Translation of "hazards encountered" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Environmental health hazards
اﻷخطار البيئية على الصحة ٥٣٢
Speaking of professional hazards...
بمناسبة أخطار المهنة
Difficulties Encountered
(أ) الصعوبات التي اعترضت سبيل العمل
Error Encountered
تلاقي مع خطأ غير محدد
(i) Work on health hazards
'1 الأعمال المتعلقة بالمخاطر الصحية
(ii) Work on environmental hazards
'2 العمل المتعلق بالمخاطر البيئية
E. Vulnerability to global hazards
هاء التعرض لﻷخطار العالمية
No misspellings encountered.
لم يلاقي كلمات خاطئة.
The Task Force covers natural hazards ranging from earthquakes and volcanic hazards to tropical cyclones and floods.
وتغطي فرقة العمل مصادر الخطر الطبيعية بدءا من الزﻻزل والبراكين وانتهاء باﻷعاصير اﻻستوائية والفيضانات.
(b) New criteria for aspiration hazards
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق
D. Protective measures against global hazards
دال تدابير الوقاية من اﻷخطار العالمية
That s one of the hazards.
تلك واحده من المصاعب
Encountered incorrectly encoded content.
مصادف المحتوى.
I have ever encountered.
قابلته في حياتي
A4.3.5.2 Specific hazards arising from the chemical
3 8 2 2 2 معايير بشأن التأثيرات المخدرة
(c) Interrelationships between technological and natural hazards
)ج( العﻻقات المتبادلة بين المخاطر التكنولوجية والطبيعية
Women are particularly vulnerable to environmental hazards.
والمرأة بوجه خاص أكثر تاثرا من غيرها بالمخاطر البيئية.
Natural hazards, direct causes and underlying causes
المخاطر الطبيعية، واﻷسباب المباشرة، واﻷسباب اﻷساسية
through the hazards of this untrod state
للعبور من مشاكل الدولة..
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards
12 تؤكد ضرورة العمل على الحد من المخاطر وأوجه قلة المناعة إزاء جميع الأخطار الطبيعية، بما في ذلك الأخطار الجيولوجية وتلك المتصلة بالأرصاد الجوية المائية
Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms.
3 8 2 1 8 (3 8 2 8 سابقا ) في العنوان، تدرج عبارة بالنسبة للفئتين 1 و2 بعد كلمة التصنيف .
These efforts have encountered difficulties.
ولقد واجهت هذه الجهود بعض الصعوبات بطبيعة الحال.
No problems have been encountered.
ولم تصادفنا مشاكل في هذا الصدد.
An illegal command was encountered.
تم مواجهة أمر غير شرعي
Errors encountered during loading plugins
الأخطاء يجري التحميل
No significant constraints were encountered.
ولم تكن هناك أي قيود ذات بال.
Problems encountered, capacity building requirements
المشاكل التي يجري مواجهتها، ومتطلبات بناء القدرات
Migrating farmers encountered hunter gatherers.
واجه المزارعون هجرة الصيادين.
Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards.
ولهذا يستلزم الحد من الأخطار الحد من قابلية التعرض للأخطار.
E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9
هاء التعرض لﻷخطار العالمية
D. Protective measures against global hazards . 75 21
تدابير الوقاية من اﻷخطار العالمية
E. Regional cooperative measures to combat global hazards
هاء التدابير التعاونية اﻹقليمية لمكافحة اﻷخطار العالمية
Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts.
ولا يمكن منع وقوع الأخطار الطبيعية، ولكن يمكن الوقاية من الضرر الذي تسببه الأخطار وتفاديه عن طريق الإعداد السليم والاستجابة وجهود التخفيف من حدة الكوارث.
The scope of this Framework for Action encompasses disasters caused by hazards of national origin and related environmental and technological hazards and risks.
يشمل نطاق إطار العمل هذا الكوارث التي تتسبب فيها أخطار وطنية المنشأ وما يتصل بها من أخطار وتهديدات بيئية وتكنولوجية.
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
باء العقبات المواجهة والثغرات والتحديات المتبقية
That had encountered no public opposition.
ولم يواجه هذا الوضع معارضة من الجمهور.
C. Difficulties encountered and assistance required
جيم الصعوبات المعترضة والمساعدة المطلوبة
Error encountered while talking to ssh.
فشل أثناء تنفيذ عملية ssh
PROGRESS ACHIEVED AND CONSTRAINTS ENCOUNTERED BY
ثالثا الخبرة المكتسبـــة في تطبيــق المـــادة ٥٠ التقدم الذي أحرزتـــه اﻷمم المتحدة والعقبات التي صادفتها
We've invaded every country we've encountered.
لقد غزونا كل البلاد التي صادفناها.
We've invaded every country we've encountered.
آپکے پیٹھ پیچھے کیا کہتے ہیں ،یورپ کے لوگ آپ کے جانے کے بعد یہی کہتے ہیں
Today we encountered a fearsome storm.
اليوم صادفنا عاصفة مفزعة
Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS .
1 5 3 3 4 تضاف الفقرة الجديدة التالية
We have to accept that there will be hazards.
علينا أن نقبل بأنه ستوجد مخاطر
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner
25 تؤكد ضرورة اتباع نهج شامل للحد من أثر جميع الأخطار الطبيعية ومعالجة أوجه قلة المناعة إزاءها، بما في ذلك الأخطار الجيولوجية والمتصلة بالمياه والأرصاد الجوية

 

Related searches : Difficulties Encountered - Are Encountered - Issues Encountered - I Encountered - Encountered With - Were Encountered - Issue Encountered - Rarely Encountered - Encountered Situation - You Encountered - He Encountered - Often Encountered - Not Encountered - Have Encountered