Translation of "have been specified" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

ايضا

Have - translation :

يملك

Have been specified - translation :

تم تحديد

Specified - translation :

محدد

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى لديهم لديّ لابد عليّ فكرة أحدد حددت حدّدت يحدد المحددة

Examples (External sources, not reviewed)

You have specified a folder.	لقد حددت مجلدا .
The nature of the regulations are not specified and have not been communicated to the Ozone Secretariat.	وطبيعة هذه القواعد غير محددة ولم ت رسل بعد إلى أمانة الأوزون.
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income	apos ٣ apos تعامل اﻷموال المقبولة دون تحديد غرض لها على أنها إيرادات متنوعة
(ii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income.	apos ٢ apos اﻷموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض تعالج بوصفها ايرادات متنوعة.
(ii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income.	apos ٢ apos اﻷموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض تعامل بوصفها إيرادات متنوعة.
(ii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income.	apos ٢ apos عوملت اﻷموال التي قبضت دون أن يحدد غرضها كإيرادات متنوعة.
Some States that have reported freezing assets have not specified the amounts, and there have been no reports of listed individuals who have been stopped at borders or prevented from acquiring arms.	فبعض الدول التي أبلغت عن تجميد أصول لم تحدد مبالغها، ولم ترد تقارير عن توقيف أفراد مدرجين في القائمة على الحدود أو منعهم من الحصول على أسلحة.
No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms.	بنود الترخيص لهذا البرامج غير محددة. راجع وثائق النظام أو الشفرة المصدرية له لأي أمور تتعلق بالترخيص.
The wording similar agreement might have to be specified.	وقد يتعين تحديد عبارة اتفاق مماثل .
a. Until the time limits specified in paragraphs (a) (i) or (ii) have passed without an appeal having been filed, or	أ إلى أن تنقضي الحدود الزمنية المبينة في الفقرة الفرعية )أ( ١ أو ٢ بدون تقديم طعن أو
However, the time frame for implementing this policy has not been specified.	إلا أن الإطار الزمني لتنفيذ هذه السياسة لم يحدد.
Specified	حد د
Lastly, the division and nominal value of the shares had not been specified.	وأخيرا ، لم تحدد قسمة الأسهم وقيمتها الاسمية.
(f) An appeal shall not be receivable unless the time limits specified in paragraph (a) above have been met or have been waived, in exceptional circumstances, by the panel constituted for the appeal.	)و( يعتبر الطعن مرفوضا إذا لم تراع الحدود الزمنية المبينة في الفقرة )أ( أعﻻه أو تغاضي الفريق المشكل للنظر في الطعن عن هذه الحدود في ظروف استثنائية.
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied .	بالنسبة لكل طرد يتطلب اعتماد السلطة المختصة يتم التأكد من أن جميع الاشتراطات المحددة في شهادات الاعتماد قد استوفيت
The absolute mandatory provisions in 88a(2) have to be specified.	81 ويتعين تحديد الأحكام الإلزامية بصورة مطلقة في الفقرة 88 أ (2).
Your account may not have permission to access the specified resource.	قد لا يملك حسابك الصلاحيات للنفاذ إلى المورد المحدد.
Moreover, the rules containing the general principles of company law had not been specified.	وبالإضافة إلى ذلك فإن القواعد المحتوية على المبادئ العامة لقانون الشركات لم يتم تحديدها.
Not specified	غير محد دreplace this with information about your translation team
Not specified	غير محدد
Specified Users	محد د المستخدمون
Specified Time	الوقت المحدد
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	المورد الذي اخترته قد يكون غير موجود او لا يمكن القراءة منه.
You have specified no upload URL, the calendar will be read only.	أنت لا ارفع URL رزنامة قراءة.
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.	هناك ملف محدد من سطر الأوامر. الطباعة من STDIN ستعطل.
While it has been observed under specified and clearly defined conditions, it has not been seen with all cell systems.	وبالرغم من أن ذلك قد لوحظ تحت ظروف محددة وواضحة المعالم فلم يشاهد في جميع النظم الخلوية.
No burner specified	لا حارق محدد
No reason specified	لم يحدد أي سبب
No package specified	لم ت حدد حزمة
No command specified.	لم يتم تحديد أمر.
No files specified	لا توجد ملفات محددة
No hostname specified	لم يحدد اسم المضيف
No plugin specified.	لا يوجد ملحق محد د.
No command specified	لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	لم يحدد أي اسم صنف
No classname specified.	لم يحدد أي اسم صنف.
No hostname specified.	لم يحدد اسم مضيف.
No host specified.	مضيف غير محدد.
Minimal bitrate specified	أدنى معدل للبت
Maximal bitrate specified	أعلى معدل للبت
Average bitrate specified	المعدل المتوسط للبت
The specified contact	المراس ل المحددName
No file specified.	لايوجد ملف محدد.
No Name Specified	لم يحدد اسم
No To specified	لا إلى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية