Translation of "hold public office" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Participation in the Formulation and Implementation of Government Policy to hold Public Office and perform all Public Functions at all Levels of Government.
المشاركة في صياغة السياسات الحكومية وتنفيذها، شغل الوظائف العامة وأداء جميع المهام العامة على مستويات الحكومة كافة
Public Prosecutors Office
325 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي
Public relations office.
أجل، مسؤول العلاقات العامة
b. To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(ب) المشاركة في صياغة سياسة الحكومة وتنفيذ هذه السياسة وفي شغل الوظائف العامة وتأدية جميع المهام العامة على جميع المستويات الحكومية
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(ب) المشاركة في صياغة سياسة الحكومة وفي تنفيذ هذه السياسة، وفي شغل الوظائف العامة، وتأدية جميع المهام العامة على جميع المستويات الحكومية
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(ب) المشاركة في صياغة سياسة الحكومة وفي تنفيذها، وفي شغل الوظائف العامة وتأدية جميع المهام العامة على كل المستويات الحكومية
(b) To participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(ب) المشاركة في صياغة سياسة الحكومة وفي تنفيذ هذه السياسة، وفي شغل الوظائف العامة، وتأدية جميع المهام العامة على جميع المستويات الحكومية،
(b) to participate in the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold public office and perform all public functions at all levels of government
(ب) المشاركة في صياغة سياسة الحكومة وتنفيذ هذه السياسة وفي شغل الوظائف العامة وتأدية جميع المهام العامة على جميع المستويات الحكومية
With the help of abolitionists, Stone conducted Massachusetts first petition campaigns for the right of women to vote and hold public office.
أعدت ستون أول حملات العريضة في ماساتشوستس عن حقوق المرأة للتصويت والمشاركة في الحياة العامة وذلك بالمشاركة مع أعضاء حركة الإلغائية.
Office of Public Information
وحدة المسائل الجنسانية
Office of Public Information
قسم مراقبة التحركات
Office of Public Information
مكتب شؤون اﻹعﻻم
Office for Public Information
مكتب شؤون اﻹعﻻم
Office of public information
مكتب شؤون اﻹعﻻم
(a) Holding public office and
(أ) تولي منصب عمومي
Source Federal Office for Public Health.
المصدر المكتب الفيدرالي للصحة العامة.
Office of the Public Prosecutor 221
النيابة العامة 221
PUBLIC PROSECUTOR apos S OFFICE ADMINISTRATION
مكتب المدعي العام
C. DISQUALIFICATION FROM HOLDING PUBLIC OFFICE
جيم الحرمان من الحق في تقلد الوظائف العامة
Public prosecutor apos s office Administration
النيابة العامة
The Government should refrain from appointing persons who have violated human rights to any public positions and should institute appropriate mechanisms to ensure that known human rights violators are not able to hold public office.
96 يتعين أن تمتنع الحكومة من تعيين أشخاص ثبت انتهاكهم لحقوق الإنسان في أية مناصب عامة كما ينبغي أن تنشئ آليات ملائمة لكفالة عدم تعيين منتهكي حقوق الإنسان المعروفين في أية مناصب عامة.
(e) Office of Public Information (Guatemala City).
)ﻫ( مكتب اﻹعﻻم )غواتيماﻻ سيتي(.
One of the big enterprises? Public office?
للشركه الاعمال العامه
If you hold office in Europe nowadays, you are in trouble.
فما دمت تشغل منصبا في أوروبا في هذه الأيام فإن هذا يعني أنك واقع في مأزق لا محالة.
Chief of the Communications and Public Information Office
رئيس مكتب الاتصالات والإعلام
Intensification of security measures for public office buildings.
تعزيز التدابير الأمنية في مباني المكاتب الحكومية.
Okay? We're talking about irresponsibility in public office.
حسنا نحن نتحدث عن إنعدام المسؤولية في الوظائف العامة.
They also recognize the right to vote and to be elected, the right to hold public office and the right to participate in the conduct of public affairs, subject to no restrictions other than those authorized by law.
كما تقر بحق الفرد في التصويت وفي أن ينتخب وفي تقلد الوظائف العامة والمشاركة في إدارة الشؤون العامة دون أي قيد لا يجيزه القانون.
Those who fear excessive public debt are the banks that hold it.
وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون.
(ii) Protecting the right of persons with disabilities to vote by secret ballot in elections and public referendums, without intimidation, and to stand for elections and to hold office and perform all public functions at all levels of government
'2 حماية حق المعوقين في التصويت عن طريق الاقتراع السري، من دون ترهيب، في الانتخابات والاستفتاءات العامة، وفي الترشح للانتخابات وتقلد المناصب وأداء جميع المهام العامة في شتى مستويات الحكومة
They have the right to serve the public, on an equal basis with others, including the right to stand for elections and to hold office at all levels of government.
ومن حقهم أيضا أن يعملوا في وظائف الخدمة العامة، على قدم المساواة مع غيرهم، بما في ذلك الترشح للانتخابات وشغل المناصب على كافة مستويات الحكومة.
Another important office for justice is the Public Prosecutor's Office which is also extremely understaffed.
وثمة مكتب هام آخر من مكاتب الدولة، وهو مكتب المعدي العام الذي يتسم بالافتقار إلى الموظفين على نحو حاد.
7.1 Equal Rights to Vote, Hold Office and Participate in NGO' and Associations
7 1 المساواة في الحقوق في التصويت وفي شغل الوظائف العامة، والمشاركة في المنظمات والجمعيات غير الحكومية.
Women's Political Schools were training women for public office.
وتدرب المدارس السياسية النسائية المرأة من أجل شغل المناصب العامة.
Public prosecutor apos s office 0 0 1.2 0.4
النيابة العامة
Non Muslim foreigners cannot vote, worship publicly, obtain citizenship, and hold public positions.
لا يحق للأجانب من غير المسلمين التصويت، أو العبادة علنا ، الحصول على الجنسية، أو شغل المناصب العامة.
We used to be able to hold media accountable for misinforming the public.
بطريقة ما، نحن نبني ماكينات دعائية شخصية تبث مواد للمستخدمين لتشعرهم بالرضا وتجعلهم يرمون جانب ا كل التنبيهات غير المريحة.
We'll hold public hearings on waterfront crime... and underworld infiltration of longshore unions.
سنقيم جلسات عامه بشان جرائم البحر وتسلل المجرمين الى نقابات البحاره
Instead, they often seek immunity by running for public office.
بل إنهم بدلا من ذلك يسعون إلى الحصول على الحصانة بترشيح أنفسهم لمناصب عامة أكبر.
Office for Public Information 1 2 1 1 4 9
الميدانية الرتبـة المحلية مكتب شؤون اﻹعﻻم
15.9 In 2003 six lawyers were recruited into the State Law Office but none into the Public Solicitor's Office or the Public Prosecutor's Office despite their requesting additional staff for the past 10 years.
15 9 وفي عام 2003، عين ستة من المحامين في المكتب القانوني الحكومي، ولكن لم يعين أي محام في مكتب المحامي العام أو المعدي العام، على الرغم من قيام هذين المكتبين، طوال السنوات العشر الماضية، بموظفين إضافيين.
4. Members of the Finance Committee shall hold office for a term of five years.
٤ يشغل أعضاء اللجنة المالية مناصبهم لمدة خمس سنوات.
2.4 The complaint was immediately registered by the Public Prosecutor's Office.
2 4 وقام مكتب المدعي العام بتسجيل الشكوى في الحال.
The Public Prosecutor's Office is launching an investigation into urban prostitution.
19 ويجري مكتب المدعى العام تحريات بشأن البغاء في المناطق الحضرية.
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and
رفع الشكاوى والاتهامات لدى مكتب المدعي العام الاتحادي

 

Related searches : Hold Office - Public Office - Hold High Office - Hold An Office - Shall Hold Office - Hold Office Until - Hold Political Office - Public Order Office - Public Employment Office - Public Records Office - Holding Public Office - Notary Public Office - Public Prosecution Office - Public Revenue Office