Translation of "globalisation critics" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Globalisation | العولمة |
Globalisation has led to 24 hour trading. | أد ت العولمة إلى تجارة ال24 ساعة . |
Even in an era of globalisation, geography is still important. | ﺭﺍﻮﺠﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﻣﻷﺍ ءﺎﻨﺑ |
Without this, poverty ridden African societies cannot benefit from free trade and globalisation. | فبدون تلك المساعدة، لا تستطيع المجتمعات الأفريقية المبتلية بالفقر أن تستفيد من التجارة الحرة والعولمة. |
Call for the implementation of relevant recommendations related to South South Cooperation contained in the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalisation entitled A Fair Globalisation Creating Opportunities for all . | 85 الدعوة إلى تنفيذ التوصيات المعنية المتصلة بالتعاون بين الجنوب والجنوب والواردة في تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة والمعنون عولمة عادلة توفير الفرص للجميع . |
Economics and Its Critics | ع لم الاقتصاد ومنتقدوه |
He detested liberal critics. | وكان يبغض المنتقدين الليبراليين. |
The critics are right. | والمنتقدون على حق. |
Read what critics say... | إقرأي ماذا قال النق اد... |
The critics thought so. | لذا يعتقد النقاد. |
AND ITALIAN CRITICS' PRIZE | وجائزة النقاد الإيطاليين |
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. | قد لا تكون هي ذاتها الأبعاد التي يقدرها نقاد الفن أو نقاد العمارة أو مخططي المدن |
The ECB and Its Critics | البنك المركزي الأوروبي ومنتقدوه |
These are the calmer critics. | وهؤلاء هم النقاد الأكثر هدوءا . |
I know all the critics. | إننى أعرف كل الخبايا |
Please. Only for dramatic critics. | . ارجوك . إنه مخصوص لنقاد الدراما |
CRITICS' AWARD, VENICE 1 961 | جائزة النقاد، مهرجان فينيسيا 1961 |
So now, the critics, and there were many critics, said, well, you know, meditators, they're weird. | طبعا ووجهت هذه الدراسات بانتقادات فمثلا بعض النقاد قالوا ان الذين يمارسون التأمل ناس غير عادية |
3 November 2003 Symposium in New Delhi on Trade, Globalisation and Gender, organised by UNCTAD UNIFEM | 3 تشرين الثاني نوفمبر 2003 شاركت الهيئة في حلقة دراسية عقدت في نيودلهي عن التجارة والعولمة والمنظور الجنساني، من تنظيم الأونكتاد وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة. |
Globalisation allows people on one continent to buy goods and food made by those on another. | العولمة سمحت لسكان أحد القارات أن يشتروا البضائع والطعام الذي صنعه البشر في القارات الأخرى |
The Broadcast Film Critics Association (BFCA) is an association of approximately 250 television, radio and online critics. | جمعية نقاد البث السينمائي (BFCA) تجمع ما يقرب من 250 ناقدا من التلفزيون والإذاعة ومن النقاد على الانترنت. |
Critics warn of a slippery slope. | ويحذر المنتقدون من منحدر زلق. |
Critics now had a new focus. | والآن أصبح لدى المنتقدين أمر آخر يستحق تركيزهم. |
They were not the only critics. | ولم يكن هؤلاء المنتقدون وحدهم. |
Nonetheless, critics fear the slippery slope. | ورغم هذا فإن يخشون السقوط في منحدر زلق. |
You sound like New York critics. | تبدو مثل نقاد نيويورك |
The critics described it as... brilliant! | وصفه النقاد بأنه... رائع. |
Support for free trade is high in a 2007 poll 76 responded that globalisation is a good thing. | دعم التجارة الحرة عال حيث أنه في استطلاع عام 2007 أجاب 76 بأن العولمة أمر جيد. |
Policy Integration Department, World Commission on the Social Dimension of Globalisation, Working Paper 82. International Labour Office Geneva. | Policy Integration Department، اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، ورقة العمل 82، منظمة العمل الدولية في جنيف. |
Some Indian critics are less than enthused. | والواقع أن بعض المنتقدين الهنود أقل تحمسا. |
The film received positive reviews from critics. | كما تلقى الفيلم مراجعات جيدة من النقاد. |
Critics of this project say, hang on. | النقاد من هذا القول المشروع، تشبث. |
The critics think highly of her work. | يحترم النقاد عملها كثيرا |
But we critics... do what we can. | لكننا النقاد .. نفعل ما بوسعنا، |
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed. | وكما هو متوقع، انقض الأصوليون وسارع المنتقدون إلى السخرية. |
Predictably, the Fed s critics are up in arms. | وعلى نحو كان متوقعا، فإن منتقدي بنك الاحتياطي الفيدرالي يهاجمونه الآن بكل شراسة. |
Some of the critics are factually ill informed. | ويبدو أن بعض المنتقدين يفتقرون إلى الاطلاع على الوقائع بشكل كامل. |
But physics is not without such critics, too. | ولكن الفيزياء أيضا لم تنج من مثل هذه الانتقادات. |
Other critics reacted less positively to the film. | كان بعض النقاد أقل حماسا تجاه الفيلم. |
It received a generally positive reaction from critics. | تلقت الرواية مراجعات إيجابية من النقاد على العموم. |
Herbert's a friend of Joe's. They're literary critics. | هيربرت صديق جو أنه ناقد أدبى |
Discussion groups on gender issues equality, HIV AIDS, effects of globalisation speaker from FAO Volunteering Challenges to the Rural Community. | مناقشة داخل المجموعات للقضايا الجنسانية والمتعلقة بالمساواة، فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، الآثار المترتبة على العولمة متكلم من الفاو التطوع التحديات التي تواجه المجتمع الريفي. |
The second conference of the Helsinki Process on Globalisation and Democracy, held last week, sent a message to this summit. | وقد وجه المؤتمر الثاني لعملية هلسنكي بشأن العولمة والديمقراطية، المنعقد في الأسبوع الماضي، رسالة إلى اجتماع القمة هذا. |
However, the blog Globalisation and the Environment points out that it's hard to separate climate change and poverty's impacts on health. | على أي ة حال توضح مدونة غلوباليزيشن آند انفيرونمنت بأنه من الصعب الفصل بين تأثير التغير المناخي والفقر على الصح ة. |
To be sure, all three currencies have their critics. | ومن المؤكد أن العملات الثلاث لم تسلم من الانتقادات. |
Related searches : Many Critics - Critics Argue - Critics Say - Some Critics - Recent Critics - Critics Charge - Critics Claim - Critics Maintain - Severe Critics - Critics Choice - Globalisation Process - Increasing Globalisation - Economic Globalisation