Translation of "grew in size" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Something maybe grew a size larger. | ربما زاد بعض الشيء لحجم أكبر. |
Defence expenditure grew along with the force size. | نما الإنفاق الدفاع جنبا إلى جنب مع حجم القوة. |
Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape. | بمجرد أن تعلمت كيفية البقاء مستقيمة، نمت فى حجمها و شكلها. |
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability. | ومع نمو حجم القطاع المالي، سجلت الربحية نموا بنفس القدر. |
And as armies grew in size, the nation state arose as a political and logistical requirement of defense. | وكلما نمت الجيوش في الحجم، ترتفع أهمية الدولة كشرط سياسي ولوجستي للدفاع. |
As the Burmese protests about economic hardship and military brutality grew in size and frequency, reports of military violence also increased. | فيما زادت التظاهرات المنددة بالأزمة الإقتصادية والوحشية العسكرية حجما وتواترا زادت معها تقارير حول عنف السلطات العسكرية أيضا |
As Rome grew in size and in power, following the Punic Wars, the importance of the family as the central unit within Roman society began to deteriorate. | ومع زيادة حجم روما وزيادة نفوذها، بعد الحروب البونية، بدأت أهمية الأسرة كوحدة مركزية في المجتمع الروماني في الانهيار. |
The size of the Rashidun army was initially 13,000 troops in 632, but as the Caliphate expanded, the army gradually grew to 100,000 troops by 657. | حجم الجيش كان 13،000 جندي في م11 632ه، ولكن مع توسع رقعة الخلافة توسع الجيش تدريجيا إلى 100.000 جندي بحلول 657. |
We grew up, and we grew older. | لقد كبرنا .. وكبرنا |
The size and intensity of protests grew as the World Cup progressed, with the most significant rallies occuring in big cities like Rio de Janeiro, São Paulo, and Recife. | تعاظمت كثافة الاحتجاجات بقرب حدث كأس العالم، مع المسيرات الأكثر أهمية التي تحدث في المدن الكبرى مثل ريو دي جانيرو وساو باولو، وريسيفي. |
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories. | و بهذة البلدة الجنوبية الصغيرة , نشأت كبرت و أنا اسمع حكايات آبائي و حكايات الجنوب |
'In fact, I grew up in Iraq. | في الحقيقة، نشأت في العراق |
Ilan Pappe grew up in Israel. | نشأ إيلان بابيه في إسرائيل. |
She grew up in Sunnyvale, California. | نمت هاتشر حتى في سانيفيل بولاية كاليفورنيا. |
And I grew up in India. | وقد نشأت في الهند. |
I grew up in an orphanage. | كنت يتيمة. |
Abigail kept that same nursery room in Hill House where she grew up... and grew old. | أبقى أبيجيل غرفة روضة الأطفال نفسها في بيت التل حينما كبرت وكبرت في السن |
Size in Bytes | الحجم بالبايت |
Size in Pixels | مخصص حجم بوصة بكسلات |
Size in Pixels | الحجم بالبكسلات |
Unemployment grew. | ارتفعت البطالة. |
Sami grew up in a Muslim community. | نشأ سامي في مجتمع مسلم. |
Aart grew up in a racist family. | نشأ آرت في أسرة عنصري ة. |
She grew up in Ohio and Jordan. | ترعرعت في أوهايو والأردن. |
Shannon grew up in Rolling Hills, California. | نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . |
Retail sales grew by 10 in 2003. | وفي عام 2003، زادت مبيعات التجزئة بنسبة 10 في المائة. |
Abby Eileen grew up in Foster homes. | نمت ايلين حتى في دور الحضانة آبي. |
I grew up in a musical family. | لقد نشأت في أسرة موسيقية. |
Standard size in viewer | القياس المعياري في المستعرض |
It's similar in size. | يتشابهان في الحجم |
In Italy, a tomato would grow to this size. In Zambia, to this size. | تنمو الطماطم إلى هذا الحجم. أما في زامبيا فهي تنمو إلى هذا الحجم. |
I grew up in a tofu factory in Seattle. | لقد نشأت في مصنع للتوفو في سياتل. |
I grew up in a small neighborhood in Jerusalem. | نشأت في حي صغير في القدس. |
She grew roses. | زرعت وردا . |
Sami grew concerned. | قلق سامي. |
Sami grew up. | نمى سامي. |
Joy grew up... | ج وي نشأت... |
The marathon grew. | للتغيير. لقد تطور الماراثون. |
Because he grew? | لأنه كبر |
So turbines grew. | ،تم تطوير التوربينات ويمكنها الآن الوصل إلى ارتفاع ثلاث مئة قدم |
How they shaped each other, how they grew together and grew apart. | و تسابقهم و مؤامراتهم. كيف شكل بعضهم البعض, كيف تقاربوا |
Sami grew up in a small bedroom community. | نشأ سامي في حي سكني صغير. |
Layla grew up in a middle class neighborhood. | نشأت ليلى في حي للط بقة الوسطى. |
Sami grew up in a middle class home. | نشأ سامي في أسرة من الط بقة الوسطى. |
Sami grew up in a vibrant college town. | نشأ سامي في مدينة جامعي ة نابضة بالحيوي ة. |
Related searches : Grew In Popularity - Grew In Number - Grew In Significance - In Size - Grew Out - Revenue Grew - Grew Slightly - Which Grew - Grew Rapidly - Grew Strongly - Grew Together - Grew Wary