Translation of "sensitive subject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sensitive - translation :

حساس

Sensitive subject - translation :

موضوع حساس

Subject - translation :

موضوع

Keywords : حساس حساسة حسّاس الحساسة حساساً موضوع نغير حساس الموضوع الهدف

Examples (External sources, not reviewed)

Commitments in this sensitive field must be made irreversible and subject to strict verification.	ولابد وأن تكون الالتزامات في هذا المجال راسخة ولا رجعة فيها، وأن تخضع لآلية صارمة للتحقق منها.
Any decision on such a sensitive subject should be based on conviction and on a genuine desire to strengthen our collective security system.	وينبغي أن يستند أي قرار يتخذ بشأن تلك المسألة الحساسة إلى الاقتناع وإلى رغبة حقيقية في تعزيز نظامنا للأمن الجماعي .
Case Sensitive	الحساسيةالحس اسية
Sensitive witnesses	باء الشهود ذوو الأوضاع الحساسة
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	حساس للحالة
Case Sensitive	نمط إدخال ڤي. أي
Case sensitive	حساس لحالة الأحرف
Case sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case Sensitive	حس اس لحالة الأحرف
Case sensitive	الحالة حس اس
Case Sensitive	الحالة حساس
Case sensitive	الحالة حس اس
Too sensitive.	أنت حساس جدا , صحيح
He's sensitive.	إنه حساس
I'm sensitive.	فأنا سريع التأثر
This classification determines the degree of protection to which they are subject, the strictest measures in terms of security applying to the most sensitive category.	ويحدد هذا التصنيف درجة الحماية التي تطبق عليها، بحيث تخضع الفئة الأكثر حساسية إلى التدابير الأمنية الأشد صرامة.
Gender Sensitive Training	التدريب الذي يراعي الفوارق بين الجنسين
Case sensitive search	بحث ممي ز لحالة الأحرف
Case sensitive searches	الحالة حس اس
Case sensitive searching	بحث حساس لحالة الأحرف
Case sensitive sort	فرز حساس لحالة الأحرف
It's pressure sensitive.	إنها حساسة للضغط ، يمكنك أن تلاحظ ذلك
She's so sensitive.	إنها شديدة الحساسية
He's extremely sensitive.	انه حساس للغاية.
He's shy... sensitive.	إنه خجول... حساس
She's generous, sensitive...	هي حس اسة كريمة ...
C. Gender sensitive budgets	جيم الميزانيات التي تراعي الاعتبارات الجنسانية
You're being so sensitive.	انتى حساسة جدا
Is it sensitive? Yes.	هل هي حساسة نعم.
This is less sensitive	هذه اقل حساسية
So sensitive, so touchy...	يالك من حساس
Sensitive hearts, faithful hearts	قلوب مرهفة، قلوب مخل صة
He's tactful. He's sensitive.	إنه لبقا ، إنه حساس
Sensitive, understanding, young, exciting...	حساسة، ومتفاهمة، وشباب، ومثيرة . سوف تستنفد الصفات، يا عزيزي .
Yours are too sensitive.	أنتى حساسة جدا .
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	الآدب يجعل المرء حساس, حساس للناس, لأحلامهم وأفكارهم .
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	حسنا . الآن تخيل شاشة ليست فقط حساسة للمس،الان انها حساسة للضغط أيضا
In 2004, a Joint Nordic Council of Ministers project on gender sensitive budgeting was launched and the Council of Europe has organized several activities on the same subject.	وفي عام 2004 بدأ تنفيذ المشروع المشترك التابع لمجلس وزراء بلدان الشمال الأوروبي بشأن الميزنة التي تراعي الاعتبارات الجنسانية ونظم مجلس أوروبا أنشطة عديدة تتعلق بنفس الموضوع.
Case sensitive tags and attributes	الحالة حس اس و
They're extremely sensitive to smell.	انها حساسة للغاية للرائحة.
And they're so highly sensitive.	وهي حساسة للغاية.
This was a sensitive box.	كان صندوق ا حساس ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية