Translation of "as you improve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As you improve - translation :

Improve - translation :

Keywords : تحسين لتحسين يحسن بتحسين يتحسن

Examples (External sources, not reviewed)

You learn from your mistakes, and you continuously improve.	تتعلمون من أخطاءكم، وتتطورون بشكل مستمر.
Did you have to improve the arrangement?	هل كان يجب أن تغير شروط العقد
Doing what you know is fun, but doesn't improve you.	القيام بما تعرفه ممتع، ولكنه لا يطورك.
You can improve your learning results by repetition.	بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار.
Einstein couldn't tell you how to improve unemployment,	اينشتاين لا يستطع أن يقول لكم شيء عن كيفية تقليل معدلات البطالة،
An ideal place for you to improve yourself.	مكان مثالى لتجدى فيه نفسك نعم ..
Just as a student can improve his grades by studying or an athlete can improve his performance by practicing, so you can change many of the numbers that define your health prospects.	وكما قد يتمكن الطالب من تحسين درجاته من خلال الدراسة، أو كما قد يتمكن الرياضي من تحسين أداءه بالتمرين، فأنت أيضا قادر على تغيير العديد من الأرقام التي ترسم آفاق صحتك.
You can see that the health started to improve.	يمكنك أن ترى أن الحالة الصحية بدأت في التحسن.
Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance Improve Your Endurance	.Veloci Ti من ارتداء قلادة الأداء
(e) Use trade as a mechanism to improve access to technology	)ﻫ( استخدام التجارة كآلية لتحسين الوصول إلى التكنولوجيا
So if you want to improve human computer symbiosis, what can you do?	إذا كنت تريد تحسين تعايش الإنسان مع الكمبيوتر، ماذا يمكنك أن تفعل
You want to improve yourself, you want to get in among the money.	أنت تريد أن تطور نفسك , و تريد أن تحصل على الكثير من المال
Except when you say the Sicilians will want to improve.	ما عدا قولك إن الصقليين يرغبون في التطور
As information technology continues to improve, regulatory bodies should review disclosure guidelines.	ومع استمرار تحسن تكنولوجيا المعلومات، ينبغي للهيئات التنظيمية استعراض المبادئ التوجيهية المتعلقة بالكشف.
The quality of donor assistance is as important as quantity and can improve health system performance.	وتتسم نوعية المساعدة المقدمة من الجهات المانحة بنفس الأهمية التي تعلق على الكمية ويمكن أن تحسن أداء النظم الصحية.
You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.	يمكنكم تخيل ما قد يبدو عليه هذا بعد خمس 10 أو 20 سنة من الآن مع تطور إمكانياتنا التقنية.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
And I ask you, three words, please, to improve health care	وأنا أطلب منكم ، ثلاث كلمات ، من فضلكم ، لتحسين الرعاية الصحية
UNICEF will seek to improve its effectiveness as a partner in pilot initiatives.	وسوف تسعى اليونيسيف لتحسين فعاليتها كشريك في المبادرات التجريبية.
This programme will improve as zone and sub zone offices become properly manned.	وسيتحسن هذا البرنامج نظرا ﻷن مكاتب المناطق والمناطق الفرعية قد أصبحت متمرسة على هذا الانجاز بصورة ملائمة.
(b) If so, do you have any suggestions to improve the language?	(ب) إذا كان الأمر كذلك، فهل لديكم أي اقتراحات لتحسين الصياغة
If you forget your passion while you're fencing, you'd improve more rapidly.	لو تناسيت عواطفك بينما أن تبارز فستتحسن بسرعة أكبر
Once you see your own digital reflection, will you improve your behavior? (Surely you are not already perfect?)	فهل تعمل على تحسين سلوكك حين ترى صورتك المنعكسة في المرآة الرقمية (من المؤكد أنك لا تتمتع بالكامل).
For that, we need to improve the quantity, quality and effectiveness of aid, as well as policy coherence.	ولذلك، يتعين علينا أن نحسن المساعدة كما ونوعا وفعالية، وأن نحسن، كذلك، الاتساق في رسم السياسات.
Both would tell you that there are specific techniques that will help you improve your breathing.	كلاهما سيخبرك أن هناك تقنيات محددة سوف تساعدك على تحسين تنفسك.
We are convinced that Africa's dependence on aid will diminish as growth prospects improve.	وإننا مقتنعون بأن اعتماد أفريقيا على المعونة سيقل بتحسن آفاق النمو.
Funds saved as a result of WFP food donations serve to improve health facilities.	وقد وفرت أموال نتيجة لما قدمه برنامج اﻷغذية العالمي من هبات غذائية أدت إلى تحسين المرافق الصحية.
Perhaps she will improve as she grows older, the officer's wife said good naturedly.	ربما أنها ستحسن كما انها تنمو في السن ، وقالت زوجة الضابط حسن naturedly.
If you can find a way to instantly energise water to improve the quality of your shower and washing water, this would help boost your well being as well as keep you refreshed, balanced and harmonised.	إذا تمكنت من الوصول إلى طريقة من دورها تزويد المياه بالطاقة لتحسين جودة مياه الشرب والاستحمام، فسوف يساعدك ذلك على تحسين حالتك الصحية بالإضافة إلى شعورك
As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them.	وكما يحدث غالبا مع النماذج الإبداعية فإن آخرين يتبنونها كما في حالة أسبانيا، فيحسنونها وينقحونها.
(f) To improve exchange of information among international organizations as well as between donors, policy makers and implementing agencies	)و( تحسين تبادل المعلومات بين المنظمات الدولية وبين الجهات المانحة ومقرري السياسات والوكاﻻت المنفذة
And, there's nothing likely to improve children at Misselthwaite if you ask me!	واضاف لا يوجد شيء من المحتمل أن الأطفال في تحسين Misselthwaite اذا كنت تسألني!
And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.	وعندما تحسن القابلية للبحث ، في الحقيقة أنت تأخذ ميزة الطباعة بعيدا , ألا وهي الصدفة .
Learning strategies are techniques used to improve learning, such as mnemonics or using a dictionary.	استراتيجات التعلم هي التقنيات التي تستخدم لتحسين التعلم، مثل التعليمات القصيرة (المستخدمة للتذكر) mnemonics أو استخدام القاموس.
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace.	ولا أستطيع الإضافة على هذا الكلام، فهو مثال جيد لكيفية دخول التدفق إلى مكان العمل
Improve customer cooperation.	تحسين التعاون بين العملاء.
Improve Maternal Health	تحسين الصحة النفاسية
Both models improve.	كلا النموذجين يتحسنا
he'd never improve.	لن يتحسن ابدا.
To improve the quality of our aid, we must improve its coordination.	وبغية تحسين نوعية معونتنا، لا بد من تحسين تنسيقها.
1. The Parties shall develop and improve scientific and technical cooperation, as well as cooperation in the field of education.	١ ينمي الطرفان ويحسنان التعاون العلمي والتقني فضﻻ عن التعاون في مجال التعليم.
Security is an extremely significant area, and is an issue of substance as well as a way to improve confidence.	واﻷمن مجال بالغ اﻷهمية، وقضية ذات شأن خطير، وطريقة لتأكيد الثقـــة.
We stopped looking at him as a problem, and we started to look at him as an opportunity to improve.	أوقفنا النظر إليه كمشكلة، وبدأنا بالنظر إليه كفرصة للتحس ن.
If a debtor is in want , give him time until his circumstances improve but if you forego ( the debt ) as charity , that will be to your good , if you really understand .	وإن كان المدين غير قادر على السداد فأمهلوه إلى أن ييس ر الله له رزق ا فيدفع إليكم مالكم ، وإن تتركوا رأس المال كله أو بعضه وتضعوه عن المدين فهو أفضل لكم ، إن كنتم تعلمون ف ض ل ذلك ، وأن ه خير لكم في الدنيا والآخرة .
It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve.	هذا يحدث، لكننا نعتقد أنه لا يجب أن نرمي الطفل في ماء السباحة أنتم في الواقع تتطورون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية