Translation of "goals and values" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They agreed on shared universal values, and they ushered in hopes for timed and measurable development goals, the Millennium Development Goals (MDGs).
وقد وافقوا على قيم عالمية مشتركة، وأعربوا عن آمالهم في أهداف إنمائية محددة الوقت وقابلة للقياس، هي الأهداف الإنمائية للألفية.
They should create goals for humanity that are grounded in shared values and in relevant science.
وينبغي لهذه الأهداف أن تضرب بجذورها في القيم الإنسانية المشتركة ــ والعلوم ذات الصلة.
16. The pursuit of individual goals must be reconciled with the values of solidarity those values which bind nations, regions and the world as a whole together.
١٦ إن تحقيق اﻷهداف اﻻنفرادية، ينبغي أن يتساوق مع قيم التضامن. تلك القيم التي تربط ما بين اﻷمم، والمناطق بل والعالم بأسره.
The fundamental values and goals of European regional organizations now face a serious test and a radical review of their mission.
إن القيم واﻷهداف اﻷساسية للمنظمات اﻹقليمية اﻷوروبية تواجـه اﻵن اختبـارا دقيقـا واستعراضا جذريا لمهمتها.
But the deeper problem is a breakdown in precisely such values and goals that is, a weakening of social cohesion.
ولكن المشكلة الأكثر عمقا تكمن في انهيار هذه القيم والأهداف على وجه التحديد ــ بمعنى إضعاف التماسك الاجتماعي.
The Millennium Development Goals reflect our shared values about basic human rights the right to live in dignity.
فالأهداف الإنمائية للألفية تعبر عن قيمنا المشتركة بشأن حقوق الإنسان الأساسية ومنها الحق في الحياة بكرامة.
Of x values and of y values.
يحتوي على قيم x وقيم y
Our public thought is fragmented, and the country s intelligentsia, who are partly responsible for tending to society s values and goals, are behaving in often destructive ways.
والحقيقة أن ف كرنا العام منقسم، كما أن أهل الفكر في البلاد، وهم المسئولون عن رعاية قيم المجتمع وغاياته، يسلكون سبلا كثيرا ما تكون هد امة.
Republican values, but American values. And we have to reclaim them.
علينا أن يحركهم. ق نتذكر كيف وصلنا إلى هنا. قبل فترة طويلة من الركود الاقتصادي ، وفرص العمل
But sustainability is also a call to action, a task in progress or journey and therefore a political process, so some definitions set out common goals and values.
لكن الاستدامة هي أيضا دعوة إلى العمل، وهي مهمة في تقدم أو الرحلة ، إذن فهي عملية سياسية، ولذلك تحدد بعض التعاريف الواردة الأهداف والقيم المشتركة.
I. Values and principles
أولا القيم والمبادئ
I. Values and principles
أولا القيــ م والمبادئ
And values also adjust.
والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط.
And speaking of values
وبالحديث عن القيم،
These are not simply American values or Western values they are universal values.
هذه ليست مجرد القيم الأمريكية أو القيم الغربية فهي قيم عالمية.
Floating point values or range of values
القيم الكسرية الحقيقية أو مدى القيم
Values! Big time on values, respect, morals.
القيم! يهتمون بالقيم كثيرا وبالاحترام والاخلاقيات
The Organization's noble values and principles have indeed ensured that even small and isolated nations such as Tuvalu can enjoy the goals of self determination and statehood with dignity and hope.
إن القيم والمبادئ النبيلة للمنظمة ضمنت حقا أنه حتى الدول الصغيرة والمعزولة مثل توفالو بإمكانها أن تتمتع بهدفي تقرير المصير والدولة المستقلة بكرامة وأمل.
It's about the values behind the words, and how we construct those values.
وعن المباديء التي وراء هذه الكلمات وكيفية بنائهن
Values
القيم
Values
قيمname of the encoding target
Values...
قيمname of the generated data
Values
القيم
Values
قيم
Universal human values and global
القيم اﻹنسانية العالمية والمسؤوليات الشاملة
Western institutions and Western values.
المؤسسات الغربية والقيم الغربية.
Confucian values and so on.
مفاهيم الحكيم كونفوشيوس
LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.
المستوىلتحديد مستوى إبراز إعادة البناء. تؤكد القيم الصغيرة على الأبيض والقيم الكبيرة على الأسود.
What is the proper balance between Jewish values and other values in a democracy?
اود ان اعلم كيف يبدو التوازن المنطقي بين القيم اليهودية والقيم الأخرى في ظل نظام ديمقراطي
So you could keep picking x values and figuring out the corresponding y values.
يمكنكم الاستمرار في اختيار قيم x وايجاد قيم y التي تتوافق معها
This social arrangement will generate a new incentive system that values the protection of the environment and social concern rather than the shallow self centered goals of wealth, property and power.
هذا الترتيب الاجتماعي سيعمل على توليد حوافز جديدة التي تقدر حماية البيئة والاعتناء بالمجتمع بدلا من تحقيق الاهداف الانانية السطحية
Let me draw some y values, positive y values.
دعوني احدد بعض قيمقيم y الموجبة
These are the x values, these are y values.
هذه هي قيم x، وهذه قيم y
We also welcome Mexico's accession to the Rome Statute as its one hundredth State party truly committed to the universal values of the statute's noble goals.
كما نرحب بانضمام المكسيك إلى نظام روما الأساسي بوصفها الدولة المائة الطرف فيه، والملتزمة حقا بالقيم العالمية لأهداف النظام الأساسي النبيلة.
Chinese Values?
قيم صينية
Map values
قيم الخريطة
Timeout Values
قيم المهلة
Illogical Values
غير منطقي القيم
Volume Values
افصل
Default Values
افتراضي
Show values
أظهر القيم
Default Values
افتراضي القيمNAME OF TRANSLATORS
Zero values
القيمة الأساسية
Present values
القيم الحاضرة
Boolean values
قيم منطقية

 

Related searches : Goals And - Goals And Means - Mission And Goals - Aspirations And Goals - Goals And Milestones - Goals And Actions - Needs And Goals - Goals And Ambitions - Aims And Goals - Targets And Goals - Goals And Aspirations - Objective And Goals - Goals And Metrics - Goals And Targets