Translation of "get even worse" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| lt s going to get worse and worse and worse. | الامر يتجه لان يكون اسوء فاسوء فاسوء |
| That's even worse. | هذا سيئ ايضا |
| If things get worse... | ..أذا ساءت الاحداث |
| It can get worse. | يمكنه أن يصبح أسوأ |
| You're making it even worse! | .أمرك، سي دي |
| His parents are even worse. | والدا الشاب هم الأسوء |
| And it will get worse. | ومن المنتظر أن تتفاقم الأمور سوءا . |
| How worse can it get? | كيف يكون أسوأ من ذلك |
| Even worse, our biggest banks have become even larger. | بل والأسوأ من كل هذا أن أكبر بنوكنا أصبحت أكبر حجما. |
| And matters may be even worse. | وقد تتفاقم الأمور سوءا. |
| In fact, imagine something even worse. | في الواقع, تخيل شئ اسوأ من ذلك |
| I think it's even worse now. | أعتقد أن الأمر قد ساء الآن |
| It is even worse than treachery! | إنه أسوأ من الخيانة |
| Conditions may well get worse before they get better. | وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن. |
| Indicators for the eurozone are even worse. | وكانت مؤشرات منطقة اليورو أسوأ. |
| Or even worse, science education is becoming | أو حتى اسوأ، تعليم العلوم أصبح |
| Or even worse, if you are diagnosed with something eventually, and the doctor didn't order that test, you get sued. | والأسوأ من ذلك إذا تم تشخيصك بمرض أخيرا ، ولم يأمر الطبيب بعمل هذا الفحص يتم مقاضاتك |
| Even worse, the Fed is playing with fire. | والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار. |
| And he said, Even worse. Stop it now. | و كان يقول هذا أسوأ! أوقفه الآن! |
| I'm from Edinburgh. Worse news, that's even Edinburgh. | أنا من ادينبره. الخبر الأسوء أنه حتى في اندبره |
| It's culture! And then you feel even worse. | ويقول إستيقظ ! انها ثقافة وسيغدو يومك أسوأ |
| It's even worse than murder, Kerry trusts me. | انها اكثر من جريمة كيري يثق بي |
| But loneliness is tragic, isn't it? Worse, even | ولكن الوحدة أمر مأساوي ، أليس كذلك |
| Even worse. Suppose someone sees you sneaking out? | هذا أسوأ بكثير ، خمني لو أن أحدهم رآك تتسحبين من هنا الساعة السادسة |
| That's even worse. This is a Renault garage. | و الأسوء من ذلك بأن هذا الكراج متخصص في اصلاح سيارات الرينو |
| 5 wounded. The Germans got it even worse. | لماذا لا يهاجموننا الآن |
| and it seems to get worse every year. | الأسوأ من كل عام. بعض من هذا له علاقة مع تآكل نفوذ المال في السياسة. |
| It could get worse than the sheep wars. | يمكن أن تزداد سوءا من حرب الأغنام (يقصد السرقة على نطاق واسع ) |
| As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse. | وكلما هبطت أكثر في سلم الشقق يكمنك أن ترى أن تحصل على أسوأ وأسوأ. |
| State and municipal finances are in even worse shape. | أما الأحوال المالية في الولايات والبلديات فهي أسوأ كثيرا . |
| Europe s policy towards Russia is in even worse shape. | الحقيقة أن السياسة التي تنتهجها أوروبا في التعامل مع روسيا أشد سوءا من السياسية الأميركية في هذا السياق. |
| The worries are even worse in Afghanistan and Pakistan. | وأسباب الهم والقلق أشد سوءا في أفغانستان وباكستان. |
| (b) For some regions, the situation is even worse. | (ب) وبالنسبة لبعض المناطق، فإن الحالة أسوأ. |
| The prices of some primary commodities performed even worse. | وكان الوضع أسوأ من ذلك أيضا فيما يخص أسعار بعض السلع اﻷولية. |
| But carrying her on my back is even worse. | لكن حملها على ظهري أيضا هو الأسوء. |
| And that's even worse to factor just by inspection. | وهذا سيكون اسوأ عند التحليل ذهنيا |
| The place was even worse than they had expected. | كان المكان حتى أسوأ من كانوا يتوقعون. |
| Public concern about this issue has been made much worse by claims that the rich get even richer by paying little tax. | ولقد تفاقم الانزعاج العام إزاء هذه القضية بسبب المزاعم التي تؤكد أن الأثرياء يزيدون ثراء بسبب تسديدهم لضرائب ضئيلة. |
| Now. Otherwise, today s grim picture will only get worse. | ولابد وأن يبدأ هذا الآن، وإلا فإن صورة اليوم القاتمة المتجهمة ستزداد تجهما . |
| And as you get older, it only gets worse. | الوقائع والقصص. وكما يمكنك الحصول على كبار السن، فإنه فقط يحصل أسوأ. |
| So lets not discuss it. It'll only get worse. | لذا لا اسمح بمناقشته , لانه سيزيد الجرح سوء |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | فأحصل على رد مقتضب، اوه ذلك اسوأ |
| If you keep getting involved... it might get worse. | ...إذا استمريتي بالتدخل أظن أن الامر سيكون أسواء |
| And as you get older, it only gets worse. | في بعض الأحيان هناك أمور تبقى في الذاكرة لسنوات |
| If things get worse we can go to Osterlich. | إذا صارت الامور أكثر سوءا نستطيع الذهاب إلى اوسترلتش |
Related searches : Even Worse - Get Worse - But Even Worse - Are Even Worse - Or Even Worse - Is Even Worse - Even More Worse - And Even Worse - Even Worse Than - Getting Even Worse - Get Even - Might Get Worse - Things Get Worse - Will Get Worse
