Translation of "further divided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Divided - translation :

منقسم

Further - translation :

بالإضافة إلى ذلك

Further divided - translation :

تنقسم مزيد

Keywords : مقسمة تقسيمها منقسمة تقسيم تنقسم أبعد ابعد إشعار إضافية مزيد

Examples (External sources, not reviewed)

These regions are subdivided into 96 départements , which are further divided into 329 arrondissements, which are further divided into 3,879 cantons, which are further divided into 36,568 communes (as of 1 1 2004).	تنقسم فرنسا القارية (أي الأوروبية) إلى 22 إقليم régions، ينقسموا بدورهم إلى 96 قسم départements، وهؤلاء بدورهم ينقسموا إلى 329 نقطة arrondissements، ينقسموا إلى 3,879 كانتون cantons يتألفون من 36,568 كوميون communes (حتى 1 1 2004).
In administrative terms, Syria's territory is divided into 14 governorates, each of which is generally divided into districts that are further divided into subdistricts.	أما من الناحية الإدارية فتقسم الأراضي في سورية إلى أربع عشرة محافظة، تنقسم كل منها بصورة عامة إلى مناطق وكل منطقة إلى نواح.
It is further divided into cash and in kind portions.	وت قس م الميزانية أيضا إلى جزء نقدي وآخر عيني.
Sometime before 300 AD, Diocletian further divided Thracia into four smaller provinces.	في وقت ما قبل دقلديانوس 300 م تقسم إلى أربع Thracia الذي أصغر المحافظات.
Thailand consists of 76 provinces, which are further divided into districts, subdistricts and villages.	وتتألف تايلند من 76 مقاطعة، مقس مة بدورها إلى مناطق ومناطق فرعية وقرى.
Ground launched munitions can be divided into a further 2 categories tube artillery launched and rocket launched.	5 ويمكن تصنيف الذخائر المطلقة من الأرض في فئتين أخريين هما الذخائر المطلقة بواسطة مدفعية أنبوبية وتلك المطلقة بواسطة صواريخ.
The third dimension is further divided into two parts historical knowledge and perspective, and historical analysis and interpretation.	ويتم تقسيم البعد الثالث إلى قسمين آخرين، وهما المنظور والمعرفة التاريخية، والتحليل والتفسير التاريخي.
The world is divided into nation states, each controlling many of the instruments of public policy. People s social allegiances are divided further by religion, race, occupation, gender, and even income bracket.	وتكمن المشكلة في تصورات للهوية عميقة الجذور ــ ومسببة للشقاق. فالعالم ينقسم إلى دول قومية، كل منها تسيطر على العديد من أدوات السياسة العامة. وولاءات الناس الاجتماعية منقسمة بدرجة أكبر على أسس دينية وعرقية ومهنية وجنسية بل وحتى أسس متعلقة بالدخل.
It divided, and it's remained divided ever since.	لقد قطعت .. وبقيت مقسمة منذ ذاك الحين
Prisons can be divided into central, decentralized and special prisons and can be further subdivided into men's and women's prisons.	وتنقسم السجون إلى مركزية وفرعية وخاصة وتنقسم كل منها إلى نوعين سجن للرجال، وسجن للنساء.
Bolivia Divided	بوليفيا الـم ـق ـس مة
Divided by	مقسوما على
Divided We Fall	الانقسام يعني السقوط
Europe s Divided Visionaries	أوروبا وانقسام الحالمين
Palestine s House Divided	البيت الفلسطيني المنقسم
Equally divided votes	2 لغرض هذا النظام الداخلي، يقصد بعبارة الأعضاء الحاضرون والمصوتون الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم تأييدا أو اعتراضا، أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.
Divided by 2xy.	مقسومة على (2س ص).
24 divided by 3 is 8, 9 divided by 3 is 3.	24 3 8، 9 3 3
Four divided by four is one 52 divided by 4 is 13.	أربعة مقسوما على أربعة واحدة 52 مقسوما على أربعة من ثلاثة عشر.
The provinces are further divided into about 398 smaller provincial districts, each of which normally covers a city or a number of villages.	تنقسم المحافظات إلى مناطق حول المقاطعة 398 أصغر، كل منها يغطي عادة المدينة أو عدد من القرى.
I could say fourteen divided by five is the same thing as fourteen divided by this sign right here divided by five.	يمكنني ان اقول ان 14 تقسيم 5 هو نفسه 14 5
So 12 divided by 4 is 3. And x squared divided by x.	12 4 3، و x 2
16 divided by 8 is 2. a squared divided by a is a.	16 مقسوما على 8 يساوي 2 a (تربيع) مقسوما على a يساوي a
Well, 73.05 divided by the mass, divided by 5 kg, gives us 14.61	جيد , 73.05 مقسوم على الكتلة 5 كغم يعطي 14.61
Summary table III provides a regional distribution of resources for programmes and programme support further divided by country and regional offices within each region.	51 ويقدم الجدول الموجز الثالث التوزيع الإقليمي للموارد بالنسبة للبرامج ودعم البرامج مع إيراد المزيد من تفاصيل التوزيع حسب المكاتب القطرية والإقليمية داخل كل منطقة.
Defending a Divided Iraq	في الدفاع عن عراق مق س م
Africa s Economic House Divided	أفريقيا والبيت الاقتصادي المنقسم
Europe u0027s House Divided	البيت الأوروبي منقسما
Different languages divided them.	لقد أدى اختلاف ألسنتهم ولغاتهم إلى الفرقة والانقسام بينهم.
The Euro s House Divided	بيت اليورو منقسما
These were divided into	وتنقسم هذه البلدان إلى ما يلي
Equally divided votes 42	45 ترتيب الاقتراحات الإجرائية 42
30 divided by 3.	30 مقسومه على 3
This divided by 30.	هذا مقسوما على 30
7 divided by 8.	7 مقسمة على 8
I divided by twenty.	لقد قسمت على 20
So 150 divided by 0.25 is the same thing as 15,000 divided by 25.	اذا 150 قسمة 0,25 هي نفس الشيء كأن تقسم 15000 على 25
So 75 divided by 25 is 3, and 100 divided by 25 is 4.	75 25 3، 100 25 4
As stated earlier, Metropolitan Oyo was divided into six provinces divided evenly by a river.	وكما ذكر سابق ا، تم تقسيم العاصمة أويو إلى ستة أقاليم موزعة بالتساوي بواسطة النهر.
Well, 25 divided by 5 is 5, and r divided by r is just 1.	حسنا ، 25 5 5، و r r 1
China is divided by nature.	إن الصين مقسمة بشكل طبيعي.
Iran is also internally divided.	وإيران فضلا عن ذلك بلد منقسم داخليا.
Equally divided votes 17 48.	حادي عشر التصويت
Equally divided votes 76 52.	16 مدة العضوية 76
Equally divided votes 106 34.	33 تعادل الأصوات 118

عرض هذه الصفحة باللغة العربية