Translation of "help you improve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Help - translation : Help you improve - translation : Improve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Both would tell you that there are specific techniques that will help you improve your breathing. | كلاهما سيخبرك أن هناك تقنيات محددة سوف تساعدك على تحسين تنفسك. |
And I ask you, three words, please, to improve health care let patients help. | وأنا أطلب منكم ، ثلاث كلمات ، من فضلكم ، لتحسين الرعاية الصحية دعوا المرضى يساعدونكم . |
It may also help improve the country's sovereign credit rating. | فإنه قد تساعد أيضا في تحسين تصنيف البلاد الائتماني السيادي. |
This programme will help improve health care delivery in space. | وهذا البرنامج سيساعد في تحسين توفير الرعاية الصحية في الفضاء. |
This will also help improve the environmental sustainability of the planet. | وهذا من شأنه أيضا أن يساعد على تحسين الاستدامة البيئية للكرة الأرضية. |
But the technology exists now that can help us improve that. | لكن التقنية موجودة الآن لمساعدتنا أن نحسن ذلك |
How can we help improve governance and introduce checks and balances? | كيف يمكننا مساعدتهم لتحسين نظام حكمهم وتقديم الضوابط والتوازنات |
That glow stick you swing at a rave may help you find a mate, but how else can bioluminescence improve your survival? | تلك العصا المضيئة التى تأرجحها بلا هدف قد تساعدك فى العثور على رفيق، و لكن كيف يمكن للإضاءة الحيوية أن تحسن من بقاءك على قيد الحياة |
He hopes the project will help improve living standards in developing countries. | وهو يأمل أن المشروع سوف يساعد على تحسين مستويات المعيشة في البلدان النامية. |
He also confirmed that such treatment would help improve her mental health. | كما أن الطبيب النفساني أكد على أن ذلك العلاج سيساعد في تحسين الصحة العقلية لصاحبة البلاغ. |
This will help to improve security and stability in the Middle East. | وهذا أمر يساعد على تعزيز اﻷمن واﻻستقرار في الشرق اﻷوسط. |
This aid would save lives, improve well being, and help strengthen economic development. | فمن شأن هذه المساعدات أن تنقذ أرواح البشر، وأن تساعد في تحسين رفاهتهم وتعزيز التنمية الاقتصادية. |
Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability. | إلى جانب التعليم، هناك أدوات أخرى قادرة على مساعدة النساء في تحسين قدراتهن على اكتساب الدخل. |
Biological nitrogen fixation (BNF) could help to improve soil fertility and crop productivity. | والتثبيت البيولوجي للنتروجين يمكن أن يساعد على تحسين خصوبة التربة وإنتاجية المحاصيل. |
The United Nations should also help developing countries improve their national information infrastructure. | وينبغي أن تساعد اﻷمم المتحدة البلدان النامية أيضا في تحسين بنيتها اﻷساسية الوطنية لﻻعﻻم. |
This would undoubtedly help to improve the Organization apos s overall financial situation. | وسيساعد ذلك بﻻ ريب في تحسين الحالة المالية العامة للمنظمة. |
If adopted, they would help to improve the Organization apos s economic situation. | وهي إذا اعتمدت ستساعد على تحسين الحالة اﻻقتصادية للمنظمة. |
I'll help you, I'll help you. | تناولي طعامك . لا، سأساعدك . سأساعدك . |
An evaluation was to be completed in 2005, to help improve the training methodology. | ومن المقرر إنجاز تقييم في عام 2005 بغية المساعدة على تحسين منهجية التدريب. |
Care providers can use its findings to help improve the approachability of their organisation. | وبوسع مقدمي الرعاية أن يستفيدوا من نتائج هذه الدراسة للمساعدة في تحسين كيفية التعامل مع منظماتهم. |
It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it. | وان يعرض في بعض الحالات ما قد يكون شخصيا وسريا جدا بالنسبة له ولكن ذلك التصرف قد يدفع الملاين من الاشخاص لكي يتدخلوا .. لكي يطوروه ويحسنوه |
I'd ask you to help us. Help you? | أساعدك |
Improve international standards that help ensure transparency, accountability, and prevention in the international financial system. | 1 العمل دوليا من أجل توحيد الجهود ضد شبكات الإرهاب ومن يدعمها. |
I say that, again, not to criticize the United Nations but to help improve it. | أقوال هذا مرة أخرى ﻻ بهدف انتقاد اﻷمم المتحدة بل بهدف المساعدة على تحسينها. |
There are a lot of ways the people around us can help improve our lives. | هناك الكثير من الطرق التي يمكن بها للناس من حولنا المساعدة في تحسين حياتنا. |
Likewise, efforts to help developing countries create jobs and improve quality of life will reduce irregular migration and help avert its social costs. | وعلى نحو مماثل، فإن الجهود المبذولة لمساعدة الدول النامية على توفير فرص العمل وتحسين نوعية الحياة من شأنها أن تقلص من الهجرة غير النظامية وأن تساعد في تفادي التكاليف الاجتماعية المترتبة عليها. |
You goin', Charlie? Charlie, will you help me? Help you? | هل سترحلين تشارلى تشارلى هل ساعدتنى |
God will not help you! I can help you! | لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك |
And help you with surpassing help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
Then help me to help you. | إذن ساعديني لأساعدكم |
You let me go! Help. Help! | دعنى وشأنى النجدة . |
Because in doing so, you will not just help Iraq, reducing its contribution to climate change, but also, you will improve your own living conditions, your own environment. | لأنك بذلك، لا تساعد العراق فقط، لتقليل مساهمته في التغير المناخي، ولكن ستحسن من ظروفك المعيشية أيضا، |
An amicable resolution of the Kashmir conflict will only help improve peace prospects in South Asia. | والحقيقة أن الحل الودي للنزاع الدائر في كشمير من شأنه أن يساعد في تحسين احتمالات السلام في جنوب آسيا. |
His delegation hoped that the World Summit on the Information Society would help improve that situation. | وأعرب عن أمل وفده في أن تساعد القمة العالمية لمجتمع المعلومات على تحسين الحالة. |
Coordinated donor assistance to help countries in the Western Balkans to assess and improve airport security. | تنسيق مساعدة الجهات المانحة لمساعدة البلدان في غرب البلقان لتقييم وتحسين أمن المطارات. |
She therefore urged participants to come forward with practical suggestions which would help improve the process. | ومن ثم ، فهي تحث المشاركين على أن يتقدموا باقتراحات عملية من شأنها تحسين العملية. |
This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves. | هذا الإدراك الجديد يفتح احتمالات كثيرة للتطبيقيات التي يمكنها أن تحسن حياتنا وأنفسنا. |
The activated carbon ceramic balls help improve the taste of your water, promote absorption and deodorisation. | الكرات الخزفية ذات الكربون المنشط وهي تساعد على تحسين طعم المياه، وتعزز من الامتصاص وإزالة الرائحة. |
If you help me, I am prepared to help you. | إن ساعدت ني أنا مستعد لمساعدتك |
Do you need help? Do you want help from me? | هل تحتاج مساعدة منى |
You help me to get them. You help me to... | تساعدني من أجل العثور عليهم تساعدني من أجل... |
Help yourself and God will help you. | ساعد نفسك و سيساعدك الله. |
Help me, Sayid! Please. Help you what? | ما الذي ف ع لت ه |
Help yourself and God will help you. | ساعدي نفسك يساعدك الله . |
If you'll help me, I'll help you. | لو ساعدتنى , سأساعدك |
Related searches : Help Improve - Help Me Improve - Can Help Improve - Help Us Improve - Help You - As You Improve - You Will Improve - Help You Get - Help You Identify - Help You Thrive - Help You More - You Help Me - Help You Back - They Help You