Translation of "get children" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Children get an individualized program.
ويحصل الأطفال على برنامج فردي.
How many children will you get?
كم طفل سوف تستقبلون
Come on, children, let's get back.
هيا يا اطفال تراجعوا
Get back. I'll help the children.
تراجعي ، أنا سأساعد الصغيري ن.
They get married, they got children.
يتزوجون حصلوا على الأطفال
Will I never get married or have children?
ألن أتزوج أبدا أو أنجب أطفال
Let's go, children. Get up, all of you.
الحصول على ما يصل، ولكم جميعا.
Rafe, get rid of the women and children.
رايف ، تخلص من النساء والأطفال
Get your wife and children into the boats.
اذهب وعائلتك الى القوارب
Help me get the children into the house.
ساعدوني في ادخال الاطفال للمنزل
When children feel that way, they get very angry.
حين يشعر الأطفال بذلك يصبح غضبهم كبيرا
That's bad. Girls should get married and make children.
هذا سيئ ، البنات يجب أن يتزوجن وينجبن الأطفال
We've got to get the children out of here.
علينا ان نخرج الاطفال من هنا
The rest will grow older and get two billion children.
والبقية سوف تزداد سنا ونحصل على ملياري طفل.
Get the women and children upstairs. Lock all the doors.
إذهب بالنساء والاطفال للطابق العلوي أغلق كل الأبواب
Children eat at regular hours. And they get sleepy fast.
الأطفال تأكل في ساعات منتظمة، وسرعان ما يغلبهم النعاس
All I wanted to do was get those children away.
كل ما أردت فعله هو أن أ خرج الأطفال
And yet, every year at least 25 million children do not get the immunization they should get.
ومع هذا، كل عام، على الأقل ما يقارب الخمسة وعشرين مليون طفل لا يحصلون على التطعيمات التي ينبغي لهم الحصول عليها.
No teachers had helped us get my children back on track.
المعلمون لم يساعدوا أطفالي للعودة إلى المسار الصحيح.
Children with cleft palates get it, and they document their story.
مثل أطفال لديهم تشوه بسقف الفم. يحصلون على الجراحة، وهم هنا في المدونة يوثقون قصصهم. وهو الشيء المذهل.
I mean, good children do get a bit boring, don't they?
أ ع ني،الأطفال الجيدون ي صبحون ممل ين نوعا ما،أليس كذلك
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
وسوف تحتاج إلى اجتذاب العائلات ، السكان الذين سيأتون ويعيشون هناك بشكل دائم ، يربوا أولادهم وبناتهم ، ويحصلون على التعليم لأطفالهم ، والحصول على أول وظيفة.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
وسوف تحتاج إلى اجتذاب العائلات ، السكان الذين سيأتون ويعيشون هناك بشكل دائم ، يربوا أولادهم وبناتهم ، ويحصلون على التعليم لأطفالهم ،
Jessica's going to get married and she's going to have 2 children.
ستتزوج جيسيكا وستنجب طفلين
Women, children, blah, blah. Do it right now. Get it to Bella.
نساء, أطفال, بلا بلا افعل ذلك الان , اوصلها لبيلا
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
لذا كانت الخطوة الاولى .. احسن وضع الاطفال .. حسن وضع الامهات ومن ثم ابدأ بمشروع تنظيم النسل
If we can get the children to participate in this peaceful demonstration here in Birmingham, we can show America that even children know the difference between right and wrong and that children really do want to get the best possible education.
لو استطعنا أن نجعل الأطفال يشاركون في هذه المظاهرة السلمية هنا في برمنغهام، سنستطيع أن ن ري أمريكا أنه حتى الأطفال يعرفون الفرق بين الصواب والخطأ
And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.
والآن يحصل الأطفال في مدرسة قريته على نفس الدرجات التي يحصل عليها من توفرت لهم الكهرباء في المنزل
The children were watching at us, whether we were going to get up.
لقد كان الأطفال ينظرون إلينا ما إذا كنا سوف نقوم
If those two get married think about how talented their children would be?
إذا تزوج هذان الاثنان, فكرا كم قد يكون أطفالهما أذكياء
And children tend to get into fights which escalate in terms of force.
يميل الأطفال إلى الدخول في المعارك التي تتصاعد من حيث القوة.
And that might be fine, but at least my children won't get it.
سيكون لديه هذا الـ دي إن أيه الفيروسي وهذا حسنا، فعلى الاقل اطفالي لن يحصولوا عليه
Well, to give the children a chance to get used to the idea.
حسنا لكى أعطى الطفلان فرصة ليعتادا على الفكرة
Ruby, go get the children out of bed and bring them down here.
روبي)، اذهبي لتجعلي الأطفال ينهضون من فراشهم) واجلبيهم إلى هنا
And then again the old will die and you will get two billion children.
ومرة أخرى سوف يموت الكبار السن وسوف تحصلون على ملياري طفل.
Oxfam, Save the Children wouldn't get the money to build their hospitals and schools.
إن منظمة أوكسفام أو إنقاذ الاطفال .. لن يتلقوا الأموال إن جرى ذلك ولن تستطيع بناء المستشفيات والمدارس
We get our pay when children say With happy hearts It's circus day today
نحصل على أجرنا عندما الأطفال يقولون بقلوب سعيدة إنه يوم السيرك
Children should survive, children shouldn't be needed for work, women should get education and join the labor force and family planning should be accessible.
الأطفال ينبغي أن يبقوا على قيد الحياة، لا ينبغي أن نحتاج الأطفال للعمل، وينبغي تعليم النساء وضمهم إلى قوة العمل وتنظيم الأسرة ينبغي أن يكون متاحا .
Children with cleft palates will get it, and they document their story. This is wonderful.
مثل أطفال لديهم تشوه بسقف الفم. يحصلون على الجراحة، وهم هنا في المدونة يوثقون قصصهم. وهو الشيء المذهل.
Indeed, it is estimated that 30 of Polish children do not get enough to eat.
والحقيقة أن بعض التقديرات تؤكد أن 30 من أطفال بولندا لا يحصلون على كفايتهم من الطعام.
The rest of you, you will grow older and you will get two billion children.
بقيتكم، سوف تزدادون سنا ونحصل على ملياري طفل.
Oh yeah, echo this was just to get the children ready and the adults ready.
لكن مازلنا بحاجة لهذه المعدات. نعم، صدى هذا لجعل الأطفال جاهزون والبالغين جاهزين.
L, uh I have to get a tree for the children, and I saw these.
لقد كنت أشترى شجرة كريسماس للطفيلن و رأيت هذه
All women and children have to go up on deck and get into the lifeboats.
جميع النساء والاطفال يجب ان يستقلو القوارب
And the group is growing, as children get married, and so their extended family gets added.
والمجموعة تزداد، كلما تزوج الأبناء، وبهذا يضاف أفراد للعائلة الممتدة.

 

Related searches : Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children - Bear Children - Adult Children - Children Who - Children Aged