Translation of "have a culture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We now have a culture of distraction. | نحن الآن لدينا ثقافة تشتيت الاهتمام |
Pakistanis understand democracy, because we have a democratic culture. | والشعب الباكستاني يفهم الديمقراطية حق الفهم، وذلك لأننا نتمتع بثقافة ديمقراطية. |
Instead, what we have is a culture of standardization. | بدلا من ذلك، لدينا ثقافة التوحيد القياسي. |
Instead, what we have is a culture of standardization. | اب، ہمیں یہی صرف معلوم ہے کہ اسی میں وہ بہتر ہیں |
Gun culture should have no place in a child's mind. | وينبغي ألا يكون مكان لثقافة البندقية في عقل أي طفل. |
The countries of CARICOM have a rich and diverse culture. | إن لبلدان الجماعة الكاريبية ثقافة غنية ومتنوعة. |
A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. |
Ours is a guilt culture theirs a shame culture. | وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. |
You can have culture without exchange. | يمكن أن يكون لك ثقافة بدون تبادل . |
We are Bengali, we have a different language, and we have a different ethnicity and culture. | نحن بنغال لدينا لغة مختلفة ولدينا عرق مختلف وثقافة مختلفة |
You have tissue culture cells. There are a ton of viruses. | هناك طن من الفيروسات لكل من خلايا الأنسجة المستنبة |
Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture. | فهي مشكلة سياسية .. وعلينا ان نفكر .. بكيفية تغير تلك الثقافة السياسية |
Political boundaries have a powerful effect on the region s economy and culture. | والواقع أن الحدود السياسية تخلف تأثيرا قويا على اقتصاد المنطقة وثقافتها. |
A whole culture. | الثقافة كلها |
So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. | لذلك بدلا من الفضول، لدينا ثقافة الامتثال. |
So in place of curiosity, what we have is a culture of compliance. | بجاۓ اس کے کہ وہ تجسس اور خیالات کی طاقت کو ابھاریں اور تیسرا اصول یہ ہے کہ |
You don't have to be a professional to be excited about culture today. | لا يجب أن تكون مهنيا لتكون متشوقا للثقافة اليوم |
They have different food, different culture, different art. | إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة. الآن تخيلوا أنني أضفت خيارا لوضع |
You can have, as it were, asexual culture. | يمكنكم ذلك , كما كان , حضارة عقلية فقط . |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيضا أيضا لثقافة الإفلات من العقاب . |
A culture of evaluation | سابعا ثقافة قائمة على التقييم |
A very extreme culture. | تقافتهم مميزة. |
As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood. | كثقافة، نحن قد استهنا بما يعتبر حقا بالع قد المحدد لمرحلة الرشد. |
So we have a lot of very romantic ideas in our culture about individualism. | لذا لدينا الكثير من الأفكار الرومانسية جدا في ثقافتنا عن الفردية . |
As a result, a new political culture conducive to accountability may have a realistic opportunity to grow. | ونتيجة لهذا فإن هذه الثقافة السياسية الجديدة القائمة على تحمل المسؤولية ربما تحظى بفرصة حقيقية للنمو. |
They created a closed culture, impervious to contradictory facts, a culture in which civil rights have been given short shrift and some people have been deemed not to deserve any rights protection at all. | لقد خلق هو وإدارته ثقافة منيعة على كل حقيقة تتعارض مع معتقداتهم، فقرروا إعدام الحقوق المدنية، وحكموا على بعض الناس بأنهم لا يستحقون أي حماية لحقوقهم على الإطلاق. |
So you have two people of two different culture, | إذا لديك شعبان ذوو ثقافتين مختلفتين |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية |
And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. | وسوف نحصل في المقابل بدلا عن ثقافة إقرأ إكتب شيئا يمكن أن ندعوه ثقافة إقرأ فقط |
What's a community, what's a culture? | ما هو المجتمع، وما هي الثقافة |
But such plans have not been realized, owing to the absence of a cooperative culture. | ولكن مثل هذه الخطط لم تتحقق بسبب غياب الثقافة التعاونية. |
The people, especially the most disadvantaged sectors, must have access to a human rights culture. | فﻻ بد أن يتوفر للشعب، وخاصة القطاعات اﻷكثر حرمانا، فرص اكتساب ثقافة لحقوق اﻻنسان. |
Thus we shall have laid essential foundations for the establishment of a culture of tolerance. | وبذلك يتسنى وضع المعالم الضرورية على الطريق المفضية الى ثقافة قوامها التسامح. |
The French, he alleged, being from a Latin culture, have a more liberal understanding of sexual behavior. | ولقد زعم أن الفرنسيين يتمتعون بفهم أكثر ليبرالية للسلوك الجنسي نظرا لثقافتهم اللاتينية. |
Culture South Korea shares its traditional culture with North Korea, but the two Koreas have developed distinct contemporary forms of culture since the peninsula was divided in 1945. | كوريا الجنوبية تشارك ثقافتها التقليدية مع كوريا الشمالية، لكن الكوريتين قد وضعت الأشكال المعاصرة متميزة للثقافة منذ تم تقسيم شبه الجزيرة في عام 1945. |
(c) Fostering a democratic culture | (ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية |
Nevertheless, developed a similar culture. | ومـع ذلـك، فـإن التـطـو ر الحضـاري مـ مـاثـل. |
read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. | amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع |
Each would have been rich in trade, alive with culture. | كل منها غني بتجارتها، ومفعمة بثقافتها |
Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture. | الشامبانزي , الدولفين الكبيرة , هذه النوعيات من الكائنات لهم ثقافتهم الخاصة . |
I think we may have lost something in our culture. | اعتقد أننا ربما فقدنا شيئا ما في ثقافتنا. |
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture. | إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة. |
It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy. | إنها ثقافة غير مادية لا تصدق لا يمتلك فيها الناس الكثير، ولكنهم سعداء. |
A widespread culture of impunity persists, in which victims of violations rarely have recourse to redress. | وما زالت ثقافة الإفلات من العقاب سائدة على نطاق واسع، حيث نادرا ما يلجأ ضحايا الانتهاكات إلى الانتصاف. |
Related searches : Maintain A Culture - As A Culture - A Culture Where - Instill A Culture - Preserve A Culture - A Corporate Culture - A Rich Culture - Has A Culture - Adopt A Culture - Cultivate A Culture - Share A Culture - Instilling A Culture - Create A Culture - Foster A Culture