Translation of "give out information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Give - translation :

يعطى

Give out information - translation :

نعطيه المعلومات

Information - translation :

معلومات

Keywords : أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, we couldn't give out information of that sort.	لا نستطيع أن نخرج معلومات من هذا النوع
We're constantly working to build out what type of information you can give us in a Sitemap.	كما نعمل باستمرار لتصنيف نوع المعلومات الذي تمكننا أنت من الحصول عليه عبر (الخريطة).
Don't give any more information.	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Please give some information about yourself.	المرجو تقديم معلومات عنك.
Don't give any more information. (Laughter)	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Wouldn't he give you any information?	ألم يطلعك على أية معلومات
Nobody can give you any information.	لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات .
Well, they give us some information here.	حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا
Please give us more information! He's crazy.	مجنون
It does not give you enough information	فهو لم يعطيك المعلومات الكافية
And we'd give it out.	و نجني بعض الأموال من جراء ذلك
I can't give away information without proper authority.	لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي
Perhaps if you give me some more information...	ا لو اعطيتنى بعض المعلومات
I'm going to give myself out.	سوف أ س لم نفسي
I can't give out her address.	لا يمكنني أن أبوح بعنوانها.
... give people more information and follow your hunch TED.	... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
You could give us no end of valuable information.	هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة
When asked to give information about other party members,	عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي
I hired you to give me information, not advice!	لقد وظفتك لتعطيني معلومات ليس نصائح!
But maybe me, I give out something better because I give them hope.	لكن ربما أنا، أعطي شيئا أفضل لأنني أعطيهم أمل.
I can't give you that information, for the time being.	و لماذا يريد القيصر هذا اليوم انا لا استطيع اعطائك اى معلومات فى الوقت الحالى
Its purpose is to give false information to the enemy.	من المفترض أن تعطى معلومات خاطئه للعدو
print out lots of debug information	طبع خارج من يصحح تنقيح معلومات
Supplementary information is set out below.	وترد أدناه معلومات إضافية.
And this information is out there.	وهذه المعلومات كما قلت موجودة
There's so much information out there.	هناك الكثير من المعلومات موجودة.
Give me 90 degrees left. 68 coming out.	سوبر ـ68 خرجت. إنتهى.
But I have some to give out afterward.	ولكن علي ان احذركم
Calm down. I'm willing to give out everything.	اهدئي ساعطيك كل شيء
Give me those seats, the driver called out.	أعطوني هذه المقاعد ، صرخ السائق.
Give out with this Irish caviar. Come on.	أعطيني هذا الكافيار الآيرلندي
I'll give you a chance to find out.	سأعطيك فرصة لتكتشف ذلك
Give me time to get out of this.	أمهلني بعض الوقت لتغيير ثوبي
Give them some sushi, then kick them out.	اعطهم بعض السوشي ثم قم بطردهم بعد ذلك
Give me a match. We'll burn 'em out.	أعطني ولاعة وسوف أحرقهم
Everybody knew that we never give any information to the police.	يعرف الجميع أننا لم ن قد م أبدا أي معلومات إلى الشرطة
You know they don't give us information what happens after 6.	تعلمون انه لم يعط لنا معلومات حول ماذا يحدث بعد الـ 6
Good, my orders are to give you all the necessary information.	جيد, ان اوامرى ان اعطيك كل المعلومات الضرورية
Old upload information found, fill out fields?	وجدت معلومات عن عملية رفع قديمة ، هل أملئ الحقول
Let's get out there and give her our congratulations!	دعونا نتوقف عن النقاش ونقدم لها تهانينا!
Give me that! This is out of your league.	!اعطني هذه هذا بعيد جدا عن مجالك
We're out offood. Might as well give up now.	لقد نفذ منا الطعام هل ستستسلم الآن
Give me the other magazine out of the coat.	اعطنى المجلة الأخرى من الجاكيت
Give em a leader like Massai an watch out.	إعطهم قائدآ مثل ماساى ثم إحترس.
Give it a go? Yes, we'll work it out.	أجل، سننجح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية