Translation of "get it wrong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Get it wrong - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And sometimes you get it wrong.
وفي بعض الأحيان تحصل على الجواب الخاطئ
They both get it wrong, though.
وكلاهما فهم الأمر بصورة خاطئة.
Yeah, what if we get it wrong?
أجل، ماذا إذا فعلناها بشكل خاطئ
It is hard to get it all wrong, too.
الامر صعب حتى مع الاختيارات
But then, again, sometimes economists get it wrong.
ولكن في الحينة والأخرى يخطئون الاقتصاديون.
There's nothin' wrong. He's okay, you get it?
إنه على ما يرام
I don't get it. What's wrong with that, Kik?
إننى لا أفهم ، ما الخطأ فى ذلك يا كيك
This is where a lot of policymakers get it wrong.
وهنا بالتحديد يخطئ العديد من صناع القرار السياسي فهم الأمر برمته.
It'll only get it wrong one percent of the time.
ستكون نتيجة الإختبار خاطئة 1 من الوقت.
And yeah, it is also why we get things wrong.
وهذا ما يجعلنا نرى الامور بصورة خاطئة عادة
If anything goes wrong, I'm the one who'll get it.
إذا حدث أى خطأ أنا الشخص الذى سيتحمله !
Don't get me wrong,
لا تسيؤوا فهمي
What's wrong? Get up!
ما الخطأ
Don't get me wrong...
... لاتفهمنيخطأ !
Don't get me wrong.
لا تفهميني خطأ
Don't get me wrong
لا تفهمني خطئا , لدينا أخطائنا أيضا
I'll do it, JJ. Don't get me wrong. I'll go through with it.
سأفعل ذلك (ج.ج.) ولا تفهمني خطأ وسوفأواصلالعمل.
Now don't get me wrong here, it didn't go like this.
الان لا تفهموني بصورة خاطئة .. ان الامر ليس بهذه السهولة
The best minds in the best institutions generally get it wrong.
أفضل العقول في أفضل المؤسسات تخطئ عموما .
Do you think exam questions are made to get it wrong?
هل هناك حاجة لاجراء الاختبار في درب التبانة
Now, don t get me wrong.
ولكن لا تسيئوا فهمي.
Yuck! Don't get me wrong,
شئ مقزز! لا تسيئوا فهمي،
Now don't get me wrong
الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء
Now, don't get me wrong.
لا تفهموني بشكل خاطىء
Now don't get me wrong.
ولكن لا تسيئوا فهمي.
All wrong. Never get anywhere.
كل ذلك خطأ لن يصلوا الى شىء
Let's get going. What's wrong?
ما الخطب
Don't get me wrong, Mark.
لا تفهمني خطا يا مارك
Don't get the wrong idea.
لا تفهمينني خطأ.
I always get things wrong.
دائما أخطئ بالأمور
So that's the same concept. Then again, sometimes economists get it wrong.
ولكن في الحينة والأخرى يخطئون الاقتصاديون.
But you are wrong to get excited about it. It's not serious.
لكنك مخطئة بالإنفعال بهذا الشأن الأمر ليس خطير
If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low.
ان اختبرتم رجالا و نساء، وقمتم بتوجيه اسئلة عن معايير موضوعية تماما كبرنامج العمل العالمي، يخطئ الرجال بنسبة اعلى قليلا، وتخطئ النساء بنسبة أقل.
If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low.
ان اختبرتم رجالا و نساء، وقمتم بتوجيه اسئلة عن معايير موضوعية تماما كبرنامج العمل العالمي، يخطئ الرجال بنسبة اعلى قليلا،
And it was out of fear fear of, well, what if they get it wrong?
وقد كانت ناتجة عن الخوف الخوف من، حسن ماذا إذا فعلوها بشكل خاطئ
Indeed, one can argue that if the models constantly get something wrong, it is probably because the models are wrong.
بل إنني أستطيع أن أزعم أن النماذج ربما كانت على خطأ ما دامت النتائج التي تؤدي إليها سيئة في كل الأحوال.
I mean, don't get me wrong,
لهذه الفكرة. لكن أتمنى أن لا يتم فهمي بشكل خاطئ
Did I get the time wrong?
هل أتيت بالوقت الخطأ
But experts do get things wrong.
و لكن الخبراء يخطئون.
Now, please don't get me wrong.
الآن، رجاء لا تفهموني خطأ.
Well, you're wrong, Doctor, dead wrong. I am going to get married.
لكنك مخطىء يا دكتور انا سوف اتزوج
So, when you get history wrong, it can skew your own strategic choices.
لذا، فحين لا يعرف المرء تاريخه، فإنه بهذا يجازف بتحريف اختياراته الاستراتيجية.
You know something is wrong, you just can't get a handle on it.
حينما يحدث شيء لا يمكنك تحمله
But hey, if you ever get confused, it's better to take along time than to get it wrong.
و لكن، إن شعرت يوما بالتشتت فمن الأفضل أن تأخذ وقتا طويلا علي أن تحصل علي إجابة خاطئة
Again, if you don't know what to do when you get it wrong, say, you pick eight legs, it shows you why that's wrong.
مرة أخرى,إذا كنت لا تعلم مالذي تفعله عندما ت خطئ, لنقل مثلا ,أنك إخترت ثمانية أقدام, سوف ي خبرك لماذا أنت م خطئ

 

Related searches : Get Wrong - Get That Wrong - Get Me Wrong - Get Something Wrong - Get This Wrong - Get Things Wrong - Get Us Wrong - Get It - It Goes Wrong - Do It Wrong - Got It Wrong - It Is Wrong - Have It Wrong - Getting It Wrong