Translation of "got it wrong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Got it wrong - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You've got it wrong.
لقد أساتي اظن
You've got it wrong!
! ليس هناك شيء سوى الجحيم أنتم مخطئون
You've got it all wrong.
أنت مخطئ تماما
You got it all wrong.
أنتم فهمتم الأمر خطئا .
Of course, you got it wrong.
بالطبع ، ترونها بطريقة خطأ .
No, you've got it all wrong.
أنت حصلت عليها خطأ
You've got it all wrong, mister.
لقد فهمت الأمر خطأ يا السيد
You got it all wrong. Happy?
انت فهمت كل شئ خطأ أكنت سعيده
No, you've got it all wrong.
.كلا, لقد فهمتيني بشكل خاطئ
You idiot, you got it all wrong.
!اصمت ,أيها اللعين !انتبه لكلامك !عندما تفعل أنت
The international community got it wrong in Angola.
لقد تصرف المجتمع الدولي على نحو خاطئ في أنغــوﻻ.
'Cause you listen? You got it all wrong.
(اختر ما بين (تويتي) و(سلفستر
I got it. I grabbed the wrong end.
وجدتها أمسكت الطرف الخاطئ
But it's you who's got it all wrong.
لكن هكذا أنت تفهم كل شئ خطأ.
And you got, you said, It's the same! And you got it wrong.
ونميل للقول، أنهما من نفس الطول! ونخطئ في ذلك.
And I thought, boy, they've got it all wrong.
واعتقدت، ياللهول، لقد فهموا الأمر بشكل خاطئ
And if you got it wrong you paid 75.
وإذا كنت حصلت على خطأ كنت قد دفعت مبلغ 75.
What's wrong with this? And he got it himself.
ما الخطأ في ذلك وهذه حصل عليها بنفسه
And it turns out, we got those numbers wrong.
والحاصل أن الأرقام كانت خاطئة.
No, you got it wrong. This is Captain Rooney.
. لقد أخطأت فى الأمر . هذا هو الكابتن رونى
You got me wrong.
لقد أسئت الفهم.
You got this wrong.
لقد فهمت خطا!
You got me wrong! Munsey made me do it, Joe!
ـ (مانسي) دفعني لفعل ذلك
You got the wrong guy. Take it easy, will ya?
لقد ذهبت للرجل الخطأ ، هون عليك .
Maybe I got it wrong. Maybe it wasn't Sunday. How do I...?
ربما أختلط علي الأمر ربما لم يكن يوم الأحد
I knew I'd find you wearing them. You've got it wrong.
لقد كنت متأكدة من إني سأراها معك لقد أسأتي الظن
You got the wrong build!
!هذا صحيح أيها المغفل
I got a lot wrong.
لقد فهمت معظم الامور بصورة خاطئة
You've got the wrong apartment.
لقد أخطأت الشقة
You got the wrong number.
لقد أخطأت الرقم
You got the wrong guy.
انك حصلت على الشخص الخطأ
I got the wrong floor.
لقد صعدت دورا خاطئا .
What's wrong, we got lice?
ما الأمر
You've got the wrong guy.
أنت تقبض على الشخص الخطأ
I got a wrong number.
.لقد أتصلت برقم خاطئ
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
وبما أنه ليس لدي أي وسيلة للتحقق من ذلك , فقد أكون مخطئا كليا.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.
ولقد توقعنا مالذي يمكن أن يحدث وفهمناه بشكل خاطئ
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.
يعج التاريخ بقضايا فهمناها جميعا بصورة خاطئة
I got on the wrong train.
ركبت القطار الخطأ.
I got on the wrong bus.
صعدت إلى الحافلة الخطأ.
I got on the wrong bus.
ركبت الباص الخطأ.
Tom got on the wrong train.
ركب توم القطار الخطأ.
Tom got on the wrong bus.
استقل توم الحافلة الخطأ.
I got the camera angle wrong.
لم تكن هذه افضل صورة،
Well, got that wrong, didn't we?
حسنا، لقد فهمنا ذلك بشكل خاطئ، أليس كذلك

 

Related searches : Got Wrong - Got Things Wrong - Got Me Wrong - Got Something Wrong - Got This Wrong - It Got - Got It - It Goes Wrong - Do It Wrong - It Is Wrong - Have It Wrong - Getting It Wrong - It Was Wrong - Prove It Wrong