Translation of "had drawn" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drawn - translation :

Had drawn - translation :

Keywords : تنجذب ينجذب ينجذبون رسمها مرسومة

Examples (External sources, not reviewed)

The other people had drawn nearer.	البقية اقتربوا منا
And so, I had drawn two lines.	وقد رسمت خطان
Have you had the papers drawn up?	هل قمت بنهو أوراق الإلتحاق
If you think about the graph I had just drawn.	اذا فكرتم بالتمثيل البياني الذي قمت برسمه
Within OSCE, EU member States had drawn up best practices guidelines.	وقد وضعت بلدان منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إرشادات إلى أفضل الممارسات.
The Group of 77 had duly drawn attention to that fact.	ولقد أشارت مجموعة اﻟ ٧٧ الى ذلك على النحو الواجب.
I see. Had you just drawn this money from your bank?	فهمت ، هل سحبت ذلك المال من مصرفك
Had I been given enough space, I would have drawn this article!	ولو كانت المساحة المخصصة لرسومي كافية لكنت قد رسمت هذه المقالة!
After several hundred million years, larger clumps of matter had drawn together.	بعد عدة مئات ملايين السنين، تكتلات أعظم من المادة تتقارب وتتجاذب. تلك الجيوب
She had her old will revoked and a new one drawn up.	كان لديها وصيه تم أبطالها و وضعت واحده جديده
While the line we had drawn before had gone from the bottom left to the top right.	بينما ينتقل هذا الخط الذي قمنا برسمه سابقا من اسفل اليسار الى اعلى اليمين
The Subcommittee had drawn up multi year workplans for dealing with the issue.	ووضعت اللجنة الفرعية خطط عمل لسنوات عديدة لعلاج هذه المسألة.
Detailed reports on electronic commerce and insolvency law had also been drawn up.	وقد جرى إعداد تقارير مفص لة عن التجارة الإلكترونية وقانون الإعسار.
And I had drawn thisfigure for where where I had blood pressure on this side and I had time on this side.	وقد رسمت هذا الشكل لتوضيح ضغط الدم على هذا الجانب والوقت على هذا الجانب.
Drawn	س حب
The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well.	إلا أن الدستور و ض ع عام 1942، وهو، بوجه عام، قد صمد صمودا حسنا لاختبار الزمن.
More recently, the Government had drawn up the National Development Plan for 2004 2015.	وبينت أن الحكومة قد وضعت في الآونة الأخيرة الخطة الإنمائية الوطنية للفترة 2004 2015.
She wondered why a distinction had been drawn between the permanent and non permanent representatives.	وتساءلت عن سبب وجود تمييز بين الممثلين الدائمين وغير الدائمين.
If they had drawn a dotted line here that means we're not including the line.	اما اذا تم رسم خط منقط هنا فيعني انها لن تشمل الخط
Drawn Array	رسمت المصفوفة
That list, which had been drawn up by private persons, had been condemned by the authorities and those found responsible for it had been prosecuted.	وهذه القائمة، التي وضعها أشخاص ليست لهم صفة رسمية، أدانتها السلطات وتمت مقاضاة الذين ثبت أنهم مسؤولون عنها.
However, when the last national policy had been drawn up in 2001, Croatia had had no law on gender equality, and the Office had not yet been established.	غير أنه حين ر س م ت آخر سياسة وطنية في عام 2001، لم يكن لدى كرواتيا قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين، ولم يكن المكتب قد أ نشئ بعد .
Plans for the conference had been drawn up by Heinrich von Stephan, a German postal official.	أعدت خطط لعقد المؤتمر من قبل هاينريش فون ستيفان وهو مسؤول البريدي الألماني.
Also, paid Roma teaching assistants drawn from their communities had been incorporated into the school system.	كذلك أ دم ج في النظام المدرسي مساعدو معلمين أجيرون ينتمون إلى مجتمعات الروما.
A timetable had been drawn up with the aim of completing the round by November 2006.	وو ضع جدول زمني بهدف إتمام الدورة بحلول تشرين الثاني نوفمبر 2006.
We had the drawn objects where there are two of them. x is equal to 2	كان لدينا كائنات مرسومة من حيث هناك اثنين من لهم. س تساوي 2.
She's trying to persuade me to lock you up. Today she had commitment papers drawn up.	أنها تحاول أن تقنعنى بإيداعك هنا لقد وقعت اليوم على أوراق الإيداع
Game is drawn!	لعبة هو!
Game is drawn	انتهت اللعبة بالتعادل
Drawn into this	استدراج ، كما لو تم
Drawn to deception...	... الوصول إلى النتيجة
Drawn and quartered?	شنقوا و قطعوا
A drawn sword?	السيف المسلول
He had also proposed that an inter agency business plan should be drawn up to that end.	كما اقترح إعداد خطة للأعمال مشتركة فيما بين الوكالات لبلوغ تلك الغاية.
From that fact, some had drawn the conclusion that once that level had been achieved, emissions could start increasing again in the year 2001.	ومن هذه الحقيقة، استخلص البعض نتيجة مؤداها أنه بمجرد الوصول الى تلك المستويات، قد تأخذ المنفوثات في الزيادة ثانية في عام ٢٠٠١.
The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch.	وكانت المصابيح مضاءة تم ، ولكن كانت الستائر لم يتم رسمها ، بحيث يمكن أن أرى هولمز كما كان يرقد على الأريكة.
The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch.	كانت المصابيح مضاءة ، ولكن لم يوجه تم الستائر ، كي أتمكن من رؤية هولمز واستلقى على الأريكة.
When he saw Evremonde had drawn a prize in the lottery of St. Guillotine, it bowled him over.	في يانصيب المقصلة، صعقه الأمر.
The game is drawn!!!	الـ لعبة هو!
People were incredibly drawn.	كان الناس بصورة عجيبة ينجذبون نحوي
The curtains were drawn?	الستارة كانت مسحوبة على ما أظن
Drawn into a whirlpool.	غرقوا داخل دوامة
Like a drawn sword.	كالسيف المسلول
At the national level, he said that a national committee had been established and had drawn up a comprehensive national plan which it had submitted to the Conference secretariat.	٤٣ وعلى الصعيد الوطني، قال إنه قد جرى إنشاء لجنة وطنية قامت بوضع خطة وطنية شاملة وقدمتها إلى أمانة المؤتمر.
If I had graphing paper or if I had a better drawn chart you could have seen it and it would have been exactly right.	اذا كان لدي ورقة بيانية او اذا كان رسم بياني افضل من هذا فسيكون بامكانك ان ترى ويكون الخط دقيقا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية