Translation of "give further details" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Details - translation : Further - translation : Give - translation : Give further details - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Give me all the details. | أعطني كل التفاصيل. |
Marcello, give us all the details. | مارشيللو ،قل لنا كل التفاصيل |
For further details, see para. 48. | وللحصول على مزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٨. |
For further details, see para. 48. | وللحصول على المزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٨. |
Do you have any further details? | هل لديك اى تفاصيل اخرى |
These did not give any further details of the proposed projects activities and the physical targets to be achieved. | وﻻ يقدم ذلك أية تفاصيل أخرى عن المشاريع اﻷنشطة المقترحة وعن اﻷهداف المادية المقرر تحقيقها. |
I said to give us some details. | لقد قلت لك إخبرنا بعض التفاصيل |
Further details are given in Annex 3. | ويرد في المرفق 3 مزيد من التفاصيل بهذا الشأن. |
For further details, see section III.J below. | وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه. |
Further details will be provided without delay. | تاريخ التقرير |
Further details are given below (see II). | وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني). |
Further details are provided in note 10. | وثمــة تفاصيل أخـرى واردة فــي المﻻحظة ١٠. |
Further details are provided in section VII below. | ويرد مزيد من التفاصيل في الفرع السابع أدناه. |
Further details are given below (see II and III). | وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه). |
For further details of the initiative, see http www.niitholeinthewall.com | للاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن هذه المبادرة، ارجع إلى صفحة الويب http www.niitholeinthewall.com . |
The annex to the present document provides further details. | ويحتوي مرفق هذه الوثيقة على المزيد من التفاصيل. |
Further details of these plans are available upon request. | والمزيد من التفاصيل عن هذه الخطط متاح عند الطلب. |
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework . | وفي الفصل المعنون إطار الميزانية مزيد من التفاصيل بهذا الشأن. |
For further details, see chapter III of the present report. | ولﻻطﻻع على مزيد من التفاصيل، انظر الفصل الثالث من هذا التقرير. |
Further details can be found under the relevant sections below. | ويمكن اﻻطﻻع على المزيد من التفاصيل تحت الفروع ذات الصلة الواردة أدناه. |
Further details on the Seminar are contained in annex III. | وترد في المرفق الثالث تفاصيل أخرى عن هذه الحلقة الدراسية. |
Further details on the symposium are contained in annex VII. | وترد تفاصيل أخرى عن الندوة في المرفق السابع. |
So there's business cards down there that'll give you contact details. | ولذلك يوجد بطاقات أعمال أسفل هناك وهذا سوف يعطيك تفاصيل الاتصال. |
If you answered 'Yes' for any of the above, give details. | إذا كانت أجاباتك نعم على أي مما سبق ، أعطي تفاصيل |
We look forward to further details and discussion on that issue. | ونتطلع إلى المزيد من التفاصيل والمناقشات بشأن تلك المسألة. |
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below. | ويرد مزيد من التفاصيل عن هذا التحفظ في المادة 16 أدناه. |
For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3. | وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add. |
Further details of this meeting are given later in the present report. | وسوف يورد التقرير الحالي مزيدا من المعلومات المفصلة عن هذا الاجتماع في موضع متأخر منه. |
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004. | () للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد مرور خمس سنوات على مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004. |
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004. | () للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد عشرة أعوام من مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004. |
They also requested further details on the compensation of victims of repression. | وطالبوا أيضا بمزيد من التفاصيل عن تعويض ضحايا هذه اﻷعمال. |
Further details of these deficits are given in paragraphs 23 to 27. | وثمة مزيد من التفاصيل عن هذه العجوزات وارد في الفقرات ٢٣ إلى ٢٧. |
Members are requested to consult the Journal for further details concerning those activities. | أرجو من الممثلين أن يراجعوا اليومية للاطلاع على تفاصيل هذه النشاطات. |
It would also welcome further details about the proposed disarmament and demobilization efforts. | كما يرحب أيضا بتلقي مزيد من التفاصيل بشأن الجهود المقترحة لنـزع السلاح وتسريح المقاتلين. |
Further details on this estimate are provided in paragraphs 15 to 25 below. | ويرد في الفقرات من ١٥ الى ٢٥ أدناه مزيد من التفاصيل المتعلقة بهذا التقدير. |
Further details are given in the key to the table in Annex 1. | ويرد المزيد من التفاصيل في شروح الجدول الوارد في المرفق اﻷول. |
She will give you further instructions. | ستعطيك مزيدا من التعليمات. |
You said earlier that you remember it. Can you give us some more details? | لقد قلتي للتو انك تذكرتي شيأ...هل يمكنك ان تخبرينا ما هو |
Further details in this regard may be found in annex II to this report. | ويرد في المرفق الثالث لهذا التقرير مزيد من التفاصيل في هذا الخصوص. |
Further details on the Meeting and the Declaration adopted are contained in annex VI. | وترد في المرفق السادس تفاصيـل أخرى عن اﻻجتماع ونص اﻹعﻻن المعتمد. |
8. It could also contain further details on the operative sections of the declaration. | ٨ ويمكن أن يتضمن أيضا تفاصيل أخرى بشأن أجزاء منطوق اﻹعﻻن. |
Details of further debt reduction measures were being worked out by the Paris Club. | وأعلن أن نادي باريس يقوم اﻵن بوضع تفاصيل تدابير أخرى لتخفيض الديون. |
Mr. Bhagwati requested further details on the State party's procedure for the dismissal of judges. | 12 السيد باغواتي طلب المزيد من التفاصيل حول الإجراءات التي تتبعها الدولة الطرف عند الاستغناء عن القضاة. |
Further details were requested on the progress of the crime prevention projects currently under way. | وطلبوا معلومات إضافية عن التقدم المحرز في المشاريع التي يجري تنفيذها حاليا في مجال منع الجريمة. |
They requested further elaboration and details of the curriculum of the 8 4 4 system. | وطلبوا مزيدا من الشرح والتفصيل للمناهج الدراسية في نظام التعليم ٨ ٤ ٤. |
Related searches : Give Details - Further Details - Give Bank Details - Give Me Details - Give Contact Details - Give You Details - Please Give Details - Give Details About - Give Brief Details - Provides Further Details - Further Details Later - Find Further Details - Further Technical Details