Translation of "group chairman" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Chairman of the African Group
رئيس المجموعة اﻻفريقية
Chairman of the African Group
ورئيس المجموعة اﻻفريقية
Mr. Hussein Salem, Chairman, HKS Group
السيد حسين سالم، رئيس، مجموعة ه . ك. س.
Chairman of the Group of Latin
رئيس مجموعة دول أمريكا الﻻتينية
Chairman of the Group of Experts
رئيـــس فريـق الخبراء المعني بصياغة
Chairman of the Group of Experts
رئيس فريـق الخـبراء العنـي بصياغـة
Chairman of the Intergovernmental Group to Monitor
رئيس الفريق الحكومي الدولي لرصد
Chairman of the Intergovernmental Group to Monitor
رئيس الفريق الحكومـي الدولـي لرصـد
Chairman of the Group of African States
رئيس مجموعة الدول اﻻفريقية
and Chairman of the OIC Contact Group
لمنظمة المؤتمر اﻻسﻻمي المعني
Chairman of the OIC Contact Group on
ورئيس فريق اﻻتصال المعني بالبوسنة والهرسك
Chairman of the Islamic Group at the
رئيس المجموعة اﻹسﻻمية
Chairman of the group of Latin American
رئيس مجموعة أمريكا الﻻتينية
Salem, Founder and Chairman, HKS Group, Cairo, Egypt
ك. س.، القاهرة، مصر
(Signed) Abdullah Alsaidi Ambassador Chairman of OIC Group
(توقيع) عبد الله الصايدي السفير، رئيس مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي
Chairman of the Group of Governmental Experts on
رئيـس فريق الخبراء الحكوميين المعني
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.
وانتخب أنتون ثالمان (سويسرا) رئيسيا للفريق.
Informal paper by the Chairman of the Working Group
تذييل ورقـة غـير رسمـية مقدمــة مـن رئيـس الفريــق العامـل
and Chairman of the OIC Contact Group on Bosnia
ورئيس فريق اﻻتصال بشأن البوسنة والهرسك التابع
PROPOSAL BY THE VICE PRESIDENT CHAIRMAN OF WORKING GROUP II
مقترح أعده نائب الرئيس رئيس الفريق العامل الثاني
Dr. Bamanga Tukur, Group Chairman of the BHI Holdings Limited
44 الدكتور بامانغا توكور، رئيس مجموعة شركات BHI Holdings, LTD
(Signed on behalf of the Group) Ambassador Raph Uwechue Chairman
(وقعه نيابة عن الفريق) السفير راف أويتشو ه الرئيس
Chairman of the African Group to the United Nations (1986)
رئيس المجموعة اﻻفريقية في اﻷمم المتحدة )١٩٨٦(
(b) Chairman apos s Advisory Group on Assumptions ..... 228 76
)ب( الفريق اﻻستشاري المعني باﻻفتراضات التابع للرئيس
I am the Chairman of Daehan Group, Park Dong Jae.
انا بارك دونغ جاي صاحب مجموعة داي هان
1. The Group of Experts shall elect the following officers a Chairman, a Vice Chairman and a Rapporteur.
١ ينتخب فريق الخبراء أعضاء المكتب التالين رئيس، نائب رئيس، ومقرر.
(Signed) Cristián Maquieira Chairman Security Council Working Group on Peacekeeping Operations
(توقيع) كريستيان ماكييرا رئيس الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام التابع لمجلس الأمن
Baja, Jr. Chairman Working group established pursuant to resolution 1566 (2004)
باخا، الأصغر رئيس الفريق العامل المنشأ عملا بالقرار 1566 (2004)
A. Report of the Chairman of the Working Group to the
تقريـر رئيس الفريق العامل التابع للجنة الرفيعـة المستوى
A. Report of the Chairman of the Working Group to the
تقرير رئيس الفريق العامل التابع للجنة الرفيعة المستوى
She had since been informed by the Chairman of the Group of African States that the Group had nominated Mr. Saizonou (Benin) for the remaining post of Vice Chairman.
وأضافت أن رئيس مجموعة الدول الأفريقية أبلغها وقتئذ أن المجموعة رشحت السيد سيزونو (بنن) لمنصب نائب الرئيس المتبقي.
Report of the Chairman of the Working Group of the Third Committee
تقرير رئيس الفريق العامل التابع للجنة الثالثة
Mrs. Mitra Visisht (India) was elected Vice Chairman of the Working Group.
وانتخبت السيدة ميترا فيسيشت )الهند(، نائبة لرئيس الفريق العامل.
The Chairman of the Working Group is Mr. Inal Batu of Turkey.
ورئيس الفريق هو السيد اينال باتو، من تركيا.
It is my understanding that the African Group is to nominate the Chairman of the Preparatory Committee, while the Asian non group will provide the Chairman for the Review Conference.
وعلى حد علمي، سترشح المجموعة الأفريقية رئيس اللجنة التحضيرية، في حين أن المجموعة الآسيوية سترشح رئيس المؤتمر الاستعراضي.
The report of the Chairman of the Working Group on agenda item 3 was contained in Add.1, that of the Chairman of the Working Group on agenda item 4 in Add.6, and that of the Chairman of the Working Group on agenda item 5 in Add.7.
وأخيرا يرد تقرير رئيس الفريق العامل المعني بالبند ٣، في الوثيقة Add.1 ويرد تقرير رئيس الفريق العامل المعني بالبند ٤ في الوثيقة Add.6، ويرد تقرير الفريق العامل المعني بالبند ٥ في الوثيقة Add.7.
The Working Group held two meetings and its Chairman reported orally to the Planning Group on 25 July 2005.
وعقد الفريق العامل جلستين وقدم رئيسه تقريرا شفويا إلى فريق التخطيط في 25 تموز يوليه 2005.
The representative of Indonesia, current Chairman of the non aligned group, has already expressed the views of the group.
وممثل اندونيسيا، الرئيس الحالي لمجموعة عدم اﻻنحياز، أعرب بالفعـل عن آراء المجموعة.
The Chairman of the Group of 77 has aptly articulated the position of the Group in his statement today.
لقد عبر رئيس مجموعة اﻟ ٧٧ باقتدار عن موقف المجموعة في بيانه هذا الصباح.
19. The CHAIRMAN said she appreciated the excellent results achieved by the Working Group under the able guidance of its Chairman.
١٩ الرئيسة قالت إنها تقدر النتائج الممتازة التي حققها الفريق العامل مهتديا باﻻرشاد الحصيف من قبل رئيسه.
Chairman of working group of the Concept Protection of children on the Internet
7 2001 2002 رئيس الفريق العامل لمفهوم حماية الأطفال على شبكة الإنترنت .
Mr. Bamanga Tukur, Executive President, African Business Roundtable, and Chairman, NEPAD Business Group
السيد بامانغا توكور، الرئيس التنفيذي للمائدة المستديرة للأعمال التجارية الأفريقية، ورئيس فريق الأعمال التجارية التابع لمبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
Chairman of the Group of 77 and China at the United Nations (2003).
رئيس مجموعة ال77 والصين في الأمم المتحدة (2003).
Informal summary of the discussion in the Working Group, prepared by the Chairman
موجز غير رسمي للمناقشة العامة في الفريق العامل أعده الرئيس
(Signed on behalf of the Group) Ambassador Raph Uwechue Chairman 8 April 2005
وقعه باسم الفريق السفير راف أويشوي الرئيس 8 نيسان أبريل 2005

 

Related searches : Company Group Chairman - Group Executive Chairman - Political Group Chairman - Chairman Emeritus - Former Chairman - Founding Chairman - Acting Chairman - Elected Chairman - Appointed Chairman - Current Chairman - Council Chairman - Second Chairman - First Chairman