Translation of "has the privilege" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Has the privilege - translation : Privilege - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No country has ever voluntarily relinquished privilege and power.
ولم يحدث أبدا أن تطوع بلد بالتخلي عن امتيازاته وسلطته.
Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been.
لينن فيرينسكي ها! واو. وأي شرف كان لك
Your privilege.
براحتك.
What privilege?
أي إمتياز
That means that it has a privilege that other countries do not have.
لها حق إمتياز ليس لدول أخري .
Venezuela has had the privilege of witnessing and participating in substantial changes within the Security Council.
وقد تشرفت فنزويﻻ بأن تشهــد وتشـارك في تغييرات هامــة فــي مجلس اﻷمـــن.
A privilege for the few.
ميزة للبعض
I have the privilege, yes...
لي الشـرف، نعـم
Who give you the privilege?
من الذي منحك هذا الامتياز
That's your privilege.
هذاحقك.
What a privilege.
يا له من شرف.
It's your privilege.
أنه أمتياز لك
It has truly been a great honour and privilege to lead that great institution.
لقد حظيت حقا بشرف وامتياز قيادة تلك المؤسسة العظيمة.
You shall have the same privilege.
و كذالك العودة الى روما كالرومانيين
Revoking America s Exorbitant Privilege
إبطال الميزة الباهظة التي تنفرد بها أميركا
Darwin had great privilege.
حظي داروين بشرف كبير.
That's your privilege, sir.
هذا إمتيـازك يـا سي دي.
That is your privilege.
هذا من حقك
I have that privilege.
أحظى بذلك الشرف .
A genuine privilege, commander.
امتياز حقيقي أيها الآمر
It's our privilege entirely.
هذا شرف لي يا جنرال
India has had the privilege to chair the Group of Governmental Experts on small arms and light weapons.
وكان للهند شرف ترؤس فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Excuse me, but has not every member of this assembly... been granted the privilege of immunity from arrest?
أعذرني ، لكن أليس كل عضو في هذه الجمعية م نح حصانة من الإعتقال
Chuckles I don't envy you the privilege.
لا أحسدك على ذلك
During the reporting period, 2001 2004, the WMS has continued to exercise its privilege of Consultative Status with ECOSOC.
وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، 2001 2004، واصلت الجمعية التمتع بمركزها الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
ln recognition, the Senate has bestowed upon Caesar the rank, privilege and title of dictator of Rome for life.
و لقد اعترف مجلس الشيوخ بانجازات القيصر و قرر منحه لقب ديكتاتور روما مدى الحياة
This privilege is called seigniorage.
هذا الإمتياز يسمي ميزة الكبير .
That means privilege and sacrifice.
وهذا يعني الشرف والتضحية
This year, Algeria has the privilege and the responsibility of coordinating those Institutions engaged in the building of Maghreban unity.
يعود للجزائر هذه السنة شرف ومسؤولية تنسيق مؤسسات البناء الوحدوي المغاربي.
Never in history has such a scandalous privilege been sought for the organized perpetrators of similar cases of genocide.
لم يحدث مطلقا في التاريخ أن طلبت مثل هذه الميزة المخزية لمرتكبي حاﻻت اﻹبـــادة الجماعية المماثلة.
What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have.
ماذا يعني ذلك هذا يعني أن لها حق إمتياز ليس لدول أخري .
Thank you for the privilege. It was great.
أشكركم على هذا الشرف، لقد كان عظيما
On the contrary, it is entirely my privilege.
بالعكس فانة بالتأكيد من أمتيازاتى
You have the privilege of being his property.
لديك امتياز ان تكون من ممتلكاته
Sami had a life of privilege.
كان سامي يعيش حياة رفيعة المستوى.
Secondly, privilege must be paid for.
ثانيا، إن كل ميزة لها ثمن ﻻ بد من دفعه.
(e) Privilege must be paid for.
)ﻫ( يجب أن يكون الغ رم بالغ ن م.
To experience it is a privilege.
تجربتها هو امتياز.
I have never accepted that privilege.
لم أقبل أبدا هذا الامتياز.
The power of indignation is a necessary component of a transparent and interdependent world that has lost the privilege of ignorance.
إن قوة السخط والاستياء تشكل عنصرا ضروريا لعالم شفاف يعتمد أفراده على بعضهم البعض، إنه العالم الذي خسر ميزة الجهل .
Should such a privilege continue to exist, the Muslim world with a population of nearly 1.5 billion should be extended the same privilege.
وأن كان لابد من استمرار هذه الميزة، فلابد أن يتمتع العالم الإسلامي الذي يضم ما يقرب من 1.5 بليار مسلم بنفس هذه الامتياز .
India has the honour and privilege of being Chairman of the Board of Governors of the Agency for the period 1994 1995.
وتتشرف الهند بأن يكون لها امتياز لرئاسة مجلس محافظي الوكالة في الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥.
India has the privilege of being not only a founder member, but also the host of the Committee since its very inception.
ولم تحظ الهند فقط بأن تكون عضوا مؤسسا للجنة، بل أنها أيضا البلد المضيف للجنة منذ إنشائها.
Giving birth is not a privilege of the rich!
الولادة ليست حكرا على الأغنياء!
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.

 

Related searches : Enjoy The Privilege - Abuse The Privilege - Retain The Privilege - Had The Privilege - Waive The Privilege - Get The Privilege - Privilege Of The Floor - Least Privilege - Privilege Level - Privilege Over - Immune Privilege - Give Privilege