Translation of "give further information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Give - translation :

يعطى

Give further information - translation :

إعطاء مزيد من المعلومات

Information - translation :

معلومات

Keywords : أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد أعطي تعطي سأعطيك أعطيك تعطيني بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

Further information	معلومات إضافية
Further information	مزيد من المعلومات
She will give you further instructions.	ستعطيك مزيدا من التعليمات.
Don't give any more information.	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
You must gather further information.	عليك أن تجمع المزيد من المعلومات.
For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org.	53 وللحصول على المزيد من المعلومات الخاصة بالصحفيين، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org، وللحصول على المزيد من المعلومات عن المؤتمر، يرجى الاطلاع على الموقع الشبكي www.unodc.org.
Please give some information about yourself.	المرجو تقديم معلومات عنك.
Don't give any more information. (Laughter)	ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Wouldn't he give you any information?	ألم يطلعك على أية معلومات
Nobody can give you any information.	لا أحد هنا يمكن أن يعطيك أي معلومات .
No further information is known yet.	لا توجد معلومات أخرى عنها بعد.
Further information will be made available.	وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع.
Further information will be made available.	وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن.
So stay tuned for further information.	لذا فلازال أمامنا المزيد من المعلومات
If they apply it, give them further instructions.	لو طبقوها, اعطي لهم المزيد
Well, they give us some information here.	حسنا ، لقد اعطينا بعض المعلومات هنا
Please give us more information! He's crazy.	مجنون
It does not give you enough information	فهو لم يعطيك المعلومات الكافية
(See Bayt al mal for further information.	(انظر بيت المال لمزيد من المعلومات.
Further obstacles to effective exchange of information	عاشرا عوائق أخرى تعترض التبادل الفعال للمعلومات
Further information on this subject is required.	ظل عدد الحالات، التي رفض النظر فيها، دون تغيير (42 في عام 2003)
(For further information, see http measuring ict.unctad.org.	(للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الموقع http measuring ict.unctad.org على شبكة الإنترنت).
No further. I deny you, I give you up.	لا تقتربي أنا أتبرأ منك، أنا أعيفك
When I receive it, he'll return to you with further information... government information.	عندما تصلني وسوف يعود لك بمزيد من المعلومات المعلومات الحكومية
I can't give away information without proper authority.	لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي
Perhaps if you give me some more information...	ا لو اعطيتنى بعض المعلومات
Request further urgent information from the State party.	1 طلب المزيد من المعلومات العاجلة من الدولة الطرف.
No further information is provided on this conviction.	(ه ) لم تقدم المزيد من المعلومات بشأن هذه الإدانة.
No further information had been received since then.	ولم ترد معلومات إضافية في هذا الصدد منذ ذلك الحين.
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.	وهذه العوامل تشكل سببا وجيها لتوقع تعرض الدولار للمزيد من الضعف والانحدار.
Member States are invited to give this matter further consideration.	والدول اﻷعضاء مدعوة إلى زيادة بحث هذه المسألة.
May these flames unite us and give us further strength.	لعل هذه النيران ان توحدنا وتعطينا المزيد من القوة.
... give people more information and follow your hunch TED.	... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
You could give us no end of valuable information.	هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة
When asked to give information about other party members,	عندما طلب منه أن يعطى معلومات عن أعضاء الحزب الشيوعي
I hired you to give me information, not advice!	لقد وظفتك لتعطيني معلومات ليس نصائح!
Oh, we couldn't give out information of that sort.	لا نستطيع أن نخرج معلومات من هذا النوع
Further information can be found in section IV below.	20 يمكن الإطلاع على مزيد من المعلومات في الفرع رابعا من هذا التقرير.
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel.	للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة فيليس سنايدر (الهاتف 1(212) 963 0510.
For further information, please contact Ms. Jibecke Jonsson (tel.	ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة جيبيتشكي جونسون (الهاتف (212) 963 6387 ( .
For further information, contact librarytraining un.org, or call ext.	للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني librarybraining un.org أو بالهاتف الفرعي 3 5321.
Sorry, there is no further information about this game.	عذرا هو لا معلومات حو ل لعبة.
He hoped that the Secretariat could provide further information.	أن يتسنى لﻷمانة العامة تقديم مزيد من المعلومات بهذا الشأن.
On 7 June 1990, the procurator requested further information.	وفي ٧ حزيران يونيه ٠٩٩١، طلب النائب مزيدا من المعلومات.
No further information has been obtained regarding this case.	ولم يتسن استقاء مزيد من التفاصيل بشأن هذه الحالة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية