Translation of "have authority" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Authority - translation : Have - translation : Have authority - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Do you have clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
They have confronted the authority.
وواجهن تلك السلطة.
Or have you a clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Do you have a manifest authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have ye an authority manifest ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have you a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Do you have a manifest authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have ye an authority manifest ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or have you received some clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or , do you have a clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have a clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or have you received some clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or , do you have a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have a clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
quot The Authority shall have its own budget.
quot تكون للسلطة ميزانيتها الخاصة بها.
14. The Authority shall have its own budget.
١٤ تكون للسلطة ميزانيتها الخاصة بها.
You will have full charge and complete authority.
ستكون لك مسؤلية كاملة وسلطة مطلقة
Do you have any clear authority for such claims ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Do you have any clear authority for such claims ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
4. The Authority shall have its headquarters in Sarajevo.
٤ يكون مقر تلك الهيئة في سراييفو.
That's a fact. I have good authority for it.
هذه حقيقة لدي قناعة قوية بها
I have no authority to order her to go.
ولا سلطة لي بأن آمرها بالذهاب
We have found that Chamberlain Mutsuta abused his authority.
(إكتشقنا أن أمين الخزانة أساء إستخدام سلطاته
The men under your authority have been most successful.
الرجال الذين تحت سلطتك كانوا أكثر نجاحا
I have authority because I have great wealth and I can buy things.
أنا أمتلك الس لطة لأن ني أمتلك ثروة وأستطيع شراء الأشياء .
Where authority comes from? Comes from knowledge. I have authority because I know special stuff that you don't know.
تأتي من المعرفة، أنا أمتلك الس لطة لأنني أعرف
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
ليس للمرأة تسلط على جسدها بل للرجل. وكذلك الرجل ايضا ليس له تسلط على جسده بل للمرأة.
While a single authority dealing with gender issues might have advantages, the approach of the Equality Authority also had merits.
وفي حين أنه قد تكون لسلطة واحدة ت عنى بقضايا الجنسين مزاياها، فإن الأخذ بنهج السلطة المعنية بالمساواة له محاسنه أيضا.
They worship things instead of God that have received no authority ( from the heavens ) nor have they any knowledge of such authority . The unjust people will have no one to help them .
ويعبدون أي المشركون من دون الله ما لم ينزل به هو الأصنام سلطانا حجة وما ليس لهم به علم أنها آلهة وما للظالمين بالإشراك من نصير يمنع عنهم عذاب الله .
Thailand replied that international authorities have no authority on this issue .
وجاء في رد الاتحاد الياباني لرابطات المحامين أنه لا يوجد أي إجراء رسمي لإعادة النظر في الحكم الصادر.
Further strides have been made in decentralizing Government authority and services.
35 لقد ب ذلت جهود جبارة أخرى في سبيل توزيع سلطة الحكومة وخدماتها.
Meaning that you know you have no authority to change anything.
بمعنى انك تعرف انك لا تملك الأحقية فى تغيير أى شىء
Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully.
وبالتالي، يتعين على كل من السلطة الفلسطينية وإسرائيل تأدية بعض الواجبات يتعين على السلطة الفلسطينية أن تواصل ممارسة سيطرتها وسلطتها، بينما يتعين على إسرائيل أن تقوي قبضة القوى المعتدلة وتمك ن السلطة الفلسطينية من فرض نفسها بنجاح.
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
The authority does not have any accounts for the last five years.
ينبغي إنشاء رقابة وثيقة على الإيصالات من العمليات البحرية.
I promise to support you with all the authority I have left.
أتعهد بدعمك بكل السلطات التى تبقت
Frankly, it's more than I would have offered, had I the authority.
بصراحة، هذا هو أكثر مما كنت سأعرضه لك لو كنت في السلطة
Or do they have your Lord 's treasures in their keeping ? Or have absolute authority over them ?
أم عندهم خزائن ربك من النبوة والرزق وغيرهما فيخصوا من شاء وا بما شاء وا أم هم المسيطرون المتسلطون الجبارون وفعله سيطر ومثله بيطر وبيقر .
Or do they have your Lord 's treasures in their keeping ? Or have absolute authority over them ?
أم عندهم خزائن ربك يتصرفون فيها ، أم هم الجبارون المتسلطون على خلق الله بالقهر والغلبة ليس الأمر كذلك ، بل هم العاجزون الضعفاء .
Authority?
س لطة
over My servants thou shalt have no authority , except those that follow thee ,
وهو إن عبادي أي المؤمنين ليس لك عليهم سلطان قوة إلا لكن من اتبعك من الغاوين الكافرين .
over My worshipers you have no authority , except the perverse that follow you .
وهو إن عبادي أي المؤمنين ليس لك عليهم سلطان قوة إلا لكن من اتبعك من الغاوين الكافرين .
( Muhammad ) We have given you enlightening authority . Only the wicked sinners deny it .
ولقد أنزلنا إليك يا محمد آيات بينات أي واضحات حال ، رد لقول ابن صوريا للنبي ما جئتنا بشيء وما يكفر بها إلا الفاسقون كفروا بها .
You have no authority over My servants . Your Lord is a Sufficient Protector .
إن عبادي المؤمنين ليس لك عليهم سلطان تسلط وقوة وكفى بربك وكيلا حافظا لهم منك .

 

Related searches : Have Final Authority - Have Legal Authority - Have Full Authority - Have Authority Over - Have No Authority - Have Direct Authority - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority