Translation of "we give out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh, we couldn't give out information of that sort. | لا نستطيع أن نخرج معلومات من هذا النوع |
| Who knows? We need to give it access to find out. | لا أدري! نحتاج لمنحه إذنا بالدخول لنعرف ذلك. |
| Once there, give out a big yodeI, so we know you're there. | عنندما تصل هناك صيح بصوت عالى حتى نعلم أنك وصلت. |
| Well, we just want to give you a hand, Max. Help out. | ح سنا ، نحن فقط نريد إعطائك ايدينا ماكس .ساعد |
| The funny thing is, if we look out, and we give an explanation, that's how we build our world. | المضحك أننا إن نظرنا للخارج وأعطينا تفسير ا فهذه هي الطريقة التي نبني بها عالمنا |
| Experience, it turns out, is not just the name we give to our mistakes. | ولقد تبين أن التجربة (الخبرة) ليست مجرد اسم نطلقه على أخطائنا. |
| Now that we understand each other, just give things a chance to work out. | لم الأن قد فهمنا بعضنا فقط أعطى الأمور فرصة لتنجح. |
| That We may give life thereby to a dead land and give it for drink , out of what We have created , to cattle and many people . | لنحيي به بلدة ميتا بالتخفيف يستوي فيه المذكور والمؤنث ذك ره باعتبار المكان ونسقيه أي الماء مما خلقنا أنعاما إبلا وبقرا وغنما وأناسي كثيرا جمع إنسان وأصله أناسين فأبدلت النون ياء وأدغمت فيها الياء أو جمع انسي . |
| That We may give life thereby to a dead land and give it for drink , out of what We have created , to cattle and many people . | وهو الذي أرسل الرياح التي تحمل السحاب ، تبشر الناس بالمطر رحمة منه ، وأنزلنا من السماء ماء ي ت ط ه ر به لنخرج به النبات في مكان لا نبات فيه ، فيحيا البلد الجدب بعد موات ، ون س قي ذلك الماء م ن خ ل ق نا كثير ا من الأنعام والناس . |
| And we'd give it out. | و نجني بعض الأموال من جراء ذلك |
| We like to give, and we give a lot. | نحن نحب العطاء، ونحن نعطي كثيرا . |
| who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them . | الذين يقيمون الصلاة يأتون بها بحقوقها ومما رزقناهم أعطيناهم ينفقون في طاعة الله . |
| who pray regularly and give in alms out of what We have provided for them . | الذين يداومون على أداء الصلوات المفروضة في أوقاتها ، ومما رزقناهم من الأموال ينفقون فيما أمرناهم به . |
| It's not, Oh, if it doesn't turn out into an overnight success, we give up. | للحصول على تلك المعلومات الأولى. لا، أوه، إذا لا تتحول إلى نجاح بين عشية وضحاها، أننا نتخلى عن. |
| And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail. | وثلاث من الأربع أدوية التي نعطيها من |
| Once we wipe out the Spartans fanatics, the rest of the Greeks will give way. | و عندما نبيد هؤلاء الاسبرطيين المتعصيبن سيفسح لنا بقية اليونانيين المجال |
| This just give us a static picture of if we know the height we can figure out the volume. | ان هذا يعطينا صورة ساكنة اذا كنا نعرف الارتفاع، فيمكننا ان نجد الحجم |
| I'm going to give myself out. | سوف أ س لم نفسي |
| I can't give out her address. | لا يمكنني أن أبوح بعنوانها. |
| Not just give it word service, believe that things will work out as they should, providing we do what we should. | الإيمان الحق , لا مجرد كلمات مكرورة لنؤمن بأن الأشياء ستجري كما ينبغي لها, موفرة لنا ماعلينا القيام به |
| But maybe me, I give out something better because I give them hope. | لكن ربما أنا، أعطي شيئا أفضل لأنني أعطيهم أمل. |
| We are determined to help the Court carry out that task and we call on all concerned to give that cooperation fully. | إننا عازمون على مساعدة المحكمة على القيام بتلك المهمة ونناشد كل من يهمه الأمر التعاون الكامل. |
| But today, we have a situation where we want to take vital organs out of beings and give them to other beings. | حيث أننا نريد أن نأخذ أعضاء حيوية من الأجساد ونعطبها إلى يشر أخرين . |
| The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck. | الرسالة هي إننا لا نهتم اللعنة! نحن لا نهتم عليكم اللعنة. |
| We feel good if we give. | حيث انك ما ان ت عطي حتى تشعر بالانجاز كما لو انك أخذت |
| We cannot expect to give the Drafting Committee even more material with which to carry out its task. | وفي وسعنا أن نأمل أن يكون لدى لجنة الصياغة مادة أكثر من ذي قبل لكي تنجز مهمتها. |
| I'll have to figure out another way. Give me a defensive perimeter so we can load the wounded. | أصنع دائره دفاعيه حتى نستطيع أن نحم ل الجرحى. |
| It turns out we only care about the plus one, because that's gonna give us the positive value | سوف نهتم في القيمة الموجبة فقط , لانها سوف تعطينا قيمة موجبة |
| Come on, let's get out of here before we all freeze to death. Or else give it up. | لنخرج من هنا قبل أن نتجمد حتى الموت وإلا فلنتراجع |
| And there are those of them who made a covenant with Allah If He give us out of His grace , we will certainly give alms and we will certainly be of the good . | ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنص دقن فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد ولنكونن من الصالحين وهو ثعلبة بن حاطب سأل النبي صلى الله عليه وسلم أن يدعو له أن يرزقه الله مالا ويؤدي منه كل ذي حق حقه فدعا له فوسع عليه فانقطع عن الجمعة والجماعة ومنع الزكاة كما قال تعالى . |
| And there are those of them who made a covenant with Allah If He give us out of His grace , we will certainly give alms and we will certainly be of the good . | ومن فقراء المنافقين م ن يقطع العهد على نفسه لئن أعطاه الله المال ليصد قن منه ، وليعم لن ما يعمل الصالحون في أموالهم ، وليسير ن في طريق الصلاح . |
| And then they give us the two formulas if we know the Celsius temperature, how do we figure out the Fahrenheit temperature, or if we know the Fahrenheit temperature how do we figure out the Celsius temperature. | واعطينا صيغتان اذا كنا نعلم درجة الحرارة المئوية، فكيف نجد درجة الحرارة بالفهرنهايت، او اذا كنا نعلم درجة الحرارة بالفهرنهايت، فكيف نجدها بالدرجة المئوية |
| We Won't Give Up | لن نستسلم |
| ...we won't give up. | ... لن نستسلم |
| We mustn't give up. | يجب ألا نيأس |
| Give me 90 degrees left. 68 coming out. | سوبر ـ68 خرجت. إنتهى. |
| But I have some to give out afterward. | ولكن علي ان احذركم |
| Calm down. I'm willing to give out everything. | اهدئي ساعطيك كل شيء |
| Give me those seats, the driver called out. | أعطوني هذه المقاعد ، صرخ السائق. |
| Give out with this Irish caviar. Come on. | أعطيني هذا الكافيار الآيرلندي |
| I'll give you a chance to find out. | سأعطيك فرصة لتكتشف ذلك |
| Give me time to get out of this. | أمهلني بعض الوقت لتغيير ثوبي |
| Give them some sushi, then kick them out. | اعطهم بعض السوشي ثم قم بطردهم بعد ذلك |
| Give me a match. We'll burn 'em out. | أعطني ولاعة وسوف أحرقهم |
| One day we smeared you for intending to give up part of Sinai, which turned out to be untrue. | يوم من الايام قطعناك عشان كنت هاتتنازل عن جزء من سيناء وطلع كله كذب ! |
Related searches : Give Out - Give Out Presents - Give Out Money - Give Out Loans - Give Out Information - Give It Out - Give Out Light - Give Sth Out - We Give Up - We Give Support - We Give Thanks - We May Give - We Could Give - We Give Advise
