Translation of "founding chairman" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chairman - translation :

رئيس

Founding - translation :

تأسيس

Founding chairman - translation :

الرئيس المؤسس

Keywords : ماو شيرمان الأركان جانغ للرئيس المؤسسين تأسيس المؤسس مؤسس آبائنا

Examples (External sources, not reviewed)

I was its founding chairman, and I don t think anyone considers it a success.	كنت ذات اليوم الرئيسة المؤسسة لهذه الهيئة، ولا أتصور أن أي شخص يعتبرها مؤسسة ناجحة.
I was ICANN s founding chairman, and we more or less followed the rules of trademarks, with an overlay of first come, first served.	وكنت الرئيسة المؤسسة لهذه الشركة، التي كانت تتبع قواعد العلامة التجارية تقريبا، تحت شعار من يأتي أولا يحصل على الخدمة أولا .
Here is our founding meeting.	هذا هو اجتماعنا التأسيسي
Every nation has its founding myth.	لكل دولة أسطورتها المؤسسة.
Changes in Founding Sources or Commitments	التغييرات في إيجاد المصادر أو الالتزامات
And our Founding Fathers knew about this.	وقد علم أسلافنا ذلك
I understand entirely about founding a dynasty.	أسرة, أفهم ذلك
Chairman! Chairman. Chairman!	رئيس استفق, رئيس رئيس
In addition to co founding Nawaat, He also was the founding director of Global Voices' Advocacy project, now known as Advox.	يعتبر بن غربية شخصية بارزة في الإعلام المستقل والنشاط الرقمي لحقوق الإنسان في تونس والمنطقة العربية.
Our founding fathers expressed it in these words	ولقد أعرب آباؤنا المؤسسون عن ذلك بهذه الكلمات
I was co founding this organization in Denmark.	كنت مؤسس لهذه المنظمة في الدنمارك .
Chairman. Chairman.	رئيس رئيس
Chairman. Chairman!	رئيس, رئيس
How does China s founding myth stand up to reality?	ولكن ت ـرى ما مدى اتفاق أسطورة تأسيس الصين مع الواقع والحقيقة
He was a founding member of the Royal Society.	كما كان عضو ا مؤسس ا في الجمعية الملكية.
Chile a founding Member of the Organization voted against.	وقد صو تت شيلي، بوصفها من الأعضاء المؤسسين للمنظمة، معارضة لهذا الحق.
Yeah. Founding fathers all had slaves. Sweeney	الآباء المؤسسون كلهم كانوا يملكون العبيد
Hurry! Chairman. Chairman!	رئيس...رئيس..رئيس
Founding fathers all had slaves. Sweeney I know.	الآباء المؤسسون كلهم كانوا يملكون العبيد
France was one of the founding members of NATO (1949).	وكانت فرنسا واحدة من الأعضاء المؤسسين لمنظمة حلف شمال الأطلسي (1949).
I'm one of the founding members of the triplea doubleo.	أنا أحد الأعضاء المؤسسين لـ ثلاثية أ و و المزدوجة
Tomorrow is the anniversary of the founding of the village.	غدا هو العيد السنوى التذكارى لتأسيس القرية
Building on the broad experience of its founding organizations, UCLG received at its Founding Congress a democratic mandate to promote the role of women in local government.	وبناء على الخبرة الواسعة للمنظمات المؤسسة لها، تلقت رابطة المدن المتحدة والحكومات المحلية في مؤتمرها التأسيسي ولاية ديمقراطية من أجل النهوض بدور المرأة في الحكومة المحلية.
A breakthrough came with the Italian Popular Party s founding in 1919.	جاء التطور المفاجئ في هذا السياق بتأسيس الحزب الشعبي الإيطالي في العام 1919.
(Iran) founding local office and preparing for start of IT training.	(إيران) تأسيس مكتب محلي والإعداد لبدء التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات.
Women had participated in the governance of Israel since its founding.	وأشارت إلى أن النساء شاركن في ح ك م إسرائيل منذ تأسيسها.
In the words of our founding President, Mr. Mangaliso Robert Sobukwe	وعلى حد قول الرئيس المؤسس السيد منغاليسو روبرت سوبوكوي
That was our founding purpose. That is what our history shows.	كان هذا الغرض المؤسسين. هذا ما يظهر تاريخنا.
It's because of what happened in 1776 with the Founding Fathers.	بل بسبب ما حدث في عام 1776 مع الآباء المؤسسين .
Session Chairman Vice Chairman Rapporteur	الدورة الرئيس نائب الرئيس المقرر
Please wake up, Chairman! Chairman!	استفق..رئيس رئيس
Chairman! Please wake up! Chairman!	استفق رئيس
Chairman Mr. Gujadhur (Vice Chairman) (Mauritius) later Mr. Aliyev (Chairman) (Azerbaijan)	الرئيس السيد غوجادور (نائب الرئيس) (موريشيوس)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)	الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)	الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman). (Portugal)	الرئيس السيدة كارفالهو (نائبة الرئيس) (البرتغال)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)	الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)	الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)	الرئيس السيدة غرو (نائبة الرئيس) (سويسرا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)	الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)	الرئيس السيد زيمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Hart (Vice Chairman) (Barbados)	الرئيس السيد هارت (نائب الرئيس) (بربادوس)
Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)	الرئيس السيد توسكانو (نائب الرئيس) (سويسرا)
Chairman Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)	الرئيس المؤقت السيدة غرو (سويسرا)
Chairman Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)	الرئيس السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية