Translation of "had great impact" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The loss of Brazil had a great negative impact on the Portuguese economy.
كان خسارة البرازيل لها أثر سلبي كبير على الاقتصاد البرتغالي.
The impact was great.
التأثير كان كبيرا .
In 1980, Koster had produced a report on the civil defence units and the death squads which had had a great impact abroad.
وكان كوستر قد أعد في عام ١٩٨٠ تقريرا عن وحدات الدفاع المدني وكتائب الموت ترك أثرا بالغا في الخارج.
She says not growing up in a typical patriarchal family had a great impact on her work and writing.
وتقول الكاتبة إن نشأتها في عائلة لا تحكمها القوانين الذكورية التقليدية كان له كبير الأثر على كتابتها.
gt gt Khan Academy has. Really had a great impact on most of my students. There are those high achievers.
اعلم الجميع وانه لن يضجر احد في اي وقت
They both have had a great impact on Finnish ice hockey culture and are among the most successful teams in Finland.
وكان لهما تأثير كبير على ثقافة هوكي الجليد الفنلندية وهما من بين أنجح الفرق في فنلندا.
I had no idea how great an impact the act of raising voices would have on me and on my peers.
لم أكن أعلم كم هو عظيم تأثير إيصال أصوات الناس علي وعلى أقراني.
Impact All four telescopes have had a substantial impact on astronomy.
كان لجميع المراصد الأربعة تأثير ا جوهري ا في علم الفلك.
His statement has had little impact.
وكان أثر تصريحه ضعيفا.
Impact on economy During the Great Leap, the Chinese economy initially grew.
أثناء القفزة العظيمة، نما الاقتصاد الصيني في بداية الأمر.
Nothing, however, had any impact on Algeria.
بيد أن الجزائر لم تتأثر بأي شيء.
No, but they had a major impact.
لا .. ولكن كان لها تأثير كبير في ذلك
They had zero impact on energy consumption.
كان تأثيرها على استهلاك الطاقة يساوي صفرا
It had a huge impact on life.
كان لها تأثير كبير على حياة الناس.
I had great teachers.
كان لدي مدر سون جي دون.
I had great teachers.
بأنني قابلت معلمين عظماء
Darwin had great privilege.
حظي داروين بشرف كبير.
He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits.
كان يمتلك روحا عظيمة، كجميع المتواجدين يملكون روحا عظيمة.
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
لكن ها كانت على تن وع كبير، و كان باطنها شديد الت عقيد.
This had no impact on the financial result.
وليس لهذا أي تأثير على النتيجة المالية.
We had a great time.
النوم. كان لدينا وقت كبير.
We had a great opportunity.
حظينا على فرصة كبيرة.
She's had a great hemorrhage.
انها مصابة بنزيف كبير.
I had two great ideas.
لقد كانت لى فكرتان عظيمتان
I had a great shower.
اخذت حماما جميل
They had a great year!
لم يكن ذلك كانت سنة رائعة بالنسبة لهم.
The CAP reform had had a great impact on the price of cereals and imported chicken, forcing many poultry farms in Senegal to close and reducing employment, as in other West African countries.
وشد د على الصعوبات التي تواجهها البلدان النامية في مجال المنافسة وفي حماية أسواقها الداخلية.
Which one has had the most impact on society?
أيهم صاحب التأثير الأكبر على المجتمع
Natural disasters had also had an impact on oil prices as several refineries had ceased operation.
وقال إن الكوارث الطبيعية كان لها أيضا أثرها على أسعار النفط، نظرا إلى أن عددا من مصافي النفط قد توقف عن العمل.
We have had a great day.
أمضينا يوما رائعا.
So, he had a great idea.
فأتته فكرة جميلة
I also had a great time.
أنا أيضا قضيت وقت رائع
Well, somebody had a great idea.
حسنا . .لا حتما .. فهناك شخص لديه فكرة رائعة
So I had a great time.
بلدي المفضل في الدوري العدالة الأخطاء سوف يكون الكتاب لديك واحدة تعرف
Humpty Dumpty had a great fall.
همبتي دمبتي سقط سقوطا مريعا
Your producer had a great idea.
لدى المنتج فكرة رائعة
I just had a great idea.
أنا فقط كان عندي فكرة عظيمة
Climate change has potentially a great impact on the open ocean and deep water environment.
149 ينطوي تغير المناخ على إمكانية إحداث تغيير كبير على بيئات المحيطات المفتوحة والمياه العميقة.
Reforms in the judicial sector had had a limited impact or had been delayed, contributing to impunity.
وإصلاحات القطاع القضائي قد أفضت إلى آثار قليلة أو قد تعطلت مما أسهم في زيادة الإفلات من العقاب.
However, the system has not had the hoped for impact.
لكنها ترى أن هذا النظام لم يحقق الأثر المرتجى.
The presence of landmines had a crucial impact on development.
21 إن لوجود الألغام الأرضية أثرا حاسما على التنمية.
What a great time we have had.
لقد أمضينا وقتا رائعا.
and had persisted in the Great Sin .
وكانوا يصرون على الحنث الذنب العظيم أي الشرك .
and had persisted in the Great Sin .
وكانوا يقيمون على الكفر بالله والإشراك به ومعصيته ، ولا ينوون التوبة من ذلك .
The ancient Greeks had a great idea
كان لدى اليونانيين القدماء فكرة عظيمة،

 

Related searches : Had Impact - Great Impact - Had Great Success - It Had Impact - Had An Impact - Had No Impact - Had Little Impact - Have Great Impact - A Great Impact - Had Had - Had