Translation of "guide us through" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Our Heavenly Father... we thank thee for continuing to guide us through this hostile land. | أبوناالسماوي... نحننشكرك لانك وجهتنا نحو هذه الأرض الخصبه. |
| This will guide us. | هـذه ستـ رشدنـا. |
| The guide told us inside. | المرشد أخبرنا بهذا فى الداخل |
| Guide us to the straight way. | اهدنا الصراط المستقيم. |
| Guide us on the Straight Path . | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us in the straight path , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us to the Straight Way | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us to the straight path . | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| It is upon Us to guide . | إن علينا ل لهدى لتبيين طريق الهدى من طريق الضلال ليمتثل أمرنا بسلوك الأول ونهينا عن ارتكاب الثاني . |
| Guide us on the straight path , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us to the Straight Path , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us to the straight path | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us to the straight path | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us on the Straight Path . | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us in the straight path , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us to the Straight Way | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us to the straight path . | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| It is upon Us to guide . | إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا . |
| Guide us on the straight path , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us to the Straight Path , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us to the straight path | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us to the straight path | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Guide us Thou unto the path straight | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| ( Lord ) , guide us to the right path , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us Thou unto the path straight | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| ( Lord ) , guide us to the right path , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| That ambition obviously continues to guide us. | ويبدو أن هذا الطموح ما زال يوج هنا. |
| Won't you let us guide you back? | ألن أنت دعنا نوجهك تدعم |
| But he can guide us to Morgana. | ولكنه يستطيع ارشادنا لمورجانا |
| With a black dog to guide us. Show us the way. | مع كلب أسود يرشدنا الطريق |
| Let us through. Let us through! | دعونا نعبر دعونا نعبر |
| Here are three priorities that should guide us | وهنا تبرز ثلاث أولويات يتعين علينا أن نسترشد بها |
| Tarzan will guide us back now, won't he? | ترازان سيوجهنا ندعم الآن، أليس كذلك |
| I was sent to guide them through the Sioux country. | ولهذا السبب أنا هنا تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس |
| I am confident that he will guide us well. | وإنني على ثقة بأنه سيوجهنا خير توجيه. |
| You guide me through the paths I have to.. to take. | فأنت ترشديننى إلى ...الطرق التى على أن أسلكها |
| Guide us ( O Lord ) to the path that is straight , | اهدنا الصراط المستقيم أي أرشدنا إليه ، ويبد ل منه |
| Guide us ( O Lord ) to the path that is straight , | د ل نا ، وأرشدنا ، ووفقنا إلى الطريق المستقيم ، وثبتنا عليه حتى نلقاك ، وهو الإسلام ، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته ، الذي دل عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه . |
| Furthermore, she knew precisely how to guide me through a back exit. | علاوة على ذلك ، كانت تعرف تماما كيف تخرجني من المخرج الخلفي |
| The beacon of hope shining from Geneva should guide us all. | وينبغي لنا جميعا أن نستهدي بمنارة الأمل المشرقة في جنيف. |
| Lessons learned from the past can guide us in the future. | والدروس التي استفدناها من الماضي يمكن أن نسترشد بها في المستقبل. |
| Recent United Nations initiatives also guide us in our Government policies. | إن مبادرات اﻷمم المتحدة اﻷخيرة ترشدنا أيضا في وضع سياسات حكومتنا. |
| Excuse us. Pardon us. Coming through. | عن أذنك، سوف نعبر |
| Let us through! | !دعنا نذهب |
| Let us through. | دعونا نعبر |
Related searches : Guide Us - Guide Through - Guide Me Through - Guide You Through - A Guide Through - Guide Him Through - Carry Us Through - Take Us Through - Guides Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through - Talk Us Through - Walk Us Through - See Us Through
