Translation of "group headquarters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Group - translation :

مجموعة

Group headquarters - translation :

مقر مجموعة

Headquarters - translation :

مقر

Keywords : المجموعة للمجموعة المجموعه مجموعتنا مجموعتك مقر المقر للمقر مقرّ مقرنا

Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Communications Group away from Headquarters	دال فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة خارج المقر
(b) Group welfare trips organized at UNPROFOR headquarters, sector headquarters or at battalions for military members of the force (not UNMOs or CIVPOL).	)ب( رحﻻت الخدمات العامة الجماعية التي تنظم في مقر قيادة قوة الحماية أو في قيادة القطاعات أو الكتائب لﻷفراد العسكريين في القوة )من غير مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين أو أفراد الشرطة(.
The Procurement Working Group of the Task Force on Common Services at United Nations Headquarters	الفريق العامل المعني بالمشتريات التابع لفرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة في مقر الأمم المتحدة
The group of experts met at United Nations Headquarters from 22 to 26 July 1991.	وقد اجتمع فريق الخبراء في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٢ الى ٢٦ تموز يوليه ١٩٩١.
Headquarters headquarters Total	المقر المقــار اﻹقليمية
Headquarters headquarters Total	المقـــر المقار اﻹقليمية
It shall be provided, at the headquarters of each of the two organizations, with a support group.	وسيكون لها في مقر المنظمتين، فريق دعم.
To this end, the centre has taken the initiative to create a local United Nations Communications Group, modelled after the Communications Group at United Nations Headquarters.	وتحقيقا لهذه الغاية، بادر المركز إلى إنشاء فريق اتصالات محلي تابع للأمم المتحدة على غرار فريق الاتصالات في مقر الأمم المتحدة.
You will deploy into two groups, pivoting' around the headquarters group, which consists of the sheriff and myself.	انت ستنتشر الى مجموعتين تدور حول مجموعة المقر , والتى تشمل ( الشريف ) وانا
Give me headquarters, police headquarters.	أوصلني بالمقر الرئيسي مقرالشرطة.
Iran Khodro Industrial Group (in ), also known as IKCO, is the leading Iranian vehicle manufacturer, with headquarters in Tehran.	شركة إيران خودرو (IKCO) أو مجموعة إيران خودرو الصناعية هي شركة تصنيع إيرانية لتصنيع السيارات مقرها الرئيسي يقع في العاصمة طهران.
All projects sent to UNFPA headquarters for approval are appraised by a high level group, the Project Review Committee.	٦٨ ويقوم فريق رفيع المستوى، هو لجنة استعراض المشاريع، بتقييم جميع المشاريع المرسلة الى مقر الصندوق للموافقة عليها.
21. The Working Group agreed to hold its second session at United Nations Headquarters from 13 to 17 June 1994.	١٢ وافق الفريق العامل على عقد دورته الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٣١ إلى ٧١ حزيران يونيه ٤٩٩١.
The Joint Expert Group, established by decision 5.4 adopted by the UNESCO's Executive Board at its 162nd session in October 2001, held its first meeting at UNESCO Headquarters headquarters on 19 May 2003.	أ نشئ فريق الخبراء المشترك بموجب المقرر 4,5 الذي اعتمده المجلس التنفيذي لليونسكو في دورته الثانيـة والستين بعد المائــة في تشرين الأول أكتوبر 2001.
She noted that contrary to the views of the group, the revisions to the headquarters and the non headquarters salary survey methodologies might not necessarily have an impact on the levels of salaries.	وذكرت الممثلة أنه على النقيض من وجهات نظر الفريق فإن عمليات تنقيح منهجيات الدراسات اﻻستعراضية للمرتبات في المقار وخارجها قد ﻻ يكون لها بالضرورة أثر على مستويات المرتبات.
Headquarters	أولا المقر
Headquarters	1 المقر الرئيسي
Headquarters	1 المقر
Headquarters	م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Headquarters?	القيادة العامة
Seeding The draw for the group stage was held on 15 May 2012, 14 00 , at the CAF Headquarters in Cairo.	أقيمت قرعة دور المجموعات يوم 15 مايو 2012، 14 00 ، في مقر الكاف بالقاهرة.
The working group was also instrumental in supporting better promotion of events at United Nations Headquarters through the sharing of resources.	وكان دور الفريق العامل أساسيا أيضا في زيادة الدعم للترويج للأحداث في مقر الأمم المتحدة من خلال تبادل الموارد.
The group located its headquarters in Sweden because it has one of the world's strongest laws to protect confidential source journalist relationships.	ويقع مقر المجموعة في السويد لأن بها أقوى القوانين الواقية في العالم لحماية سرية مصادر العلاقات الصحفية.
Nesma Airlines is an Egyptian airline company with a Saudi Arabian joint venture (Nesma group), with its main headquarters in Cairo, Egypt.	نسما للطيران شركة طيران مصرية الأصل وهي شراكة مصرية سعودية تحت إسم (Nesma group نسما القابضة), ومكان مقر الإدارة الرئيسي القاهرة, مصر.
The inaugural meeting of the Sport for Development and Peace International Working Group was held at United Nations Headquarters in May 2005.	45 وعقدت الجلسة الافتتاحية للفريق العامل الدولي المعني بتسخير الرياضة لأغراض السلام والتنمية بمقر الأمم المتحدة في أيار مايو 2005.
The forty fourth session of the Working Group will be held at the United Nations Headquarters, from 23 to 27 January 2006.	3 سوف تعقد الدورة الرابعة والأربعون للفريق العامل في مقر الأمم المتحدة من 23 إلى 27 كانون الثاني يناير 2006.
In mid October 2004, the Monitoring Group held meetings with International Maritime Organization officials at the International Maritime Organization headquarters in London.	وفي أواسط تشرين الأول أكتوبر 2004، عقد فريق الرصد اجتماعات مع المسؤولين بالمنظمة البحرية الدولية في مقرها بلندن.
A. Headquarters	ألف المقر
Headquarters audits	عمليات مراجعة حسابات المقر
Divisional Headquarters	قسم حماية الطفل
HEADQUARTERS STAFF	موظفو المقر
Headquarters . 82	١٩٩٤ ١٩٩٥ المقر
Headquarters company	سرية المقر
2. Headquarters	٢ المقــر
(b) Headquarters	)ب( المقر
General Headquarters	القيادة العامة
Sukhumi Headquarters	مقر سخومي وقطاع سخومي
Headquarters only	المقر فقط
Headquarters purchasing	مشتريات المقر
Total, headquarters	مجموع نفقات المقر
Headquarters procurement	عمليات الشراء في المقر
Headquarters (Vienna)	المقر )فيينا(،
Headquarters building	مبنى مقر الجامعة
Headquarters and	قسم مشتريات المقر
Yeah, headquarters	الان كان هنالك نوعان من هذا الاختبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية