Translation of "takes us through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Takes - translation :

يأخذ

Takes us through - translation :

يأخذنا من خلال

Through - translation :

عبر

Keywords : يتطلبه يلزم يتطلب يستغرق وقتا مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

Wherever it takes us.	أينما تأخذنا الأقدار .
Marceau takes us for idiots.	(مارسو) يعاملنا كحمقى
Let us through. Let us through!	دعونا نعبر دعونا نعبر
It takes us in this direction.	ستسير بنا في اتجاه
Ali takes place, Let us sit.	هناك مقعدان خاليان ، لنذهب ونجلس
It takes us from Point A to chaos.	أنها تأخذنا من النقطة أ الى الفوضى.
Excuse us. Pardon us. Coming through.	عن أذنك، سوف نعبر
Let us through!	!دعنا نذهب
Let us through.	دعونا نعبر
Let us through!	دعونانمر! !
The Boat Takes Us To Naples, We Clear Customs,	القارب اخذنا الى نابولي
And we see that f inverse takes us back from negative 1 to 5. f inverse takes us back from negative 1 to 5, just	وكما نرى فإن f العكسي يأخذنا للخلف اي من 1 الى 5 f العكسي يأخذنا للخلف اي من 1 الى 5
Guyana Gyal takes us on a tour of whine country ...	مدونة Guyana Gyal تأخذنا في جولة حول بلاد النبيذ .
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	ومن الواضح أن منطقة آسيا والباسيفيك تحظى بالأسبقية في حسابات الولايات المتحدة.
So f inverse takes us back from 4 to 0.	اي ان f العكسي يعيدنا من 4 الى 0
It just takes all of some of us. Thank you.	بل تحتاج بعضنا فقط. شكر ا
He just takes it harder than the rest of us.	هو فقط يقاومها ويتحداها أكثر منا
Primo takes good care of us. We all love him.	أعتنى به يا بريمو فإننا جميعآ نحبه.
When she takes us to her place, they come there.	وعندما اخذتنا الى مكانها اتوا الى هناك
Let us through, please.	دعونا من خلال، من فضلك.
This does not mean, however, that growth takes place through State institutions.	إﻻ أن هذا ﻻ يعني أن النمو يحدث من خﻻل مؤسسات الدولة.
You've just mentioned that it takes long to go through this process.	ذكرت للتو أنه سيستغرق وقتا طويلا للمرور بهذه العملية
Let's study some moral psychology and see where it takes us.	دعونا ندرس بعض القيم النفسية الأخلاقية ونرى إلى أين تأخذنا .
But seriously, Mr. Ho never takes care of any of us!	لكنه جديآ, لم يعتنى بأى منا أبدآ
It takes a gimmick, animal. I figured us a little gimmick.	هذا يتطلب حيله يا (حيوان وقد وجدت حيله صغيره
Excuse us, please. Coming through.	بعذ أذنكم، سنعبر
Tony come through for us.	توني جاء من أجلنا.
It takes us years to understand how to do that with dinosaurs.	انه يأخذنا سنوات لنفهم كيف نعمل ذلك مع الديناصورات.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	يستغرق الإشعاع الشمسي ما يقارب الثماني دقائق ليصل إلينا.
In Germany, radicalization takes place largely through radical mosque communities or private prayer rooms, as well as through the Internet.	في ألمانيا، يتم التحول إلى التطرف في أغلب الأحوال من خلال الجماعات المتطرفة التي تؤم بعض المساجد أو غرف الصلاة الخاصة، وكذلك عن طريق الإنترنت.
It gives us a deeper sense of what it actually takes for us to thrive in this life.	انه يعطينا ادراك عميق مالذي تاخذه لكي نزدهر في هذه الحياة
Let us triumph through gentle democracy.	دعونا ننتصر من خﻻل الديمقراطيــة الهادئة.
Through the stuff that surrounds us.	عبر الأشياء التي نملكها. عبر الأشياء المحيطة بنا.
Make way, gentlemen. Let us through.	ابتعد من فضلك ، ابتعدوا الآن لا تمسكني هكذا
They'd watched us all through lunch.	لقد شاهدونا خلال تناولنا الغداء
Colonel Dax, he'll see us through.	كولونيا داكس سيساعدنا
Open the gate! Let us through!	افتح البوابة دعنا نمر
Someone has passed through before us.	لقد مر أحدهم من هنا قبلنا.
You could supply us through Aqaba.	ولكن تستطيعون دعمنا فى العقبة
And sometimes it takes a wake up call, doesn't it, to alert us to the fact that we're hurrying through our lives, instead of actually living them that we're	وأحيانا تحتاج إلى تنبيه للاستيقاظ ، أليس كذلك ، لـ ينبهنا إلى حقيقة أننا نتسرع في حياتنا ،
It takes two days to climb it, so you put the camp halfway through.	إنه منحدر بدرجة 45 ويحتاج يومين من التسلق لذا يوجد مخيم في منتصف الطريق
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	وقد استخدمتيها لكي تعبري لنا عن زاوية جديدة من اليمن
Dominica Weekly takes us on a virtual tour of the island's historic buildings.	تأخذنا مدونة دومينيكا ويكلي في رحلة افتراضية لمباني الجزيرة التاريخية.
So it takes us one to go to zero and then five more.	انتقلنا بمقدار واحد عندما ذهبنا من 1 الى 0 ثم انتقلنا بمقدار 5
It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.	إحتجنا إلى 85 تجربة لتصويرها كما يرضينا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية