Translation of "give information about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Give - translation :

يعطى

Give information about - translation :

إعطاء معلومات حول

Information - translation :

معلومات

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Please give some information about yourself.	المرجو تقديم معلومات عنك.
When asked to give information about other party members,	عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي
I've got some information to give you about one of your cases.	لدى بعض المعلومات لأعطيها لك عن إحدى قضاياك
Not one of his clients have any information to give about the man.	ولا واحد من عملائه لديه معلومات ليقوم بالتصريح بها بشأن هذا الرجل
) Legal staff may need to give counsel about whether it is advisable to publish certain information, or about court proceedings that may attempt to learn confidential information.	) قد يحتاج الموظفون القانونيون إلى إعطاء المشورة حول ما إذا كان من المستحسن نشر معلومات معينة أو عن الإجراءات القضائية التي قد تحاول معرفة المعلومات السرية.
Don't give any more information.	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Then, I was sent to a counselor whose job was to give simple information about AIDS and HIV.	بعد ذلك أرسلوني لإخصائي مهمته إعطائي بعد المعلومات البسيطة عن مرض وفيروس الإيدز.
The ganglion cells give information about ambient light levels, and react sluggishly compared to the rods and cones.	خلايا العقدية الحساسة تعطي معلومات حول مستويات الإضاءة المحيطة، وتتفاعل ببطء مقارنة بالقضبان والمخاريط.
Don't give any more information. (Laughter)	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Wouldn't he give you any information?	ألم يطلعك على أية معلومات
Nobody can give you any information.	لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات .
They do, however, give a clear idea of the regions from which most of the information originates and may give some indications about the regional situation.	إلا أنها تعطي فكرة واضحة عن المناطق التي ينبع منها معظم هذه المعلومات وقد تعطي بعض الإشارات عن الحالة الإقليمية.
Information about	1 معلومات عن
Well, they give us some information here.	حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا
Please give us more information! He's crazy.	مجنون
It does not give you enough information	فهو لم يعطيك المعلومات الكافية
Give him about 30 lire.	أعطه 30 ليره.
Give me about five minutes.	أمهلنى خمسة دقائق
I can't give away information without proper authority.	لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي
Perhaps if you give me some more information...	ا لو اعطيتنى بعض المعلومات
Useful information about Bangkok	سابع عشر معلومات مفيدة عن بانكوك
Information about image size	معلومات حو ل صورة حجمgeneral editor shortcuts
Information about available protocols	معلومات حول البروتوكولات المتوفرةName
Information About Selected Window	معلومات حول النافذة المنتقاة
No about information available.	لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج.
Export information about author	صد ر حو ل المؤلف
So these refugees that are leaving, it's very important, because they'll continue to give information about the country to the outside world.	لذلك فاللاجئون الفارون، لهم أهمية كبرى، لأنهم لا ينفكوا يدلون بمعلومات
I'm about to give mine back.	أنا على وشك أن أتقيأ وجبتي
... give people more information and follow your hunch TED.	... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
You could give us no end of valuable information.	هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة
I hired you to give me information, not advice!	لقد وظفتك لتعطيني معلومات ليس نصائح!
Oh, we couldn't give out information of that sort.	لا نستطيع أن نخرج معلومات من هذا النوع
The Committee wishes to receive from the State party, within 90 days, information about the measures taken to give effect to its Views.	وتود اللجنة أن تتلقى من الدولة الطرف، في غضون 90 يوما ، معلومات عن التدابير المتخذة لوضع آرائها موضع تنفيذ.
The Government then launched a major programme to give families information about breast feeding, the need for immunization and other health related issues.	وفي مرحلة ﻻحقة استهلت الحكومة برنامجا كبيرا لتزويد اﻷسر المعيشية بمعلومات عن الرضاعة الطبيعية وتوعيتهم بأهمية التحصين، وغير ذلك من القضايا الصحية ذات الصلة.
View information about this program	عرض معلومات حول هذا البرنامج
Information about current selection area	معلومات حو ل الحالي منتقى منطقة
Information about files and directories.	معلومات عن الملفات والمجلدات. Name
Display information about cache file	اعرض معلومات عن ملف المخبأ
Some Information about the job	بعض المعلومات حول العمل
Shows information about Kexi application.	المعارض معلومات حو ل تطبيق.
Additional information about the field	إضافي معلومات حو ل حقل
Give yourself about a week, and please think about it well.	اعطي لنفسك اسبوعا و فكري بالامر جيدا
Horses were about to give in, sir.	الأحصنه كانت على وشك الأنهيار سيدى
It'll give us something to laugh about.	سيعطينا هذا شئ لنضحك عليه
About 14.00, give or take a nickel.	لدي حوالي 14 دولار وزاد أو نقص واحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية