Translation of "growth and development" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Development - translation : Growth - translation : Growth and development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GROWTH AND DEVELOPMENT | اﻻقتصادي والتنمية |
| Child survival, growth and development. | 30 بقاء الطفل ونموه ونماؤه. |
| ECONOMIC GROWTH AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT | والتنمية المستدامـــة |
| In change and development and growth. | في التغير والتطور والنماء. |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT | التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT | التعاون الدولي من أجل النمو الاقتصادي والتنمية |
| A. Sustainable development and sustained economic growth | ألف التنمية المستدامة والنمو اﻻقتصادي المستمر |
| GROWTH AND DEVELOPMENT OF THE DEVELOPING COUNTRIES | النمـو اﻻقتصــادي والتنميــة فــي البلـدان الناميـة |
| C. Impact on sustainable development and economic growth | جيم التأثير على التنمية المستدامة وعلى النمو الاقتصادي |
| 95. International cooperation for economic growth and development | ٥٩ التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية |
| ECONOMIC GROWTH AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT . 3 12 10 | الترابط بين السكان والنمو اﻻقتصادي المطرد والتنمية المستدامة |
| quot International cooperation for economic growth and development | quot التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية |
| POVERTY ALLEVIATION THROUGH ECONOMIC GROWTH AND SOCIAL DEVELOPMENT | البرنامج الفرعي ٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية |
| Rapid rates of population growth place a strain on economic growth and hence on development. | وتضع معدﻻت النمو السكاني السريعة قيدا على النمو اﻻقتصادي ومن ثم على التنمية. |
| Such measures could stimulate economic growth and sustainable development. | ومن شأن تلك التدابير أن تنشط النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة. |
| Regional stabilization is about sustainable economic growth and development. | ويتعلق الاستقرار الإقليمي بالنمو الاقتصادي والتنمية المستدامين. |
| 3. Poverty alleviation through economic growth and social development | التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية |
| Why do political elites block reforms that would spur economic growth and development? Because growth and development would undermine their hold on political power. | ولماذا تعمل النخب السياسية على منع الإصلاحات التي من شأنها أن تحفز النمو الاقتصادي والتنمية لأن النمو والتنمية من شأنهما أن يضعفا قبضة النخب السياسية على السلطة السياسية. |
| (ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements. | '2 مشروع ميداني عــــن نموذج التنمية في شرق آسيا واحتياجات التنمية والنمو في المنطقة العربية. |
| Health is a key social development goal and is essential for economic growth and development. | 42 وتمثل الصحة هدفا إنمائيا اجتماعيا رئيسيا، وهي عنصر لا غنى عنه في تحقيق النمو والتنمية. |
| Economic development differs from economic growth. | ويختلف مفهوم التنمية الاقتصادية عن النمو الاقتصادي. |
| Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development | ألف التنمية الاقتصادية في أفريقيا دور الاستثمار الأجنبي المباشر في النمو والتنمية |
| Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development | التنمية الاقتصادية في أفريقيا دور الاستثمار الأجنبي المباشر في النمو والتنمية |
| Economic development in Africa The role of foreign direct investment in growth and development | 6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
| Enterprise development is central to economic growth and increased employment. | ويؤدي تطوير المؤسسات دورا محوريا في النمو الاقتصادي وزيادة فرص التوظيف. |
| We also know that excessive indebtedness curbs growth and development. | ونحن ن درك أيضا أن المديونية المفرطة تحد من النمو والتنمية. |
| They permit development and growth, especially in remote rural areas. | وتساهم هذه المنتجات في التنمية والنمو، لا سيما في المناطق الريفية النائية. |
| 6. International cooperation for economic growth and development (item 95) | ٦ التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )البند ٩٥( |
| 96. International cooperation for economic growth and development (P.96) | ٩٦ التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )م ٩٦( |
| 6. International cooperation for economic growth and development (P.96) | ٦ التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )م ٩٦( |
| A. Sustainable development and sustained economic growth . 47 49 14 | ألف التنمية المستدامة والنمو اﻻقتصادي المستمر . ٧٤ ٩٤ ٥١ |
| 3. Poverty alleviation through economic growth and social development 75 | التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية |
| Poverty alleviation through economic growth and social development 22.0 29.3 | التخفيــف مـن وطـأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية |
| Subprogramme 3. Poverty alleviation through economic growth and social development | البرنامج الفرعي ٣ التخفيف من وطأة الفقر عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية |
| Sustaining the environment is compatible with economic growth and development and is essential to sustainable development. | إن المحافظة على البيئة تتسق مع النمو اﻻقتصادي والتنمية، وهي عنصر أساسي لتحقيق التنمية المستدامة. |
| World Bank (2004a). Strengthening the foundations for growth and private sector development investment climate and infrastructure development. | () غالبا ما تكون مجموعات وشبكات المؤسسات التنافسية نتيجة سياسات اقتصادية واجتماعية مقصودة على الصعد المحلية والإقليمية والوطنية. |
| Have poverty reduction and human development kept up with income growth? Is growth incomplete without social progress and gender inclusiveness? | هل تمكنت محاولات الحد من الفقر والتنمية البشرية من مواكبة نمو الدخول وهل ي ع د النمو منقوصا في غياب التقدم الاجتماعي والمساواة بين الجنسين |
| GROWTH AND DEVELOPMENT IN THE 1990s LESSONS FROM AN ENIGMATIC DECADE | النمو والتنمية في التسعينات الدروس المستفادة من عقد م لغ ز |
| (f) Creating an environment conducive to private sector growth and development | (و) إيجاد بيئة مواتية لنمو وتنمية القطاع الخاص |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٩٥ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
| 1. Sustainable growth and development NLTPS to provide strategic planning framework | ١ النمو والتنمية المستدامان طــرح أطــر التخطيــط اﻻستراتيجــي فــي الدراســات الوطنية |
| Only through economic growth and social development will lasting peace prevail. | ولن يسود السلم الدائم إﻻ عن طريق النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية. |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٩٥ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
| 2. The concepts of sustainable development and growth were sometimes confused. | ٢ وأضافت أن مفاهيم التنمية المستدامة ونموها مضطربة أحيانا. |
| AGENDA ITEM 95 INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT (continued) | البند ٥٩ من جدول اﻷعمال التعاون الدولي من أجل النمو اﻻقتصادي والتنمية )تابع( |
Related searches : Development And Growth - Growth Development - Development Growth - And Development - Growth And Diversification - Growth And Success - Growth And Profit - Growth And Jobs - Growth And Differentiation - Growth And Opportunity - Growth And Progress - Growth And Prosperity - Stability And Growth - Nucleation And Growth
