Translation of "give out loans" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And then these are loans that I lent at least, this and this these are loans that I lent out to somebody. | وهذه قروض قمت بإقراضها على الأقل و هذه قروض اقرضتها لشخص ما |
This contains reports with all the figures on our small loans. It'll give you the whole picture. | ستجد فى هذه الحقيبة تقارير شاملة عن قسم القروض لدينا |
I learned that banks actually use your money to lend out and make loans. | في الحقيقة المصارف تستخدم تلك الاموال لكي تقرض الآخرين |
That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. | هذا يعنى أنه لكل دولار تودعوه يك ون قرض 9 أو 10 . |
They didn't make loans and then sell the loans. | فهم لم يعطوا القروض ومن ثم يبيعونها |
loans instead when these countries couldn't repay these loans. | عندما لم تستطيع تلك الدول تسديد القروض |
Loans disbursed | ١٠ القروض المدفوعة |
Loans receivable | ١٧ القروض المستحقة القبض |
(ii) Loans | apos ٢ apos القروض |
And we'd give it out. | و نجني بعض الأموال من جراء ذلك |
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment. | وتوجد لدى المصر فالوطني، على سبيل المثال، قروض للرسوم المدرسية وقروض شخصية وقروض للإيجارات، وذلك بمعدلات سداد متباينة. |
I'm essentially borrowing 10 million, keeping 1 million aside, and paying out 9 million in loans. | أنا في الأساس استعير 10 ملايين دولار واحتفظ بمليون دولار, وأدفع تسعة ملايين دولار للقروض |
I'm going to give myself out. | سوف أ س لم نفسي |
I can't give out her address. | لا يمكنني أن أبوح بعنوانها. |
The Fund does not bestow gifts it only offers bridge loans to give bankrupt countries time to solve their budget problems. | ذلك أن الصندوق لا يغدق الهبات فهو يعرض قروضا قصيرة الأجل لمنح البلدان المفلسة الوقت الكافي لحل مشاكل الموازنة. |
Non performing loans | القروض غير المنتجة |
Soft loans Grants | قروض ميسرة |
Income generation loans | قروض درﱢ الدخل )عددها( |
revolving loans (Japan) | القروض الدائرة المدرة للدخل )اليابان( |
No. of loans | عـــدد القروض |
Now, so far we have discussed the reality that money is created out of debt through loans. | والآن ، وحتى الآن ، وبحثنا في حقيقة أن يتم إنشاء المال للخروج من الديون عن طريق القروض. |
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans. | وتقدم القروض للنساء المنتظمات في مجموعات، حيث يضمن بعضهن قروض البعض. |
But maybe me, I give out something better because I give them hope. | لكن ربما أنا، أعطي شيئا أفضل لأنني أعطيهم أمل. |
Of course they the banks do not really pay out loans for the money, they receive as deposits. | واضاف بالطبع انها البنوك لا تدفع حقا على قروض من أجل المال ، كما أنها تتلقى الودائع. |
But if money only can only be created out of loans, how can society ever be debt free? | ولكن إذا كان المال لا يمكن إلا أن تنشأ فقط من أصل القروض ، كيف يمكن للمجتمع أن يكون من أي وقت مضى خالية من الديون |
No loans for prisoners. | ولا تنتظر قروضا في مقابل إطلاق سراح السجناء. |
It includes some loans. | وهو يتضمن بعض القروض. |
Contracting and granting loans | عقد القروض ومنحها. |
3. Loans and credits | ٣ القروض واﻻئتمانات |
Peace keeping loans c | قروض حفظ السلم)ج( |
Total income from loans | مجموع اﻹيرادات من القروض |
Total charges on loans | مجموع الرسوم على القروض المرفق |
They serviced the loans. | بل خدموا تلك القروض |
The territorial Government in 2004 resolved the problem of the federal loans covering 1989 hurricane Hugo and managed also the full cancellation of the loans taken out following 1995 hurricane Marilyn (see para. | وقد حل ت حكومة الإقليم في عام 2004 مشكلة القروض الاتحادية التي تغطي الخسائر المترتبة على إعصار هوغو لعام 1989، كما تمكنت من الإلغاء التام للقروض التي أخذتها على إثر إعصار مارلين لعام 1995 (انظر الفقرة 15). |
The most frequently cited reasons for not borrowing are fear of taking out a loan, not knowing where to go for a loan, lack of deposit and the belief that banks do not give loans (Meuller, 1995). | وغالبية التعليلات التي ذكرت لعدم الاقتراض تتمثل في خشية أخذ قرض ما، وعدم الإلمام بمصادر القروض، والافتقار إلى وجود ودائع ما، والاعتقاد بأن المصارف لا تقدم قروضا (مولر، 1995). |
Today, seven out of ten post secondary students graduate with debt, with the total volume exceeding debt from credit cards and auto loans combined. Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets. | واليوم، يتخرج سبعة من كل عشرة من طلاب ما بعد المرحلة الثانوية ولم يسددوا ديونهم، مع تجاوز الحجم الإجمالي لمجموع الديون من بطاقات الائتمان وقروض شراء السيارات. وعلاوة على ذلك، تشكل القروض الطلابية 45 من الأصول المالية المملوكة فيدراليا. |
European bankers surely knew better than to hand out so called NINJA (no income, no job, no assets) loans. | لا شك أن محافظي البنوك الأوروبية كانوا أكثر حكمة من أن يوزعوا قروضهم على من لا دخل له ولا عمل ولا يملك أي أصول (أو ما أطلق عليه قروض النينجا). |
Give me 90 degrees left. 68 coming out. | سوبر ـ68 خرجت. إنتهى. |
But I have some to give out afterward. | ولكن علي ان احذركم |
Calm down. I'm willing to give out everything. | اهدئي ساعطيك كل شيء |
Give me those seats, the driver called out. | أعطوني هذه المقاعد ، صرخ السائق. |
Give out with this Irish caviar. Come on. | أعطيني هذا الكافيار الآيرلندي |
I'll give you a chance to find out. | سأعطيك فرصة لتكتشف ذلك |
Give me time to get out of this. | أمهلني بعض الوقت لتغيير ثوبي |
Give them some sushi, then kick them out. | اعطهم بعض السوشي ثم قم بطردهم بعد ذلك |
Related searches : Give Out - Took Out Loans - Loans Taken Out - Taking Out Loans - We Give Out - Give Out Presents - Give Out Money - Give Out Information - Give It Out - Give Out Light - Give Sth Out - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans