Translation of "global outlook" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Global - translation : Global outlook - translation : Outlook - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Annual Global Environmental Outlook reports | ألف التقارير السنوية لتوقعات البيئة العالمية |
Fourth Global Environment Outlook report | ألف التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية |
(iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10). | '3 المنح الدراسية والهبات تقدم المنح الدراسية الخاصة بتوقعات البيئة العالمية إلى الطلاب والدارسين للعمل مع المكاتب الإقليمية التابعة للش عب في عملية إعداد توقعات البيئة العالمية (10). |
But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth. | إلا أن الدلائل تشير إلى ضعف النمو الاقتصادي العالمي خلال العام 2007. |
Acknowledges the findings of the Global Environment Outlook Yearbook 2004 2005 | 1 يقر نتائج الكتاب السنوي لتوقعات البيئة العالمية 2004 2005 |
Overall, therefore, inflation does not appear to be a threat to the global outlook. | ولذا لا يبدو، إجمالا، أن التضخم يهدد المستقبل العالمي. |
(ii) Non recurrent publications stand alone module on forests for the Global Environment Outlook (1) | '2 المنشورات غير المتكررة وحدة مستقلة عن الغابات لمنشور التوقعات البيئية العالمية (1) |
Outlook | نظرة مستقبلية |
Outlook | خامسا الآفاق |
Outlook | رابعا الآفاق |
P. South South network of Global Environment Outlook collaborating centres for integrated environmental assessment and reporting | عين شبكة بلدان الجنوب للمراكز المتعاونة في عملية التوقعات البيئية العالمية من أجل التقييم والإبلاغ البيئيين المتكاملين |
The Environment Outlook reports, issued as part of the Global Environment Outlook process, represent a contribution to the review of the Programme of Action for Small Island Developing States. | 19 وقام برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى جانب شركاء مختلفين بتنظيم عدة فعاليات جانبية ذات صلات مباشرة بجدول أعمال الاجتماع ومن بين هذه الفعاليات |
It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary. | أولا إبقاء الوضع البيئي العالمي قيد الاستعراض |
This would shield their populations from the West s problems and, at the global level, provide a counter impetus to the deteriorating global outlook. | وهذا من شأنه أن يقي سكان هذه البلدان من مشاكل الغرب، وأن يشكل على المستوى العالمي قوة دافعة مضادة لتردي التوقعات العالمية. |
Indeed, it is a question that also speaks to the increasingly worrisome outlook for the global economy. | والحق أن هذه المسألة تتعلق أيضا بالتوقعات المقلقة على نحو متزايد فيما يتصل بمستقبل الاقتصاد العالمي. |
The World Bank's latest global economic outlook suggests remittances will fall by 5 to 8 this year. | وتشير أحدث التوقعات الاقتصادية العالمية الصادرة عن البنك الدولي إلى أن التحويلات المالية سوف تنخفض بنسبة 5 إلى 8 في هذا العام. |
But now a global market correction seems underway, owing, first and foremost, to the poor growth outlook. | ولكن يبدو أن تصحيح السوق العالمية بدأ بالفعل الآن، نظرا لتوقعات النمو الهزيلة في المقام الأول والأخير. |
Outlook 2000 | هذا ملحق يزود ب ـ a اعرض لـ مثل إلى أو شهر إذا تمكين ملحق تحول إلى اعرض و اعرض مثل بوصة a جانت خطاطة. Name |
III. OUTLOOK | ثالثا نظرة عامـــة |
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب. |
Peter Avery, Principal Administrator, OECD, The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel, February 2005. | بيتر افيري، مدير أول، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel، شباط فبراير 2005. |
In 2004, Governments had agreed to strengthen existing UNEP assessment activities, in particular the Global Environment Outlook process. | وقد اتفقت الحكومات في عام 2004 على تعزيز أنشطة التقييم الحالية لليونيب، ولاسيما عملية توقعات البيئة العالمية. |
LADA also cooperates with UNEP in the Global Environment Outlook (GEO 4) assessment and with Desertlink and MEDCOASTLAND. | ثانيا استراتيجية تنفيذ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة |
Outlook for 2005 | ألف التوقعات لعام 2005 |
Import Outlook Emails | استيراد Outlook بريد إلكتروني |
III. THE OUTLOOK | ثالثا نظرة مستقبلية |
Outlook for 1993 | اﻻحتماﻻت المرتقبة لعام ١٩٩٣ |
II. SUBREGIONAL OUTLOOK | ثانيا اﻵفاق على الصعيد دون اﻹقليمي |
Outlook is bleak. | التوقعات واقعية ، |
Noting the outcomes of the global intergovernmental and multi stakeholder consultation on the fourth Global Environment Outlook, held in Nairobi on 19 and 20 February 2005, | وإذ يلاحظ نتائج المشاورة العالمية الحكومية الدولية ولأصحاب المصلحة المتعددين بشأن التقرير الرابع لتوقعات البيئة العالمية، المعقود في نيروبي في 19 و20 شباط فبراير 2005()، |
This analysis comes in three complementary documents the World Economic Outlook, the Global Financial Stability Report, and the Fiscal Monitor. | ويأتي هذا التحليل في ثلاث وثائق متكاملة التوقعات الاقتصادية العالمية، وتقرير الاستقرار المالي العالمي، والمرقب المالي. |
And like ordinary fraudsters and money launderers, today's terrorists are trans national in their outlook and operate across global networks. | وعلى غرار المحتالين العاديين وغاسلي الأموال، فإن الإرهابيين اليوم تتجاوز آفاق نشاطهم الحدود الوطنية ويعملون عبر شبكات عالمية. |
At that meeting, scholars and policy makers extended their perceptions and reflections on the global economy beyond an economic outlook. | وقام الدارسون وصانعو السياسة في ذلك اﻻجتماع بتوسيع نطاق رؤيتهم وأفكارهم بشأن اﻻقتصاد العالمي الى ما يجاوز المنظور اﻻقتصادي. |
My Outlook for 2009 | توقعاتي لعام 2009 |
Introduction outlook for 2005 | ألف مقدمة توقعات عام 2005 |
Outlook compatible attachment naming | تسمية ملحقات متوافقة مع Outlook |
Import Outlook Express Emails | استيراد Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع بريد إلكتروني |
VI. OUTLOOK FOR 1993 | سادسا اﻵفاق لعام ١٩٩٣ |
World Energy Outlook Scenario | سيناريو آفاق الطاقة في العالم (World Energy Outlook Scenario) |
NEW YORK The outlook for the global economy in 2011 is, partly, for a persistence of the trends established in 2010. | نيويورك ـ إن توقعات الاقتصاد العالم في عام 2011 تميل جزئيا إلى استمرار الاتجاهات التي نشأت في عام 2010. |
26. The global economic situation remained uncertain and, with the exception of a few countries, the general outlook was not encouraging. | ٢٦ وأضاف قائﻻ إن الحالة اﻻقتصادية العالمية ما زالت غير مستقرة، وفيما عدا بعض البلدان فإن اﻻحتماﻻت تبدو عامة، غير مشجعة. |
Outlook compatible invitation reply comments | تسمية ملحقات مطابقة ل Outlook |
Finished importing Outlook Express emails | انتهى Outlook واضح دقيق طبق الأصل خاص سريع رسول مكل ف بمهة خاصة رسالة عاجلة يصو ر ي عب ر عن ي ظهر يعكس يجس د يرمز إلى ي ع صر يرسل بالقطار السريع |
It's for changing your outlook. | لتفتح النوافذ وتدخل |
The Governing Council would focus on reviewing the state of the global and regional environments and a global intergovernmental and multi stakeholder consultation on the global environment outlook would be held on 19 and 20 February 2005. | وسيركز مجلس الإدارة على استعراض حالة البيئة العالمية والاقليمية، وإجراء مشاورات عالمية فيما بين الحكومات وأصحاب المصلحة المتعددين، في يومي 19 و20 شباط فبراير 2005، بشأن توقعات البيئة العالمية. |
Related searches : Global Growth Outlook - Global Economic Outlook - Global Environment Outlook - Bleak Outlook - Sales Outlook - An Outlook - Optimistic Outlook - Bright Outlook - General Outlook - Overall Outlook - Earnings Outlook - Negative Outlook - Inflation Outlook