لجنة حقوق الإنسان بشأن هذا الموضوع،
To test this idea, we treated a human ovarian cancer, grown in mice, with conventional high dose chemotherapy.	ولاختبار هذه الفكرة، قمنا بعلاج سرطان المبيض البشري، بعد زرعه في فئران التجارب، باستخدام جرعة عالية تقليدية من العلاج الكيميائي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية