Translation of "gave the result" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Her claim under the supervisory procedure (nadzornaya zhaloba) gave no result. | ولم تثمر مطالبتها بموجب إجراء الإشراف. |
| As a result, Colonel Morán gave orders that Koster be brought to Treasury Police headquarters for questioning. 174 | ونتيجة لذلك، أصدر الكولونيل موران أوامره باحضار كوستر إلى قيادة شرطة المالية ﻻستجوابه)١٧٤(. |
| We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. | أخذنا كل الألمان، قسمناهم بالتقريب إلى نصفين، وأعطينا الذين فى القسم الشرقى، وترون النتائج. |
| We took all the Germans, we divided them roughly in two, and we gave the ones in the East communism, and you see the result. | أخذنا كل الألمان، قسمناهم بالتقريب إلى نصفين، وأعطينا الذين فى القسم الشرقى، |
| I gave you this commission, thinking that you were a competent worker, and this this this extract from a comic coloured supplement is the result! | انا اعطي لك هذه اللجنة ، والتفكير الذي كنت عامل المختصة ، وهذا هذا وهذا مقتطف من تكملة بلون الهزلي هو نتيجة ! |
| America gave them weapons, gave them money, gave them support, encouragement. | أعطتهم أمريكا الأسلحة، والمال، والدعم، والتشجيع. |
| The annex also gave a breakdown by section of the effects of the transfers between sections as a result of the first phase of the restructuring of the Secretariat. | كما يرد في المرفق تفصيل حسب الباب لﻵثار المترتبة على تنقل الوظائف بين اﻷبواب نتيجة ﻹعادة تشكيل هيكل اﻷمانة العامة. |
| As a result, the government is criticized not only by the unions, but also by the employers association, Confindustria, which in 2001 gave Prime Minister Berlusconi strong support. | ونتيجة لهذا تعرضت الحكومة للعديد من الانتقادات، ليس فقط من ق ـب ل النقابات، بل وأيضا من ق ـب ل اتحاد أصحاب الأعمال (Confindustria)، الذي أعطى دعما كبيرا لرئيس الوزراء بيرلسكوني في انتخابات عام 2001. |
| I gave her one, they gave him two, You gave us three or more | أنا سلمتك اعطى واحدة لها ، وأعطوه اثنين ، ثلاثة أو أكثر منا |
| We gave the four a row and we gave the eight a row. | واضع 4 في صف و 8 في الصف الآخر |
| God gave the white man a watch and gave the black man time. | الله أعطى الرجل الأبيض ساعة وأعطى الرجل الأسود الزمن. |
| I gave him life. I gave him love! | أنا منحته الحياه |
| He just gave it away. Gave it away? | أخي أضاعه أضاعه |
| The floor gave way. | انهارت الأرضية. |
| The result? | النتيجة انظر لنفسك. |
| The result? | النتيجة ورقة استشعار صغيرة |
| The result? | والنتيجة |
| The result? | النتيجة |
| I gave you what money I had, and you gave me the letter. | ، أعطيتك ما معي من مال فأعطيتني الرسالة |
| It gave Iraq until 10 June 1993 to complete the removal of the equipment and warned Iraq that failure to do so would result in the Commission reporting the matter to the Council. | ثم منحت العراق مهلة حتى ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ ﻻستكمال إزالة المعدات وحذرت العراق من أن عدم تنفيذ ذلك سوف يؤدي إلى أن تقدم اللجنة تقريرا عن المسألة للمجلس. |
| It gave Iraq until 10 June 1993 to complete the removal of the equipment and warned Iraq that failure to do so would result in the Commission reporting the matter to the Council. | ثم منحت اللجنة العراق مهلة حتى ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ ﻻستكمال إزالة المعدات وحذرت العراق من أن عدم تنفيذ ذلك سوف يؤدي الى أن تقدم اللجنة تقريرا عن المسألة لمجلس اﻷمن. |
| Mary gave Tom the sword. | أعطت ماري السيف لتوم. |
| Layla gave Sami the money. | قد مت ليلى المال لسامي. |
| Sami gave Layla the keys. | قد م سامي المفاتيح لليلى. |
| Sami gave me the keys. | أعطاني سامي المفاتيح. |
| Sami gave Layla the money. | قد م سامي المال لليلى. |
| I gave myself the problem. | لقد وضعت أمامى المسألة |
| They gave you the frequency. | والتردد |
| You gave him the room? | لكن، إن كانت الفتاة هي الوحيدة القادرة على كسر التعويذة |
| But the professor gave orders. | و لكن الأستاذ أعطى أوامر |
| The one I gave her. | الذي أعطيته لها |
| Who gave them the key? | و من أعطاهم المفاتيح |
| You gave the order yourself... | لكنها أوامرك أيها الكولونيل |
| The one I gave you. | ـ التي أعطيتها لك |
| Mr Brandon gave the party. | السيد (براندون) أقام الحفل. |
| You gave him the donkey? | انت اعطيته المطي |
| She gave me the brush. | هى أعطتنى رفضا قاطعا |
| That gave me the idea. | هذا أعطاني الفكره |
| The cops gave me notice. | أعطاني رجال الشرطة إخطار |
| Fair gave me the creeps. | . هذا أرعبنى |
| The carnation you gave me | القرنفل الذي أعطيتني |
| I gave the bride away. | انا زففت العروس |
| We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister . | ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا معينا . |
| We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister . | ولقد آتينا موسى التوراة ، وجعلنا معه أخاه هارون معين ا له ، فقلنا لهما اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذ بوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا ، فذهبا إليهم ، فد ع واهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به ، فكذ بوهما ، فأهلكناهم إهلاك ا عظيم ا . |
| I gave her aspirin. I gave her medications to relieve the strain on her heart. | اعطيتها أسبرين. اعطيتها ادويه لتخفيف الضغط على قلبها. |
Related searches : Gave The Mandate - Gave The Floor - Gave The Opportunity - Gave The Order - Gave The Impression - Gave The Impetus - Gave The World - Gave The Idea - The Result That - Whatever The Result - The Result Provides - The Result Were - Effect The Result
